焦山四首
故人避暑焦山去，門外長江濁浪奔。
山水窟中萃奇士，昔時蘇陸今洪孫。
阮公昔年置書藏，山僧掇拾猶殷勤。
文宗萬帙歸劫火，大府充耳不欲聞。
節庵少年負奇氣，抱冰不冷火不溫。
夜深嗚嗚發高唱，驚起老蛟來叩門。
我今重蹋邯鄲道，沒踝黃塵甘躑躅。
何時歸棹向江南，萬斛春波飲寒綠。
故人避暑焦山去，門外長江濁浪奔。
山水窟中萃奇士，昔時蘇陸今洪孫。
阮公昔年置書藏，山僧掇拾猶殷勤。
文宗萬帙歸劫火，大府充耳不欲聞。
節庵少年負奇氣，抱冰不冷火不溫。
夜深嗚嗚發高唱，驚起老蛟來叩門。
我今重蹋邯鄲道，沒踝黃塵甘躑躅。
何時歸棹向江南，萬斛春波飲寒綠。
老朋友為避暑前往焦山，門外長江正奔涌著渾濁的浪濤。這山水匯聚之地聚集著奇人志士，從前有蘇軾、陸游，如今則有洪孫這樣的才俊。阮元當年在此設置藏書處，山寺僧人仍在用心收集整理。眾多典籍在戰火中焚毀，官府對此卻充耳不聞。節庵年少時便有奇崛之氣，性格沉穩不為外界所動。深夜里他高聲吟唱，驚動老蛟前來叩門。我如今重走仕途之路，在沒過腳踝的黃塵中艱難前行卻甘之如飴。何時能乘船返回江南，暢飲那春波中清冷的綠水？
焦山：位于江蘇鎮江，長江中的島嶼，以山水與文化遺跡聞名。
蘇陸：指宋代文學家蘇軾、陸游，二人皆曾游歷焦山并留有詩文。
洪孫：清代學者洪亮吉或其族人，此處代指與蘇陸齊名的當代才士。
阮公：阮元（1764-1849），清代學者、官員，曾任浙江巡撫等職，好藏書、編書。
文宗：指重要的文獻典籍。
劫火：佛教語，指毀滅世界的大火，此處借指戰火。
大府：指官府。
邯鄲道：典出唐沈既濟《枕中記》，借指仕途。
躑躅（zhí zhú）：徘徊不前。
萬斛：極言其多，古代以十斗為一斛。
寒綠：指清冷的綠色江水。
此詩當創作于清代中后期，時社會動蕩，文化典籍屢遭戰火損毀。焦山作為歷史文化勝地，曾是阮元藏書處，然戰火后典籍散佚，官府卻未加重視。詩人借友人避暑焦山之事，聯想起歷代才士與文化遭劫的現實，結合自身仕途經歷，抒發多重感慨。
全詩以焦山為線索，串聯歷史人文與現實境遇，既贊奇士風流，又痛文化凋零，兼述個人仕途之艱與歸鄉之思，情感真摯，內容厚重，展現了詩人對文化傳承的關注與對生命境遇的思考。
東南第一名州，西湖自古多佳麗。臨堤臺榭，畫船樓閣，游人歌吹。十里荷花，三秋桂子，四山晴翠。使百年南渡，一時豪杰，都忘卻、平生志。 可惜天旋時異，藉何人、雪當年恥。登臨形勝，感傷今古，發揮英氣。力士推山，天吳移水，作農桑地。借錢塘潮汐，為君洗盡，岳將軍淚。
昨夜狂風今日雨。風雨相催，斷送春歸去。萬計千方留不住。春歸畢竟歸何處。好鳥如歌花解舞。花鳥無情，也訴離愁苦。流水落花芳草渡。明年好記歸時落。
霧失南樓，云低東閣。枝頭不見南飛鵲。姮娥何事太多情，今宵故誤年時約。天易陰晴，人多哀樂。從來此事難憑度。匆匆又是隔年期，且燒銀燭酬高酌。
三五嫦娥月，夜色正嬋娟。自從竊藥歸去，天上幾千年。試問廣寒高處，為甚缺多圓少，此理孰為權。弦望知天定，離合可人憐。典宮錦，歌水調，載樓船。謫仙居士何在，月色尚依然。遙想人生百歲，三萬六千良夜，能得幾時圓。莫遣金盆落，達曙照無眠。
自東君別後，對花柳、愈無聊。但旅寓年年，夢添夜夜，飯減朝朝。應憐此情何似，卻梅天、風雨正瀟瀟。奩玉有誰暖眼，帶圍漫自松腰。深沈庭院好香燒。水遠玉人遙。念信阻鸞箋，調空綠綺，字滿鮫綃。東君也知人意，幾黃昏、天際送蘭橈。錦荔堂前載酒，梧桐月下吹簫。
金井梧桐飛報，秋期近也，烏鵲成橋。為問雙星何事，長待今宵。別今年、新歌暫展，更五鼓、舊恨重搖。黯魂銷。兩情脈脈，一水迢迢。寂寥。寄言兒女，縱能多巧笑，奚暇相調。暗想離愁，人間天上古來饒。但心堅、天長地久，何意在、雨暮云朝。寶香燒。無緣駕海，有分吹簫。
三分春色，十分官事，令人孤負芳菲。歌燕簧鶯，語花舞柳，園林好處誰知。還憶舊游時。對海棠駐馬，紅藥題詩。一別東君，回顧又是隔年期。 相思遠在天涯。鎮海填恨臆，山鎖愁眉。杜宇能言，鷓鴣有淚，慢勞蝴蝶于飛。景與少年宜。把榆分新火，香透羅衣。風月常存，雙魚報道早來歸。
冬夜如年，客枕無眠，怎到天明。待數殘二十五、寒更點，聽馀一百八、曉鐘聲。雨卻敲篷，灘頭激纜，總與離人訴不平。遍聞得，我浚深恨海，砌起愁城。問君何事牽縈。想最苦人間是別情。念千山萬水，沈魚阻雁，一身兩地，煼燕煎鶯。繡枕痕多，錦衾香冷，意有巫山夢不成。怎撇下，這兩字相思，萬里虛名。
山拱羅城四面，柳營橫接江東。十年前事影隨風。今日宛如春夢。天下幾多郵驛，人生到處飄蓬。丹霞樓上再相逢。橫笛為君三弄。
蓮襯凌波步，筍浴影娥東。晚妝脂粉猶膩，雪潔弄春溶。卻似玉盤拈指，莫是金環脫腕，寶鏡逐華容。好個明珠顆，落在掌窩中。可人意，拿不住，握還空。騎鯨便欲深取，恐觸臥驪龍。奈玉春纖凍也，那壁團圓何處，有影卻無蹤。不上廣寒殿，便入水晶宮。
幾點疏雅謄柳條。江南煙草綠，夢迢迢。十年舊約斷瓊簫。西樓下，何處玉驄驕？ 酒醒又今宵。畫屏殘月上，篆香銷。憑將心事記回潮。青溪水，流得到紅橋。
濛濛花上霧，五月海榴紅。 幽禽哢晴晝，葉底聽惺憁。
棲鴉流水點秋光，愛此蕭疏樹幾行。 不與行人綰離別，賦成謝女雪飛香。
君恩如草。秋至還枯槁。落落殘星猶弄曉。豪杰消磨盡了。放開湖海襟懷。休教鷗鷺驚猜。我是江南倦客，等閑容易安排。
枕障薰爐隔繡帷，二年終日苦相思，杏花明月始應知。 天上人間何處去，舊歡新夢覺來時，黃昏微雨畫簾垂。
