喜雨謠

作者：倪岳（明）

寒芒萬丈飛天鋒，東西交射層霄中。火云盤礡不肯散，焰光時(shí)作燒天紅。六鰲屃屃撼坤軸，卻送江南三月風(fēng)。喧豗捲塵蔽白日，咫尺浮翳成昏蒙。

兩丸黑白互蕩激，十日始憐后羿功。相逢盡道水脈涸，巢湖有路行人通。高田低田總?cè)玺鳎ぼ嚥痪妊砻缈铡R堂祝幣來群公，紛紛走謁緇黃宮。

癡童呼天口欲裂，天亦不聞如耳聾。我意天應(yīng)憫赤子，似惡此舉真愚庸。片云不生暑威熾，嗟我絕望心力窮。五月九日水羊舞，忽然雨腳來濛濛。

夜深蕭颯飛轉(zhuǎn)急，決渠涌壑來神工。我知此雨豈人力，枯槁振起生意融。我不愿天能雨豆，誰解作粥蘇疲癃。我不愿天能雨針，誰解補(bǔ)袞為華蟲。

但欲此雨滂沱足三日，叱咤海若鞭蒼龍。河流滔滔通萬漕，田疇拍拍酬三農(nóng)。擬效周詩(shī)賦云漢，載仰帝德歌年豐。

譯文

寒芒萬丈如劍峰直插天際，東西方向的光芒在高空中交相輝映。火云厚重不肯散去，焰光不時(shí)將天空燒得通紅。六鰲用力撼動(dòng)大地，卻送來了江南三月的風(fēng)。風(fēng)聲喧囂卷起塵土遮蔽白日，近在咫尺也因浮塵變得昏暗。黑白兩丸相互激蕩，十日里才體會(huì)到后羿射日的功績(jī)。人們都說水脈干涸，巢湖露出路徑行人可通。高低田地都像赤土，踏水車也救不了空癟的秧苗。朝廷官員帶著祭品來祈禱，紛紛前往佛寺道觀。孩童仰天呼喊到嘴角破裂，上天卻像耳聾般充耳不聞。我想上天應(yīng)憐憫百姓，大概厭惡這些愚蠢的舉動(dòng)。天空無云暑氣更盛，我絕望得心力交瘁。五月九日丁未日，忽然雨絲蒙蒙飄下。深夜雨勢(shì)急驟，溝渠河谷涌水如神工。我知此雨非人力可為，枯苗振作重獲生機(jī)。我不希望天上下豆，誰能煮粥救那病弱之人？我不希望天上下針，誰能補(bǔ)好龍袍上的華蟲圖案？只愿這雨滂沱下足三日，叱令海神鞭策蒼龍。讓河流滔滔通漕運(yùn)，田疇水滿酬農(nóng)民。我要效仿《云漢》作詩(shī)，歌頌帝王德澤與豐年。

注釋

六鰲屃屃（liù áo xì xì）：六鰲，傳說中負(fù)載海上仙山的巨龜；屃屃，用力的樣子。

坤軸：地軸，指大地的中心。

緇黃宮：緇指黑衣僧，黃指道士，代指佛寺和道觀。

水羊舞：丁未日的代稱，古代用干支紀(jì)日，丁未屬羊，故稱。

海若：傳說中的海神。

三農(nóng)：指春、夏、秋三個(gè)農(nóng)時(shí)，代指農(nóng)民。

云漢：《詩(shī)經(jīng)·大雅·云漢》篇，周宣王時(shí)大旱后降雨，詩(shī)人作此詩(shī)頌德。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)當(dāng)創(chuàng)作于作者親歷嚴(yán)重旱情后逢降雨的時(shí)期。古代農(nóng)業(yè)依賴自然降水，旱情導(dǎo)致田土焦枯、漕運(yùn)受阻、民生困頓，雖有官府求神、百姓祈天卻無果；最終天降甘霖，詩(shī)人因之欣喜，故以‘喜雨’為題，記錄這一關(guān)乎民生的重要事件。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以旱情為背景，詳寫旱象之酷、求雨之愚、降雨之喜，緊扣‘喜’字，反映古代農(nóng)業(yè)社會(huì)靠天吃飯的現(xiàn)實(shí)，表達(dá)詩(shī)人對(duì)民生的深切關(guān)注。語言通俗，情感濃烈，具有鮮明的現(xiàn)實(shí)主義特色。

猜你喜歡

哨遍·多病倦游

作者：陳韡（宋代）

多病倦游，在家又貧，畢竟如何是。十萬錢，騎鶴更揚(yáng)州，是人間幾曾有底。算一生，大都能消幾屐，勞神到老成何事。趁齒落已雙，發(fā)絲在兩，歸尋閑里滋味。不見青云路有危機(jī)。金縷歌聲，漸變成悲。待思大東門，憶鶴華亭，悔之晚矣。休，歸去來兮，北山幸有閑田地。地瘠宜瓜菜，引泉鑿成方?jīng)b。這仲子蔬園，三公不換，況東陵自來瓜美。間走馬溪頭，倚闌垂釣，解衣自濯清泚。釀山泉、時(shí)復(fù)一中之。琴橫膝。古淡無弦有音徽。送歸鴻、暮云千里。蓬萊自古無路，玄圃何時(shí)到，只消曲幾蒲團(tuán)，鎮(zhèn)日閑廬打眭。這乾坤日月，更遠(yuǎn)游、問他王子。