疏影
疏枝嫩葉，放煙梢數寸，?褷鸞羽。半幅霜縑，幾叢寒碧，知被誰家割去。一樣筼筜憐偃蹇，算仍仗、坡翁記取。認至正、已丑之年，畫日將逢端午。
想見湖州老友，偷彈斑竹上，淚痕如許。遺墨流傳，古意蕭疏，中有夜風涼雨。得酒枯腸芒角出，馬遠殘、山難補剩。襄陽半個人兒，愁煞梅花庵主。
疏枝嫩葉，放煙梢數寸，?褷鸞羽。半幅霜縑，幾叢寒碧，知被誰家割去。一樣筼筜憐偃蹇，算仍仗、坡翁記取。認至正、已丑之年，畫日將逢端午。
想見湖州老友，偷彈斑竹上，淚痕如許。遺墨流傳，古意蕭疏，中有夜風涼雨。得酒枯腸芒角出，馬遠殘、山難補剩。襄陽半個人兒，愁煞梅花庵主。
稀疏的竹枝與嫩葉，在如煙的樹梢伸展數寸，好似蓬松的鸞鳥羽毛。那半幅畫著霜竹的白絹，幾叢帶著寒意的碧綠竹子，不知被誰家拿走了。同樣是令人憐惜的彎曲偃蹇的筼筜竹，想來還是依仗東坡居士記于筆下。辨認出這幅畫是至正己丑年，作畫的日子快到端午。能想象到湖州畫竹的老友，偷偷在斑竹上彈灑，留下那么多淚痕。他留下的墨寶流傳下來，帶著古樸疏朗之意，其中仿佛有夜晚的涼風冷雨。飲酒之后枯腸中靈感涌現，可馬遠殘山般的缺漏難以彌補。襄陽米芾那樣的人，讓梅花庵主趙孟頫愁壞了。
?褷（pí shī）：羽毛蓬松的樣子。
霜縑（jiān）：白色細絹，這里指畫竹的畫絹。
筼筜（yún dāng）：一種竹子。
偃蹇（yǎn jiǎn）：彎曲，高聳的樣子。
坡翁：指蘇軾。
湖州老友：指北宋畫家文同，他曾任湖州知州，以畫竹著稱。
馬遠：南宋畫家，其山水畫常取一角之景，人稱“馬一角”。
此詞創作背景可能與當時的文化藝術氛圍有關。元代文人對前代繪畫藝術多有推崇和研究，詞中提及多位畫家，反映出作者對古代繪畫傳統的關注。作者可能看到了一幅古代的竹畫，由此引發感慨，借詞抒發對古代藝術的情感和思考。
這首詞主旨圍繞一幅竹畫展開，展現了作者對古代繪畫藝術的欣賞與思考。其特點是用典豐富，意境清幽，情感深沉。在文學史上體現了元代文人對前代藝術的傳承與感悟，反映了當時文人的審美情趣和文化追求。
都城雪霽春融融，月輪皎潔當晴空。喜傳恩詔出三殿，洞達天門開九重。神鰲來自滄溟里，背擁仙山翠如洗。樓臺氤氳瑞靄凝，巖巒縹緲祥煙起。銀燈匝地生光華，點點星毬籠絳紗。上林萬樹彤霞影，東風一片芙蕖花。是時仙仗臨丹陛，五云高捧鑾輿至。闕下旌旗虎衛嚴，花間劍佩千官侍。大庖列饌御筵開，教坊合樂歡相陪。鐃歌聲逐簫鼓發，綵隊舞隨干羽來。番夷稽首擬丹扆，御爐馥郁香煙紫。中官促宴酒如澠，群臣既醉天顏喜。覃恩不但遍朝堂，此夕歡娛同萬方。至仁覆育同天地，治化久矣趨虞唐。小臣幸濟升平世，傳柑幾度沾恩惠。愿效三呼比華封，共祝皇圖千萬歲。
個人第一是青絲，委地春云挽髻遲。記得刺桐花下等，水晶簾外日斜時。
物物皆成化，熙熙十九春。壽觴方奏樂，法座忽流塵。遺治前無古，稱宗孰有神。煙霄歧路別，百辟共沾巾。
輕云過雨，炎暉初減，樓臺片片馀霞。曲徑通幽，小闌斜護，水天薄暮人家。暝色趣歸鴉，竹風交立玉，清透窗紗。斷岸漣漪，亂萍芳葦繞煙沙。依稀畫艇蓮娃。掩鮫綃微沁，急槳咿啞。香霧霏微，冷光搖曳，婭紅深映低花。天際玉鉤斜。磯邊菱唱答，驚斷鳴蛙。滿棹白蘋歸去，幽興繞天涯。
蒲酒家家，年光又是逢重午。彩絲角黍。俗尚沿荊楚。佳節年年，總在他鄉度。添愁緒。汀蘭岸杜。綠遍天涯路。
七手八腳，神頭鬼面。棒打不開，刀割不斷。閻浮跳躑月千回，頭頭不離空王殿。
一路看山色，晚山青更青。孤篷掛明月，雙槳蕩疏星。浪靜船初定，身搖夢易醒。故鄉難與別，離笛不堪聽。
淮南桂樹夢中思，雞黍尋盟八載期。垂橐已聞鳣粥薄，倚廬長抱蓼莪悲。一門桃李收荊楚，七郡桑麻遍武彝。可奈相逢即相別，王孫芳草正離離。
雨后鳩鳴，山前麥熟。何處牧兒，騎牛笑相逐。莫把短笛橫吹，風前一曲兩曲。衲僧現前三昧，釋迦老子不會。住世四十九年，說得天花亂墜。爭似饑餐渴飲，展腳堂中打睡。諸人知處，山僧盡知。山僧知處，諸人不知。頭上是天，腳下是地。一境誰相到，翛然絕點塵。天花莫狼藉，吾匪解空人。樵夫跣足下層巒，大笑漁翁溪上寒。山色橫擔廛市去，家家門底透長安。
市橋面。還是臥柳吹綿，去波明練。芳塵簾閣愔愔，黃昏細雨，游絲自轉。漏催箭。容易曼歌消酒，舊襟須濺。烏衣也怯殘寒，謝堂夢醒，春陰絮晚。拋盡芳華前事，過江人老，行云天遠。鶗鴂未休衰蘭，歧路零亂。蔫紅病綠，今夕愁無岸。不辭到、西窗燭燼，南鄰鐘斷。坐閱狂香卷。誤人睡里，清歌漸散。歡緒東風懶。空付與、吳娘哀箏彈怨。后期最惜，橫塘帆片。
草閣絕囂塵，秋荷亞檻新。四窗呈遠岫，一水隔伊人。深稱愛閒僻，那慚守拙貧。前村有林叟，巾策合來頻。
一葦舟行游興闌，錦鱗磅礡共垂竿。萍依澤畔岸連袂，星覆津頭磯戴冠。籹牖云斜梳曲鬢，煙波日落鏡懸盤。東湖今作西湖賞，也許騷人極目看。
紗窗暝色低迷綠。猶未傳銀燭。
春寒瑟瑟晚來添。玉釧微聞應是換吳棉。
金爐香篆愔愔墮。新月窺人坐。
湘簾放下悄含顰。生怕梨花和月射啼痕。
荊卿原不識燕丹，秪為田光一死難。慷慨悲歌惟擊筑，蕭蕭易水至今寒。
夷門畫策卻秦兵，公子奪符出魏城。上客功成心遂死，千秋萬歲有侯贏。
晉鄙合符果自疑，揮錘運臂有屠兒。情知不是信陵客，刎頸迎風一送之。
內家傳奏走金貂，
不待君王退早朝。
親見云開天一笑，
袖將犀果賜臣僚。
