水龍吟 次利漕范右司韻
四年留蜀慚無補，好是求歸得去。風帆百尺，煙波萬里，寧辭掀舞。楚尾吳頭，我家何在，西山南浦。想珠簾畫棟，倚闌凝望，依然卷云飛雨。
最好九霞光處。見當時、結知明主。冰霜節操，斗星詞采，羽儀朝路。邂逅開懷，等閑分手，滿斟綠醑。道日邊好語，相將飛下，有人知否。
四年留蜀慚無補，好是求歸得去。風帆百尺，煙波萬里，寧辭掀舞。楚尾吳頭，我家何在，西山南浦。想珠簾畫棟，倚闌凝望，依然卷云飛雨。
最好九霞光處。見當時、結知明主。冰霜節操，斗星詞采，羽儀朝路。邂逅開懷，等閑分手，滿斟綠醑。道日邊好語，相將飛下，有人知否。
在蜀地留居四年，慚愧沒有什么建樹，幸而能夠求得歸鄉。乘上百尺風帆，穿越萬里煙波，哪會畏懼風浪顛簸。楚地尾吳地頭，我的家在哪里？在西山南浦。想象那珠簾畫棟的樓閣，倚欄凝望，依然可見云卷雨飛的景象。最美好的是在九霞光映照之處，當年曾被明主知遇。保持著冰霜般高潔的節操，擁有如北斗星般璀璨的文采，曾是朝廷的表率。偶然相遇時開懷暢飲，輕易間又要分別，斟滿美酒。說皇帝身邊的好消息，即將傳來，可有人知道？
次韻：和詩時依照原詩的韻腳和順序寫詩。
利漕：宋代管理漕運的官職。
范右司：范姓右司官員，右司為宋代尚書省所屬官署。
楚尾吳頭：指今江西北部一帶，古為吳楚交界之地。
九霞光：指帝王居所的祥瑞之光，代指朝廷。
羽儀朝路：在朝廷中作為表率，羽儀意為表率、楷模。
綠醑（xǔ）：指綠色的美酒。
日邊：指皇帝身邊，代指朝廷。
此詞為作者在蜀地任職四年后請求歸鄉時，和范右司（利漕官員）之作。南宋時期官員常有地方任職經歷，詞中“求歸得去”反映了作者結束蜀地任期、歸鄉的背景，“結知明主”或指曾受朝廷重用的經歷。
全詞圍繞歸鄉主題，回顧蜀地四年的任職經歷，既有自謙無補的愧疚，又有對歸程的期待；下片追憶受知于朝廷的往事，以別宴場景收束，隱含對未來朝廷消息的期許。情感真摯，層次清晰，展現了南宋官員仕宦與歸鄉交織的復雜心境。
三秋行跡滯新城，岐路霜侵一劍橫。雨洗霜楓明組練，唳傳皋鶴壯霓旌。但聞白酒能將馌，不識青驄可避行。愧我后塵同靡盬，漫勞山鳥解相迎。
黃鶴山前梅半吐。歲歲年年，誰是冰霜侶。自有使君來共住。黃昏不怕風吹雨。見說和羹天已許。帶得春來，又怕春將去。記取澄清堂上語。八千眉壽從今數。
天高河漢燭奎文，燈火山窗夜獨親。謾道翰林華蓋逼，手裁春帖是何人。
蕭蕭疏雨吹檐角，噎噎暝蛩啼草根。閑卻荒庭歸未得，一燈明滅照黃昏。
七朝熙洽世臣家，班序丘樊勢并華。忠孝到君傳不匱，韞沽如玉總無瑕。園同涑水青山下，扉掩閶門小曲斜。老去高情澹如水，著書觀物是生涯。
拍天湖水亂蛙鳴，雨腳隨風潑細塵。翠幄不開楊柳晚，紅云初坐海棠春。茭葑彌天眼界幽，澆愁應辦酒如油。坐憐漁父機心勝，萬頃春苗不下鷗。水云深處見人煙，桑柘鳴鳩似可憐。卻怪銀泥環四壁，由來春雨上蝸涎。荼蘼花底照衰顏，風送馀香到酒間。春色他年尚無恙，紅裙來繼謝東山。
愛飲蒲萄酒自攜，晉陽游子氣如霓。橫天雪嶺飛鴻度，捲地風沙戰馬嘶。邊色蒼蒼烽櫓外，鄉愁渺渺海云西。誰言大道平如砥，仗劍應須斷蒺藜。
玉幾終宵坐，彤闈徹曉通。孫謀思祖訓，家教托儲宮。天語丁寧際，龍顏仿像中。此身真隔世，地下倘相從。
美人贈我雙明珰，何以報之云錦裳。望斷綵云招不得，臨池為寫十三行。
生太飄零死亦難，寒灰蠟淚未應干。當年薄幸方成恨，莫與多情一例看。
昔承詔獄下黃門，五百嚴刑氣若吞。虐焰相陵將致死，皇威雖近敢稱冤。女生不見門懸帨，妾殞空憐坐鼓盆。幸得投荒離虎口，北行深荷九重恩。
小筇四踏皆佳地，東畔桃源黃葉村。短鍤隨身仍可喚，已無寸地葬頹魂。
荒壘三秋夕，窮郊萬里平。海陰凝獨樹，日氣下連營。戎旆霜旋重，邊裘夜更輕。將軍猶轉戰，都尉不成名。折柳悲春曲，吹笳斷夜聲。明年漢使返，須筑受降城。
我本山澤癯，結廬白云岑。豈獨遠塵土，風雨亦俯臨。朝陽讀吾書，卒業群壑陰。赤手莫援世，敢云長往心。江山入捫虱，形神調戲禽。新暑不到窗，空庭梧十尋。故人遙相憶，因風遺好音。硤上有初約，莫辭山路深。
二月初頭春向中，花梢薄日柳梢風。折花客子渾無賴，狼藉須教滿路紅。
