綺戶祥煙。正身退功成，部曲蕭閑。豫章旌節，淮海歌弦。手持半壁江天。問先生何事，人未老、偃仰平泉。樂清時，羨賓朋北海，絲竹東山。
松徑藥欄楚楚，聽瀑布潺湲，映帶奇巒?；ㄎ铓聢?，云凝金埒，侯鯖法醞開筵。戲斑衣進酒，列棨戟、七葉貂蟬。醉酡顏。餐梨舊事，辟谷當年。
海上春城。羨高士齊眉，玉骨雙清。朱顏宣發，小筑林扃。晴窗圖史縱橫。有佳兒昭諫，拔赤幟、詞苑爭衡。任徜徉，聽辛勤機杼，靜好琴聲。
簾外新翻樂府，更鲙切銀絲，酒漾金罌。桂嶺紅云，珠江寶月，載來一水盈盈。向樽前為壽，渾不讓、絳雪青精。綵衣輕。飛花沾袂，高樹啼鶯。
蠟雪初融。正上苑陽回，淑氣先通。霜添衰鬢，興托歸鴻。帝城歲月匆匆。又時當初度，筵開處、酒綠燈紅。奏清歌，喜嘉平永夜，月滿簾櫳。
五十年華細數，憶少不如人，意外遭逢。廿載趨朝，五苗入夢，犀錢繡褓重重。笑生平鹵莽，曾掉臂、蛟窟鼉宮。漫敲評，無邊春色，共醉東風。
華麗的門戶前祥煙繚繞。此時正是您功成身退，部下們清閑自在之時。您曾持豫章的旌節，淮海之地都傳唱著您的功績。您掌控著半壁江山。想問先生為何如此，人還未老就像裴度一樣隱居平泉。在安樂的時光里，真羨慕您有像北?？兹谀菢拥馁e朋，有像謝安在東山一樣有絲竹相伴。松間小徑和藥草欄桿整齊美觀，聽著瀑布潺潺流淌，周圍映襯著奇異的山巒?；ㄔ谇驁錾巷w舞，云朵在馬埒上凝聚，用名貴的菜肴和美酒擺開筵席。您穿著彩衣敬酒，門前排列著棨戟，家族榮耀顯赫。您醉得臉紅。有著像安期生餐梨、辟谷的舊事。海上的春城。羨慕您和夫人相敬如賓，二人氣質高潔。您容顏紅潤，頭發烏黑，在山林中筑一小屋。明亮的窗前擺滿了圖書史籍。有佳兒如羅隱般才華出眾，在詞壇上爭得一席之地。您自在地漫步，聽著機杼聲辛勤，琴音美好。簾外新譜了樂府曲調，還有切得如銀絲般的鲙魚，美酒在金罌中蕩漾。桂嶺上紅云繚繞，珠江上明月如寶，盈盈江水載著美好而來。在樽前為您祝壽，絲毫不遜色于服食絳雪青精的仙人。彩衣輕盈。飛花沾上衣袖，高樹上黃鶯啼鳴。冬雪剛剛融化。正值上苑陽氣回轉，溫和的氣息先通。霜雪增添了兩鬢的白發，我的興致寄托在歸鴻身上。帝城的歲月過得匆匆。又到了您的生日，筵席擺開，酒綠燈紅。奏響清歌，歡喜這嘉平的長夜，月光滿照簾櫳。細數您五十年的年華，回憶年少時并不出眾，卻意外地有了好的遭遇。二十載在朝廷為官，五苗入夢般有許多祥瑞之事，出生時就備受呵護。笑自己生平魯莽，曾闖蕩危險之地。隨意地品評，無邊的春色，大家共醉在東風里。
綺戶：華麗的門戶。
部曲：古代軍隊編制單位，這里指部下。
豫章旌節：豫章是地名，旌節是古代使者所持的信物，這里指在豫章任職。
半壁江天：指掌控部分江山。
偃仰平泉：像唐代裴度隱居平泉莊一樣。
北海：指孔融，他曾任北海相，喜賓客。
東山：指謝安，曾隱居東山。
藥欄：種藥草的欄桿。
潺湲：水流聲。
金埒：馬埒，即馬射場周圍的矮墻。
侯鯖：泛指精美的菜肴。
法醞：按法定規格釀造的酒。
斑衣：彩衣，這里指穿著彩衣祝壽。
棨戟：有繒衣或油漆的木戟，古代官吏出行時用作前導的儀仗。
七葉貂蟬：指家族世代顯貴。
酡顏：醉酒臉紅。
餐梨、辟谷：傳說安期生餐梨、辟谷。
齊眉：指夫妻相敬如賓。
昭諫：羅隱字昭諫，以詩文著稱。
赤幟：指勝利的旗幟。
機杼：織布機，這里指織布的聲音。
樂府：詩體名，可入樂。
鲙：細切的魚肉。
金罌：金制的酒器。
初度：生日。
嘉平：臘月。
五苗入夢：傳說舜夢見玉衡星如五苗，后天下大治。
犀錢繡褓：嬰兒出生時的珍貴物品。
鹵莽：魯莽。
蛟窟鼉宮：指危險之地。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詞的內容來看，是為蔡中丞祝壽而作。蔡中丞可能是一位在官場有一定功績的官員，功成身退后過著閑適的生活。作者可能與蔡中丞相識，在其生日時寫下此詞，表達對他的祝福和贊美。
這首詞主旨是為蔡中丞祝壽，通過描繪其功成身退的生活、家庭的美滿以及生日的熱鬧場景，表達贊美與祝福。其特點是用典豐富、語言華麗，在祝壽詞中具有較高的藝術價值，展現了當時文人祝壽的文化習俗。
詩成二十年，今夜月重圓。 兩姓包三樂，同寮慶十全。 笑談諧素愿，賓主謝高天。 莫逆無勞約，俱祈得永延。
先生赤壁舟中賦，老子百花洲上歌。 古人不負此明月，今我當如此月何。 連宵風雨暑欲盡，碧玉萬里誰新磨。 冰盤無聲出海底，蕩漾六合生金波。 早秋便得許奇絕，探借八月清光多。 天公賜我美無價，樽酒不設羞嫦娥。 人生看月幾時足，百年寒暑如飛梭。 兩公卻與月長在，聲名萬古流江河。 夢生羽翼不可逐，想象風景空吟哦。 洞簫長笛亦何有，拂衣起舞聊婆娑。
漢季失權柄，董卓亂天常。 志欲圖篡弒，先害諸賢良。 逼迫遷舊邦，擁主以自彊。 海內興義師，欲共討不祥。 卓眾來東下，金甲耀日光。 平土人脆弱，來兵皆胡羌。 獵野圍城邑，所向悉破亡。 斬截無孑遺，尸骸相撐拒。 馬邊懸男頭，馬后載婦女。 長驅西入關，迥路險且阻。 還顧邈冥冥，肝脾為爛腐。 所略有萬計，不得令屯聚。 或有骨肉俱，欲言不敢語。 失意幾微間，輒言斃降虜。 要當以亭刃，我曹不活汝。 豈復惜性命，不堪其詈罵。 或便加棰杖，毒痛參并下。 旦則號泣行，夜則悲吟坐。 欲死不能得，欲生無一可。 彼蒼者何辜，乃遭此厄禍。 邊荒與華異，人俗少義理。 處所多霜雪，胡風春夏起。 翩翩吹我衣，肅肅入我耳。 感時念父母，哀嘆無窮已。 有客從外來，聞之常歡喜。 迎問其消息，輒復非鄉里。 邂逅徼時愿，骨肉來迎己。 己得自解免，當復棄兒子。 天屬綴人心，念別無會期。 存亡永乖隔，不忍與之辭。 兒前抱我頸，問母欲何之。 人言母當去，豈復有還時。 阿母常仁惻，今何更不慈。 我尚未成人，奈何不顧思。 見此崩五內，恍惚生狂癡。 號泣手撫摩，當發復回疑。 兼有同時輩，相送告離別。 慕我獨得歸，哀叫聲摧裂。 馬為立踟躕，車為不轉轍。 觀者皆歔欷，行路亦嗚咽。 去去割情戀，遄征日遐邁。 悠悠三千里，何時復交會。 念我出腹子，胸臆為摧敗。 既至家人盡，又復無中外。 城廓為山林，庭宇生荊艾。 白骨不知誰，縱橫莫覆蓋。 出門無人聲，豺狼號且吠。 煢煢對孤景，怛咤糜肝肺。 登高遠眺望，魂神忽飛逝。 奄若壽命盡，旁人相寬大。 為復強視息，雖生何聊賴。 托命于新人，竭心自勖勵。 流離成鄙賤，?？謴途鑿U。 人生幾何時，懷憂終年歲。
嗟薄祜兮遭世患，宗族殄兮門戶單。 身執略兮入西關，歷險阻兮之羌蠻。 山谷眇兮路漫漫，眷東愿兮但悲歡。 冥當寢兮不能安，饑當食兮不能餐。 常流涕兮眥不乾，薄志節兮念死難。 雖茍活兮無形顏，惟彼方兮遠陽精。 陰氣凝兮雪夏零，沙漠壅兮塵冥冥。 有草木兮春不榮，人似獸兮食臭腥。 言兜離兮狀窈停，歲聿暮兮時邁征。 夜悠長兮禁門扃，不能寢兮起屏營。 登明殿兮臨廣庭，玄云合兮翳月星。 北風厲兮肅冷冷，胡笳動兮邊馬鳴。 孤雁歸兮聲嚶嚶，樂人興兮彈琴箏。 音相和兮悲且清，心吐思兮胸憤盈。 欲舒氣兮恐彼驚，含哀咽兮涕沾頸。 家既迎兮當歸寧，臨長路兮捐所生。 兒呼母兮啼失聲，我掩耳兮不忍聽。 追持我兮走煢煢，頓復起兮毀顏形。 還顧之兮破人情，心怛絕兮死復生。
掃盡風云，綽開塵土，落得半丘藏拙。青松為蓋，白石為床，一切物情休歇。幾度蓬萊，布袍長劍，閑對海波澄澈。是誰家、酒熟仙瓢，邀我共看明月。歸去也、玉宇寥寥，銀河耿耿，鐵笛一聲山裂。三花高擁，九氣彌羅，縹緲泰清瑤闕。手把芙蓉，凌空飛步，今夜幾人朝謁。便翻身、北斗為杓，遍散紫甌香雪。
鸞輿三顧茅廬。漢祚難扶，日暮桑榆。深渡南瀘，長驅西蜀，力拒東吳。 美乎周瑜妙術，悲夫關羽云殂。天數盈虛，造物乘除。問汝何如？早賦歸歟。
瘦顏顴骨見，滿面雪毫垂。坐石鳥疑死，出門人謂癡。 照身潭入楚，浸影檜生隋。太白曾經夏，清風涼四肢。
郁攸屬者潛煽災。蜚廉縱風相與偕。 林林生齒七萬戶，連甍接棟燒成灰。 如何老翁一區宅，間不以寸獨不{左火右矣}。 玉石俱焚勢應爾，豈有幻術能然哉。 聞這翁乃好善者，平時事佛經卷開。 有馀必以濟貧乏，不以利欲縈其懷。 倉卒遂蒙鬼神護，萬目注視感驚狂， 厥初巨焰爇天起，左顧右盼如燔柴。 翁知無脫免，委身甘作燼與煨。 麾兒與婦令亟走，誓死死不去無違乖。 全家酣寢越信宿，如聞大浪聲喧豗。 及其夢覺火亦息，依然一室當催嵬。 微如蒲萄不熏灼，而況梁棟與桷榱。 蒼蒼表善有如此，馀自作孽何足哀。 作詩志往勸來者，勿以斯語同優徘。
桐廬江中秋水清，富春山中秋月明。 釣竿千尺無恙在，持竿我欲從先生。 先生豈是傲當世，鄙夫患失滔滔是。 狂瀾既倒挽之回，持報故人惟此爾。 袞衣不博一羊裘，事往臺空江自流。 遂令千古重名節，於乎先生真漢杰。
遠游越山川，山川修且廣。 振策陟崇丘，安轡遵平莽。 夕息抱影寐，朝徂銜思往。 頓轡倚嵩巖，側聽悲風響。(嵩巖 一作：高巖) 清露墜素輝，明月一何朗。 撫枕不能寐，振衣獨長想。
總轡登長路，嗚咽辭密親。 借問子何之，世網嬰我身。 永嘆遵北渚，遺思結南津。 行行遂已遠，野途曠無人。 山澤紛紆余，林薄杳阡眠。 虎嘯深谷底，雞鳴高樹巔。 哀風中夜流，孤獸更我前。 悲情觸物感，沉思郁纏綿。 佇立望故鄉，顧影凄自憐。
安寢北堂上，明月入我牖。 照之有余輝，攬之不盈手。 涼風繞曲房，寒蟬鳴高柳。 踟躕感節物，我行永已久。 游宦會無成，離思難常守。
靈和風暖太昌春，舞線搖絲向昔人。 何似曉來江雨后，一行如畫隔遙津。 彭澤初栽五樹時，只應閑看一枝枝。 不知天意風流處，要與佳人學畫眉。 暖傍離亭靜拂橋，入流穿檻綠搖搖。 不知落日誰相送，魂斷千條與萬條。 春來綠樹遍天涯，未見垂楊未可夸。 晴日萬株煙一陣，閑坊兼是莫愁家。 十首當年有舊詞，唱青歌翠幾無遺。 未曾得向行人道，不為離情莫折伊。
風搖熟果時聞落，雨滴馀花亦自香。 葉底出巢黃口鬧，波間逐隊小魚忙。
來結芳廬向翠微，自持杯酒對清暉。 水趨夢澤悠悠過，云抱西山冉冉飛。
