答玉署交情四首 其一
青云三十年，
追隨鹓鷺行。
葭玉夙相倚，
永記金蘭芳。
知心志自合，
同道非殊方。
獨愧頑鈍質，
幸不忝冠裳。
家學不可負，
友誼不可忘。
黽勉效時用，
直道古所臧。
青云三十年，
追隨鹓鷺行。
葭玉夙相倚，
永記金蘭芳。
知心志自合，
同道非殊方。
獨愧頑鈍質，
幸不忝冠裳。
家學不可負，
友誼不可忘。
黽勉效時用，
直道古所臧。
在仕途上已三十年，始終追隨同僚行列。我們如蒹葭倚玉般長久相依，永遠銘記這份如金蘭般的深厚情誼。知心朋友志向自然相合，志同道合便不會疏遠。只慚愧自己資質愚鈍，慶幸未辱沒這身官服。家傳學問不可辜負，朋友情誼不可遺忘。我會勤勉效力于時世，正直之道自古便被推崇。
青云：指仕途高位，古有'青云直上'之說，此處代指官場生涯。
鹓鷺行（yuān lù háng）：鹓、鷺均為水鳥，飛行有序，喻指朝官的行列，代指同僚。
葭玉：典出'蒹葭倚玉'，蒹葭（蘆葦）依附玉樹，喻指才德較次者依附賢者，此處謙指自己與友人的相交。
金蘭芳：金蘭，喻朋友契合；芳，美好，指友情如蘭之芬芳。
殊方：不同方向，此處指疏遠、分離。
忝（tiǎn）：辱沒，有愧于。
黽勉（mǐn miǎn）：努力、勤勉。
直道：正直的處世原則。
臧（zāng）：贊美、推崇。
此詩為'答玉署交情'組詩之一，當創作于詩人在官署（玉署）任職多年時。玉署或指翰林院等文職官署，詩人與同僚相交日久，故以詩回應友情，既回顧交游歲月，亦表守正重誼之心。
全詩以'交情'為核心，前半回顧三十載同僚相交之誼，后半自謙并申明重家學、守直道的處世原則，既體現文人重情的品格，亦彰顯傳統士大夫的責任意識，是一首情感真摯、內涵充實的贈答詩。
風雨送迎地，別離多少人。
疏明瘦直。不受東皇識。留與伴春終肯，千紅底、怎著得。 夜色。何處笛。曉寒無奈力。若在壽陽宮院，一點點、有人惜。
玉東西，歌宛轉。未做苦離調。著上征衫，字字是愁抱。月寒鬢影刁蕭，舵樓開纜，記柳暗、乳鴉啼曉。短亭草。還是綠與春歸，羅屏夢空好。燕語難憑，憔悴未渠了。可能妒柳羞花，起來渾懶，便瘦也、教春知道。
長相思，小山下。 蘼蕪秋深沒行路，王孫年年歸不去。 江南木落天色寒，鴻雁滄波連日暮。 我思昔兮金佩環，美人座上花如顏。 紫芝叢桂紛兩間，下有流水清潺湲。 吹笙鼓瑟心長閑，別來歲久鬢發斑。 青云猿鶴不可以企及，魂飛夢往愁鄉關。 長相思，何時還？
月滿緱山夜，風傳子晉笙。初聞盈谷遠，漸聽入云清。 杳異人間曲，遙分鶴上情。孤鸞驚欲舞，萬籟寂無聲。 此夕留煙駕，何時返玉京。唯愁音響絕，曉色出都城。
自系牛昌隱，威風震海寰。 待吾謀用日，同共掃完顏。
於赫皇祖，昭明有融。惟文之德，惟武之功。 河海靜謐，車書混同。虔恭孝饗，穆穆玄風。
於穆文考，圣神昭章。肅勺群慝，含光遠方。 萬物茂遂，九夷賓王。愔愔云韶，德音不忘。
於穆文考，圣神昭彰。簫勺群慝，含光遠方。 萬物茂遂，九夷賓王。愔愔云韶，德音不忘。
夙齡秉微尚，中年忽有鄰。以茲山水癖，遂得狎通人。 迨我咸京道，聞君別業新。巖前窺石鏡，河畔踏芳茵。 既憐伊浦綠，復憶灞池春。連詞謝家子，同歡冀野賓。 趣閑魚共樂，情洽鳥來馴。詎念昔游者，只命獨留秦。 蕭條穎陽戀，沖漠漢陰真。無由陪勝躅，空此玩書筠。
竹爆驚春，競喧填、夜起千門簫鼓。流蘇帳暖，翠鼎緩騰香霧。停杯未舉。奈剛要、送年新句。應自有、歌字清圓，未夸上林鶯語。 從他歲窮日暮。縱閑愁、怎減劉郎風度。屠蘇辦了，迤邐柳欺梅妒。宮壺未曉，早驕馬、繡車盈路。還又把、月夜花朝，自今細數。
怨殘紅。夜來無賴，雨催春去匆匆。但暗水、新流芳恨，蝶凄蜂慘，千林嫩綠迷空。那知國色還逢。柔弱華清扶倦，輕盈洛浦臨風。細認得凝妝，點脂勻粉，露蟬聳翠，蕊金團玉成叢。幾許愁隨笑解，一聲歌轉春融。眼朦朧。憑闌干、半醒醉中。
疏疏宿雨釀寒輕，簾幕靜垂清曉。寶鴨微溫瑞煙少。檐聲不動，春禽對語，夢怯頻驚覺。欹珀枕，倚銀床，半窗花影明東照。 惆悵夜來風，生怕嬌香混瑤草。披衣便起，小徑回廊，處處多行到。正千紅萬紫競芳妍，又還似、年時被花惱。驀忽地，省得而今雙鬢老。
八秩歸希有，三靈感具衣。 鼎湖龍已遠，汾水雁空飛。 羽衛愁無色，風云慘不暉。 惟余功與德，千古歡巍巍。
一餉凝情無語。手捻梅花何處。倚竹不勝愁，暗想江頭歸路。東去。東去。短艇淡煙疏雨。
