四壁圖書三徑花，筱云莊舍是君家。瑯玕屋后千枝竹，鼓吹堂前兩部蛙。勸客中山玄石酒，居鄉下澤少游車。白頭見慣滄桑事，懶與閑人說夢華。
廿載尊師擁彗勤，翩翩子弟總能文。謝庭蘭玉三春秀，馬帳笙歌五夜聞。代有才人通六籍，家傳筆陣掃千軍。祗今海外論風雅，先數高門紀與群。
笠屐飄然入畫圖，可人風貌本清癯。邴原北海稱龍腹，龐統南州號鳳雛。晚歲手還勤執卷，平生口不解呼盧。時危且喜先疇在，種秫栽粳課仆夫。
著書門戶映花關，海屋籌添鬢已斑。長共靈光留魯國，肯拋芝草出商顏。久叻世好葭莩末，曾接清塵杖履間。今日登堂逢覽揆，為君杯酒賦南山。
四壁擺滿圖書，庭院小徑開滿鮮花，筱云莊舍便是您的家。屋后有千萬枝青翠的竹子，堂前有兩部青蛙的鼓噪像音樂。用中山產的美酒招待客人，居住鄉間乘坐著適合田園的車輛。您雖已白發，看慣了世事變遷，懶得和閑人談論過去的繁華。二十年來像擁彗尊師般勤謹，您的弟子都文采出眾。謝家蘭玉般的子侄如春光般秀麗，講學的帳下整夜傳來笙歌。每一代都有通六經的才人，家傳的文筆能橫掃千軍。如今海外談論風雅，首先提到您家的才俊。您戴著斗笠穿著木屐，飄然入畫，容貌清瘦可愛。如同北海邴原被稱龍腹，南州龐統號鳳雛。晚年仍手不釋卷，平生不沾賭博。時世艱難，幸有祖傳田產，督促仆人種糧。著書的門戶映著花樹，壽辰到來您已鬢斑。如魯靈光殿長留，怎肯離開隱居之地。我久在遠親之列，曾得您教誨。今日登堂賀壽，為您舉杯賦《南山》。
三徑：指隱士所居，典出漢蔣詡隱居時于舍前開三徑。
瑯玕（láng gān）：此處指竹子。
兩部蛙：典出《南史·孔稚珪傳》，形容閑適生活。
中山玄石酒：中山產的名酒，傳說玄石曾飲此酒醉百日。
下澤少游車：典出《后漢書》，指適合田間的輕便車。
謝庭蘭玉：喻子侄優秀，典出謝安稱子侄為“芝蘭玉樹”。
馬帳：指講學之處，典出馬融設帳授徒。
邴原龍腹、龐統鳳雛：均為古代才俊的代稱。
呼盧：古代博戲，代指賭博。
海屋籌添：祝壽之辭，典出海上仙屋以籌算壽。
靈光：魯靈光殿，喻指人物健在。
葭莩（jiā fú）末：指遠親，葭莩為蘆葦內膜，喻關系疏遠。
覽揆（kuí）：指生日，出自《離騷》“皇覽揆余初度兮”。
賦南山：用《詩經·小雅·南山有臺》祝壽之意。
此詩為祝壽而作，約創作于呂縵翁晚年。作者與呂家有世交（“久叻世好葭莩末”），且曾受其教誨（“曾接清塵杖履間”），詩中“廿載尊師擁彗勤”提及交往之久。時值呂翁壽辰，作者通過多維度描繪其才德、家風，表達敬意與祝福。
全詩從居所環境、才德傳承、個人品格、家族影響等角度切入，既贊呂縵翁本人的高潔博學、淡泊明志，又頌其家族人才輩出、風雅傳續。語言典麗，用典精當，是清代祝壽詩中兼具文學性與情感深度的佳作。
侯公治邑如治家，山深俗美靜不嘩。公來撚指已四載，滿眼種就河陽花。當今理民盡魚肉，稍稍椎剝多怨嗟。豈比桃源是樂土，三竿紅日未坐衙。窗前有石大於敔，?瓏遠邇分欹斜。谺然欲張蒸紫霧，突矣乍破明丹霞。得非天邊之五老，無乃江上之九華。蟺蜿磅礴鐘異氣，融結秀麗森群葩。浮丘飛仙自芝術，王母醉宴誰棗瓜。老生正在黃山下，朝夕與山對槎枒。自從亂離走阛阓，兩鬢安得翻烏鴉。而今默數甚歷歷，高低次第了不差。常思比來峰勢斷，補以六六疑女媧。可憐四海尚鼎沸，東風浩浩吹塵沙。他時公肯訪真隱，松根汲泉飯胡麻。
青藜扶倦足，芳草上坡陀。雨過梨花盡，鶯啼柳樹多。人心如海水，世路有風波。草莽非無酒，傷春可奈何。
青梅如豆帶煙垂，紫蕨成拳著雨肥。只有小橋楊柳外，杏花未肯放春歸。
五陵年少盡風流，十日安排一日游。林下幽人差省事，筆床茶灶便登舟。
少年詩才氣難敵，年少漸去才漸厄。四十稍稍厭浮語，我信曹子能不惑。子詩俊逸多可喜，貪多愛好吾所惜。勸君返樸棄聲律，敢謂老馬途猶識。蹉跎亂世孰有就，恃此不朽當自力。安身立命入中年，何物堪娛祇心得。
大鄣擅幽奇，名園負東郭。衡茅數十椽，軒敞帶長薄。林木何翳然，空庭散鳥雀。清漣媚藻荇，綠波映蘅若。夾岸芙蓉披，中流芰荷灼。翩翻白羽下，撥剌紫鱗躍。之子吟逍遙，飲泌自斟酌。沾沾御元禮，亹亹獻康樂。問字開揚亭，校書閉劉閣。丈人習名理，夙諳臥游樂。觀魚失濠梁，騎馬涉京索。緇塵染衣袂，行行悔入洛。何當筑土室，行坐此丘壑。千秋三徑中，求羊未寂寞。
知君幼好切云冠，肯為浮名俛首干。應笑嚴徐吐唇吻，欲呼屈宋作衙官。地偏心遠人知少，酒熟詩成我自歡。詩誦髯劉枯槁句，秕糠萬事百憂寬。
因尋白社款禪宮，野興難隨暝色窮。古徑松篁幽礙月，上方樓閣迥含風。吳歈每發烏棲后，梵唄俄翻鷲嶺東。莫向劍池嗟劍去，佩刀光氣耿摩空。
澹蕩和風催去袖，搖揚淑景照離樽。
白白是脫空，剛言標月指。便恁么回向，墮佗光影里。
浣紗白石上，本住越溪濱。一入吳王苑，遂為傾國人。春華嬌艷質，秋水助精神。寄謝東鄰女，雙蛾莫效顰。
翰林妙寫溪村趣。茅屋知何處。溪翁想像住溪灣。一笑如今，家在畫圖間。西風門掩蘆花溆。聊與漁家伍。人間不信有張翰。剪取吳淞，空向卷中看。
山杏溪桃睡欲昏，青旗邀客過孤村。楊花不肯隨春去，惹住晴風自入門。
鄙夫病酒渴吞海，不管流年雙鬢改。春來偶爾訪君家，山氣增寒雪猶在。低垂茅屋刀剪齊，小竹蕭疏梅蓓蕾。清泉一竅環佩鳴，雜以亂石多磊磊。若人胸次天機深，奔走江湖今幾載。劃然舉筆漲云煙，物敢逃形如有待。掄才端的能擅場，價重千金珠百琲。伊予夙昔話心期，老硯不靈用饑餒。何由卜筑東西頭，釣水有魚薪可采。未許天臺謫鄭虔，定說燕臺徵郭隗。手攜短幅歸去來，夜夜斗牛發光采。
零零白露下，巖谷悴芳蘭。蘭悴不復辭，誰與念時艱？堅冰行復至，雪深路漫漫。愁絕將奈何，撫幾一長嘆。
