水調歌頭 其一
四載分蜀閫，萬里下吳檣。老懷易感，厭聽催別笛橫羌。自愧謀非經遠，更笑才非任劇，安得召公棠。有志但碌碌，無績可章章。
漢嘉守，明似月，潔如霜。邦人鼓舞，愛戴惟恐趣歸忙。況是水曹宗派，仍得蘇州句法，燕寢晝凝香。且趁東風去，步武近明光。
四載分蜀閫，萬里下吳檣。老懷易感，厭聽催別笛橫羌。自愧謀非經遠，更笑才非任劇，安得召公棠。有志但碌碌，無績可章章。
漢嘉守，明似月，潔如霜。邦人鼓舞，愛戴惟恐趣歸忙。況是水曹宗派，仍得蘇州句法，燕寢晝凝香。且趁東風去，步武近明光。
在蜀地任職四年后，如今乘舟萬里東下吳地。年老心境容易感傷，厭煩聽到那羌笛吹奏的離別曲調。自愧謀略不夠深遠，更笑自己才能不足以勝任繁劇事務，哪能像召公那樣留下甘棠遺愛。雖有志向卻碌碌無為，沒有顯著的功績可以彰顯。漢嘉太守，明澈如明月，高潔似秋霜。百姓歡欣鼓舞，愛戴他唯恐他被催促著早日離任。何況他出自水曹郎官的清貴流派，又兼得蘇州韋應物的詩法，公余閑居時書齋中凝著幽香。暫且趁著東風前行，一步步接近帝王身邊。
蜀閫（kǔn）：指蜀地的軍事或行政長官職位，閫指門檻，代指統兵在外的將領或地方長官。
吳檣（qiáng）：吳地的船，檣指船帆，代指船只。
笛橫羌：即羌笛，古代羌族的管樂器，多在離別時吹奏，此處指催別的笛聲。
召公棠：召公（召伯）在棠樹下聽政，后人懷念其德政而保護棠樹，典出《詩經·甘棠》，代指良吏的政績。
水曹宗派：水曹指水部郎官，唐代韋應物曾任水部員外郎，其詩風清逸，此處指受其影響的文人群體。
蘇州句法：韋應物曾任蘇州刺史，其詩歌風格淡雅，故稱“蘇州句法”。
燕寢晝凝香：化用韋應物《郡齋雨中與諸文士燕集》“燕寢凝清香”，指官署內閑雅的氛圍。
步武近明光：步武指腳步，明光為漢代宮殿名，代指帝王居所，此處指接近朝廷。
此詞或為作者調任東下時所作。作者在蜀地任職多年，卸任途中感慨自身政績平平，恰逢與漢嘉太守（或友人）相交，見其德才兼備、深受百姓愛戴，故借詞表達自謙與對友人的贊譽。
全詞以“自愧無績”起，以“贊友德才”結，既展現了作者謙遜的品格，又突出了對良吏德政的推崇。用典貼切，語言質樸，情感真摯，是一首融個人感慨與友人贊譽為一體的佳作。
曉光催角。聽宿鳥未驚，鄰雞先覺，迤邐煙村，馬嘶人起，殘月尚穿林薄。淚痕帶霜微凝，酒力沖寒猶弱。嘆倦客，悄不禁重染，風塵京洛。 追念人別后，心事萬重，難覓孤鴻托。翠幌嬌深，曲屏香暖，爭念歲華飄泊。怨月恨花煩惱，不是不曾經著。者情味、望一成消減，新來還惡。
人生囂塵中，幾若駒過隙。 安得坐此山，枕流復漱石。
楊柳千條綠，桃花萬樹紅。 船行明鏡里，人醉畫圖中。
零陵古郡枕湘川，太守南歸得意年。 茶味欲過衡岳寺，橘香先上洞庭船。 錦衣照耀維桑地，石燕翻飛欲雨天。 若到浯溪須艤棹，次山遺頌想依然。
聽說娑婆無量苦。風前陡覺雙眉豎。貪欲如狼嗔猛虎。魔軍主。張弓架箭癡男女。日月往來寒又暑。乾坤開合晴還雨。白骨茫茫銷作土。嗟今古。何人踏著無生路。
縞素臨江誓滅胡，雄師十萬氣吞吳。 試看天塹投鞭渡，不信中原不姓朱！
池塘四五尺深水，籬落兩三般樣花。 過客不須頻問姓，讀書聲里是吾家。 官事歸來衣雪埋，兒童燈火小茅齋。 人家不必論貧富，惟有讀書聲最佳。
斷虹遠飲橫江水，萬山紫翠斜陽里。 系馬短亭西，丹楓明酒旗。 浮生常客路，事逐孤鴻去。 又是月黃昏，寒燈人閉門。
吳姬壓酒浮紅蟻。少年未飲心先醉。駐馬綠陽陰。酒樓三月春。相看成一笑。遺恨知多少。回首欲魂銷。長橋連斷橋。
柳浪搖晴沼，荷風度晚檐。碧天如水印新蟾。一罅清光斜露、玉纖纖。 寶鏡微開匣，金鉤半押簾。西樓今夜有人忺。應傍妝臺低照、畫眉尖。
經年不見書來，后期杳杳從誰問。柳英蠟小，柳枝金嫩，艷陽春近。羅幕風柔，泛紅泛綠，連朝花信。念平生多少，情條恨葉，鎮長使、芳心困。 可是風流薄命。鏡臺前、蓬松蟬鬢。茜桃凝粉，薰蘭漲膩，翠愁紅損。從使歸來，燈前月下，恐難相認。卷重簾憔悴，殘妝淚洗，把羅襟揾。
潮平風穩，行色催津鼓。回首望重城，但滿眼、紅云紫霧。分香解佩，空記小樓東，銀燭暗，繡簾垂，昵昵憑肩語。關山千里，垂柳河橋路。燕子又歸來，但惹得、滿身花雨。彩箋不寄，蘭夢更無憑，燈影下，月明中，魂斷金釵股。
經年不見書來，後期杳杳從誰問。柳英蠟小，柳枝金嫩，艷陽春近。羅幕風柔，泛紅浮綠，連朝花信。念平生多少，情條恨葉，鎮長使、芳心困。可是風流薄命。鏡臺前、松松蟬鬢。茜桃凝粉，薰蘭漲膩，翠愁紅損。縱使歸來，燈前月下，恐難相認。卷重簾憔悴，殘妝淚洗，把羅襟搵。
獨上江樓思渺然，月光如水水如天。(渺然 一作：悄然) 同來望月人何處？風景依稀似去年。
東洛幽閑日暮春，邀歡多是白頭賓。官班朱紫多相似， 年紀高低次第勻。聯句每言松竹意，停杯多說古今人。 更無外事來心肺，空有清虛入思神。醉舞兩回迎勸酒， 狂歌一曲會娛身。今朝何事偏情重，同作明時列任臣。
