天一既生水，水與青天連。洞庭杳無際，萬頃浮蒼煙。
朝暾未東升，有若鴻冢前。混混而噩噩，中有蛟龍涎。
蓬萊本無根，君山遠分遷。居中浪浮浴，四時青一拳。上棲千歲鶴，下隱百丈鳣。
微帆見賈舶，遠火知漁船。有時天宇清，星稀月娟娟。
飄蕭老樹精，躩然迓神仙。有時風雨凄，云霧昏八埏。帝子難為情，竹枝淚痕鮮。
行人趁秋風，五兩桅檣堅。老眼明且迥，景色良無邊。
慨然思古人，往事同奔川。羈愁正萬斛，欲遣嗟無緣。
聊登岳陽樓，庶以窮笑嘕。故人飲我酒，云是圣與賢。圣賢吾不知，醉鄉勝逃禪。
停杯縱談論，世事增煩煎。金臺望中迷，彤云隔幽燕。遠懷寄寥廓，寥廓風翩翩。九萬無大鵬，翱翔任鷹鹯。不如且卷之，一掬有馀天。
明朝向蠶叢，回首波茫然。
天一生水之后，湖水與青天相連。洞庭湖浩渺無際，萬傾湖面浮動著青蒼的煙霧。朝陽尚未東升時，景象如同鴻冢之前。混沌一片，其中似有蛟龍的涎液。蓬萊本無根基，君山遠從他處分遷而來。它在浪中浮浴，四季如同一拳大小的青翠。上面棲息著千年仙鶴，下面隱藏著百丈大鳣。見到微小的船帆是商舶，遠處燈火知是漁船。有時天空清朗，星稀月美。老樹精飄忽，跳躍著迎接神仙。有時風雨凄迷，云霧遮蔽八方。帝子難以自禁，竹枝上淚痕鮮艷。行人趁著秋風，船桅穩固。老眼明亮深遠，景色無邊。感慨思念古人，往事如奔涌的河流。羈旅愁緒萬斛，想排遣卻無途徑。姑且登上岳陽樓，希望能盡情歡笑。故人請我飲酒，說是圣賢之酒。圣賢我不知，醉鄉勝過逃禪。停杯縱論，世事更添煩憂。金臺在望中迷離，彤云隔斷幽燕。遠懷寄托于寥廓，寥廓中風兒翩翩。沒有九萬大鵬，只有鷹鹯翱翔。不如暫且收斂，一捧也有多余的天。明日前往蜀地，回首煙波茫然。
鴻冢：傳說中遠古大澤之名，此處形容洞庭湖清晨混沌之景。
躩（jué）然：跳躍的樣子。
五兩：古代測風儀器，用五兩雞毛系于船桅觀測風向。
蠶叢：代指蜀地，傳說中蜀地先王之名。
帝子：指舜妃娥皇、女英，傳說她們哭舜于湘水，淚染竹成斑。
此詩為作者與岳陽太守張孟賢（同榜進士）于岳陽樓飲酒后，醉歸舟中夜宿洞庭東岸時所作。詩中‘行人趁秋風’點明時值秋季，結合‘羈愁正萬斛’‘遠懷寄寥廓’等句，推測作者或處于仕途漂泊或客旅途中，借洞庭之景抒懷。
全詩以洞庭湖為核心，融合自然景觀、神話傳說與個人心緒，既展現洞庭的壯美與奇幻，又借景抒情，表達羈旅愁思、世事煩憂與前路迷茫。語言質樸而意境豐富，是一首情景交融的紀游抒情詩。
流蘇盡日垂珠箔，門外紫苔斑。喚茶鸚鵡，金籠前后，徐露青鬟。
自憐纖指，大家風調，寫盡幽閒。繡臺深掛，撥殘香獸，一片寒山。
紫沙團就百花泥，玲瓏壓倒博山低。安排處，宜深帳，看篆煙、裊過錦帆西。
從今軟暖把人迷，寶鳧長日不須攜。惜無個，真消受，出春蔥、籠袖熨冰肌。
古藤花下銀釭滿，紫鳳斜飛。賈涕沾衣。吹徹秦簫事已非。
圖書只似蓬蒿冷，碧甃雙扉。宮漏霏微。說劍青燈客未稀。
一抹玉沙平野，且莫停杯斝。有時臥雪，有時歌雪，恣高人陶寫。
吹火打蓬堪畫，在讓玉山下。誰家曲水，誰家輞水，又相隨來也。
昔年簪組隘丘門，今日旌幢一院存。 何事商於淚如雨，小儒偏受陸家恩。
朝霞迎白日，丹氣臨旸谷。 翳翳結繁云，森森散雨足。 輕風摧勁草，凝霜竦高木。 密葉日夜疏，叢林森如束。 疇昔嘆時遲，晚節悲年促。 歲暮懷百憂，將從季主卜。
朝登魯陽關，狹路峭且深。 流澗萬馀丈，圍木數千尋。 咆虎響窮山，鳴鶴聒空林。 凄風為我嘯，百籟坐自吟。 感物多思情，在險易常心。 劫來戒不虞，挺轡越飛岑。 王陽驅九折，周文走岑崟。 經阻貴勿遲，此理著來今。
昔我資章甫，聊以適諸越。 行行入幽荒，甌駱從祝發。 窮年非所用，此貨將安設。 瓴甋夸玙璠，魚目笑明月。 不見郢中歌，能否居然別。 陽春無和者，巴人皆下節。 流俗多昏迷，此理誰能察。
金風扇素節，丹霞啟陰期。 騰云似涌煙，密雨如散絲。 寒花發黃采，秋草含錄滋。 閑居玩萬物，離群戀所思。 案無蕭氏牘，庭無貢公綦。 高尚遺王侯，道積自成基。 至人不嬰物，馀風足染時。
結宇窮岡曲，耦耕幽藪陰。 荒庭寂以間，幽岫峭且深。 凄風起東谷，有渰興南岑。 雖無箕畢期，膚寸自成霖。 澤雉登壟雊，寒猿擁條吟。 溪壑無人跡，荒楚郁蕭森。 投耒循岸垂，時聞樵采音。 重基可擬志，回淵可比心。 養真尚無為，道勝貴陸沈。 游思竹素園，寄辭翰墨林。
墨蜧躍重淵，商羊舞野庭。 飛廉應南箕，豐隆迎號屏。 云根臨八極，雨足灑四溟。 霖瀝過二旬，散漫亞九齡。 階下伏泉涌，堂上水衣生。 洪潦浩方割，人懷昏墊情。 沈液漱陳根，綠葉腐秋莖。 里無曲突煙，路無行輪聲。 環堵自頹毀，垣閭不隱形。 尺燼重尋桂，紅粒貴瑤瓊。 君子守固窮，在約不爽貞。 雖榮田方贈，慚為溝壑名。 取志于陵子，比足黔婁生。
此鄉非吾地，此郭非吾城。 羈旅無定心，翩翩如懸旌。 出睹軍馬陣，入聞鞞鼓聲。 常懼羽檄飛，神武一朝征。 長鋏鳴鞘中，烽火列邊亭。 舍我衡門衣，更被縵胡纓。 疇昔懷微志，帷幕竊所經。 何必操干戈，堂上有奇兵。 折沖樽俎間，制勝在兩楹。 巧遲不足稱，拙速乃垂名。
述職投邊城，羈束戎旅間。 下車如昨日，望舒四五圓。 借問此何時，胡蝶飛南園。 流波戀舊浦，行云思故山。 閩越衣文蛇，胡馬愿度燕。 風土安所習，由來有固然。
大火流坤維，白日馳西陸。 浮陽映翠林，回飆扇綠竹。 飛雨灑朝蘭，輕露棲業菊。 龍蟄暄氣凝，天高萬物肅。 弱條不重結，芳蕤豈再馥。 人生瀛海內，忽如鳥過目。 川上之歡逝，前修以自勖。
紹興士人，高宗紹興末曾題詩鳴山祠。 事見《貴溪縣志》卷一○。
