李陵錄別詩二十一首 其三
嘉會難再遇，三載為千秋。
臨河濯長纓，念子悵悠悠。
遠望悲風至，對酒不能酬。
行人懷往路，何以慰我愁。
獨有盈觴酒，與子結綢繆。
嘉會難再遇，三載為千秋。
臨河濯長纓，念子悵悠悠。
遠望悲風至，對酒不能酬。
行人懷往路，何以慰我愁。
獨有盈觴酒，與子結綢繆。
美好的聚會難以再次相遇，三年時間仿佛過了千年。臨河清洗長長的帽帶，思念你心中無限惆悵。遙望遠方悲風陣陣吹來，面對美酒無法舉杯酬唱。遠行的人懷念來時的路，用什么來安慰我的憂愁？只有滿杯的美酒，與你結下深厚的情誼。
嘉會：美好的聚會。
三載為千秋：三年時間仿佛千年，極言時間漫長或離別之苦。
濯（zhuó）：洗。長纓：指系冠的長絲帶。
悵悠悠：惆悵無盡的樣子。
酬：以酒相勸，這里指飲酒酬唱。
盈觴（shāng）：滿杯的酒。觴，酒杯。
綢繆（chóu móu）：原指緊密纏繞，此處引申為深厚的情誼。
《李陵錄別詩》一般認為是東漢文人托名李陵所作的擬古詩，多寫與蘇武等友人的離別之情。此詩模擬漢代游子或征人送別場景，反映了當時社會動蕩中人們對聚散無常的感慨與對友情的珍視。
此詩以離別為核心，通過‘嘉會難再’的感慨、‘臨河悵望’的細節及‘對酒難酬’的場景，層層遞進抒發離別的愁緒，語言質樸而情感真摯，是漢代五言詩中表達別情的典型之作。
池臺午后寂無喧，恍憶山陰游沈園。同是情癡千古事，人生離合總難論。
勞歌一曲黯離情，鄉夢中霄戀去程。北闕故交成久別，南官倦客已除名。山城奏角人初寢，野岸維舟月乍生。良會幾時如可卜，早憑歸雁寄新聲。
蕭晨散幽步，不放一塵驚。高崖初日吐，壞道哀湍鳴。平生耽田里，見此心眼明。危橋屬幽徑，別戶延朱甍。主人雞黍約，庖煙起晨烹。長須舉案出，銀杯坐中行。爛漫寫真意，殷勤愧深情。留歡更卜夜，華燭吐長檠。
何事玄都解出神，孤山換骨絕纖塵。劉郎此日非前度，姑射于今是后身。自許堅貞盟晚節，恥將顏色媚秾春。從今結就調羹實，不記瑤池有故人。
小隊同游趣不稀，元戎應恨得君遲。草肥沙上青驄馬，日絢城頭赤羽旗。紫酒臨風娛翠袖，膽瓶和露插花枝。幕中賓客如君少，橫槊閒能共賦詩。
日出城烏起，風高驛馬鳴。山從云際起，人在樹間行。溪罟窮深捕，畬刀廢薄耕。見人茆屋好，渾欲愧平生。
游塵爭度七香車，河漢縱橫月未斜。望望歌樓涼似水，行行馳道白如沙。清風自掃揚雄宅，勝事全歸石季家。過眼物華真瞬息，更留馀醞待黃花。
雙袖深籠兩腳垂，朝寒乘快度荒陂。春風浩浩無邊際，似駕烏云過海時。淮山萬點雨晴初，日日寒帷望太虛。野闊天低今可壓，閉簾無事只看書。
莽莽洪荒石骨頑，輪蹄終古困躋攀。爾朱舊事誰能說，擴廓雄風去不還。西狩鑾輿曾小駐，北門鎖鑰比三關。絕憐百戰崢嶸地，著個當壚賣餅鬟。
凄涼雨露三年后，仿佛塵埃數字馀。至用榴皮緣底事，中書君豈不中書。世俗何知貧是病，神仙可學道之馀。但知白酒留佳客，不問黃公覓素書。符離道士晨興際，華岳先生尸解馀。忽見黃庭丹篆句，猶傳青紙小朱書。
豈無歧路塞荊榛，忽蟄龍蛇物候新。生且佔先堪作俑，老而不死是為神。柳風細剪江村出，桃雨偷調野麥勻。攀石渡河人在否，白鷗飄杳未知馴。列缺暮城多少樓，誰將塊壘作貔貅。殘云斷續天黏夢，缺月澄明病熨秋。后羿舍弓成底用，嫦娥不死更何求。金人鐵鎖今安在，遮莫長江竟斷流。
解印歸來草結庵，逢人便欲口三緘。鬢將半禿寧忘世，骨未全消尚畏讒。別墅貯春常載酒，晴湖泛月不張帆。年時種得梅千樹，要看花開雪滿巖。
松陰嵐影翠回環，盡在墻垣繚繞間。舟楫更無通別浦，煙霞曾不接他山。詩亡石在云徒恨，劍去池荒水自閑。偷得公馀來一餉，遙城鐘鼓出催還。
水上誰家月，朝來蕩未平。新鶯怯孤囀，歸雁喜同征。云磴紆繚繞，風蘿入杳明。高齋何所有，花外幾峰晴。
梁鴻何所病，莫是憶高恢。客豈賃舂者，人疑裹飯來。煙霞仍伏枕，夢寐幾登臺。消渴吾猶甚，誰憐羈旅哀。
