秋日行臺(tái)書懷

作者：何喬新（明）

涼透疏欞暑氣微，倚闌無(wú)語(yǔ)對(duì)斜暉。

歲華冉冉嗟將老，心事悠悠悵屢違。

自道退之偏致謗，誰(shuí)憐伯玉漸知非。

行臺(tái)袖卻屠龍手，坐看群鳶競(jìng)鼠飛。

譯文

涼氣透過(guò)稀疏的窗欞，暑氣已微弱；倚著欄桿默默無(wú)語(yǔ)，面對(duì)西沉的夕陽(yáng)。歲月漸漸流逝，感嘆自己即將老去；心事重重，惆悵理想屢屢落空。自稱像韓愈那樣正直卻招致誹謗，有誰(shuí)可憐蘧伯玉年漸知非的醒悟。在行臺(tái)任職卻收起了屠龍的本領(lǐng)，只能坐著看群鳶爭(zhēng)食老鼠般的小事。

注釋

疏欞：稀疏的窗欞。

歲華冉冉：歲月漸漸流逝。

退之：唐代文學(xué)家韓愈的字，此處借指因直言敢諫而招致謗議的正直之士。

伯玉：蘧伯玉，春秋時(shí)衛(wèi)國(guó)大夫，《淮南子》載其"年五十而知四十九年之非"，此處喻指自省改過(guò)之人。

行臺(tái)：古代地方大吏的官署，此處指詩(shī)人任職之地。

屠龍手：出自《莊子·列御寇》，指高超的技藝或才能，此處喻指未施展的抱負(fù)。

群鳶競(jìng)鼠飛：比喻小人爭(zhēng)奪微小利益的丑態(tài)。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)約作于詩(shī)人晚年任職行臺(tái)期間。秋日登臨，面對(duì)蕭瑟秋景，觸景生情，結(jié)合自身仕途坎坷、理想難遂的經(jīng)歷，寫下此詩(shī)以抒懷。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以秋景起興，通過(guò)對(duì)歲月流逝、心事難酬的感慨，以及用典自喻，展現(xiàn)了詩(shī)人復(fù)雜的內(nèi)心世界，既有對(duì)年華老去的無(wú)奈，亦有對(duì)現(xiàn)實(shí)中才能被束、小人爭(zhēng)利的憤懣，情感真摯，意蘊(yùn)深遠(yuǎn)。

猜你喜歡

哭同年進(jìn)士李竹操經(jīng)歷

作者：薩都剌（元）

進(jìn)士如公少，何期與死鄰。青山歸葬骨，白發(fā)未封親。已矣官三郡，哀哉子一人。送君螺水上，嗚咽淚沾巾。此去成長(zhǎng)別，頻將雨淚揮。空江片帆遠(yuǎn)，落日亂鴉飛。白紙招魂葬，青山有夢(mèng)歸。雙親頭似雪，塵暗老萊衣。

題也可莊上見一空其一

作者：陳獻(xiàn)章（明）

交交黃鳥弄春晴，也可山莊隱幾聽。莫以山林笑流俗，山人元是此山靈。

十三礪十首

作者：鄭思肖（宋末元初）

我有一卷書，仗之以為命。所言非奇辭，教人歸于正。昭昭靈臺(tái)間，生死明于鏡。愿為大醫(yī)王，普治眾生病。窮陰有巨蛇，蜿蜒數(shù)千里。磨牙雨毒霧，聞其氣者死。我心不回邪，縱毒徒為爾。終將飛劍去，一擊化為水。哀哉大數(shù)乖，妖魔填虛空。劫雨壞世界，欲與大海通。群愚捫空走，奪命鬼手中。陰極集萬(wàn)惱，愿天生暖風(fēng)。蒼蒼南山松，特立孤峰巔。身此至正氣，性于太初前。流泉近靈物，鬼飲之亦仙。況抱長(zhǎng)生寶，永蔭娑婆天。大哉萬(wàn)物母，清凈光薿薿。獨(dú)尊而為帝，天地亦其子。我見我之身，彈指魔王死。歡喜獨(dú)自笑，清風(fēng)萬(wàn)萬(wàn)里。北荒騰黑陰，飛妖蝕漢日。閶闔九重門，老胡騎馬入。萬(wàn)世熙明殿，一朝韃靼窟。江南荒野間，月黑鬼兵出。嗟汝兒女曹，至蠢亦孔丑。面笑心搖搖，欲進(jìn)乃卻走。憨癡弄盲語(yǔ)，捧酒祝鬼壽。傷哉復(fù)傷哉，醒眼頻搔首。偶背文明時(shí)，萬(wàn)事暗蒼莽。詔汝一世人，父亡子焉往。良心油然生，千載垂清響。與道同周流，光明塞穹壤。王道一陵夷，風(fēng)俗愈卑隘。至于讀書者，見利直下拜。一或持高論，聚笑議為怪。誰(shuí)其振木鐸，與世開聾聵。夙生抱一誠(chéng)，天亦莫能破。云胡白晝中，開眼而死坐。猛然風(fēng)雨生，一叱萬(wàn)邪挫。卒使世上人，子孫未相賀。