初春同張泰寰過飲李影九值其誕辰
數齒慚余長，
拈杯讓汝先。
祇言獻歲酒，
已是祝齡筵。
簇柏妝春巧，
盤椒矢頌鮮。
觥籌商酒戶，
花事紀華年。
浪跡僯蓬島，
著書任白玄。
玉清原本姓，
金粟是前緣。
說法同居士，
稱詩儗謫仙。
偶逢張果老，
爛醉百花前。
數齒慚余長，
拈杯讓汝先。
祇言獻歲酒，
已是祝齡筵。
簇柏妝春巧，
盤椒矢頌鮮。
觥籌商酒戶，
花事紀華年。
浪跡僯蓬島，
著書任白玄。
玉清原本姓，
金粟是前緣。
說法同居士，
稱詩儗謫仙。
偶逢張果老，
爛醉百花前。
計算年齡我慚愧比你年長，拿起酒杯讓你先飲。本以為只是新春的酒局，卻已是為你祝壽的宴席。柏枝簇成精巧的春景裝飾，椒盤上的賀詞新鮮動人。酒籌商量著行酒令，花開記錄著美好年華。你浪跡于蓬萊仙島般的勝境，著書立說不問歲月。玉清本是你的姓氏淵源（或指道教仙緣），金粟佛是前世的緣分。談論佛法如同居士般從容，作詩可與謫仙李白媲美。今日偶然遇到張泰寰（如張果老），我們在百花前暢飲至醉。
數齒：計算年齡。
拈杯：端起酒杯。
獻歲：歲首，指新年。
簇柏：用柏枝扎成的春景裝飾，柏象征長壽。
盤椒：椒盤，古代正月初一以盤盛椒飲酒的習俗，椒可驅寒祝壽。
酒戶：行酒令的規則。
蓬島：蓬萊仙島，代指仙境或風景幽美的地方。
玉清：道教三清之一，此處或指李姓與道教的淵源（唐代李姓尊道教）。
金粟：金粟如來（佛名），喻指李影九有佛緣。
居士：在家修行的佛教徒。
謫仙：指李白，喻李影九詩才超凡。
張果老：八仙之一，此處借指張泰寰，增添仙趣。
此詩創作于初春時節，作者與友人張泰寰前往李影九處相聚，恰逢李影九誕辰。眾人飲酒慶賀，詩中通過新春景物與祝壽活動的描寫，記錄了這一溫馨的聚會場景。
全詩以友人誕辰為契機，融合初春景致與祝壽主題，既描繪了宴飲的熱鬧，又贊賞了李影九的才學與仙逸氣質，展現了朋友間的深厚情誼。語言典雅，用典自然，是一首兼具生活趣味與文學韻味的祝壽詩。
汝父偕諸父，同胞四皓翁。一家長壽種，兩代丈人風。荷蓧君能似，餐芝我亦同。衣冠相與偉，羽翼正無窮。
千里歸涂險更長，眼中深喜見天王。從今漸入平安境，舊路艱辛未敢忘。
汲水金盆乞巧針，鵲橋遙祈待星沈。覆眉伊始到于今。執縷編絲盤素扣，將心入扣綴青襟?？蓱z天下女兒心。
幟列丹楓斗上春，靈山片席事如新。公超市罷門生散，南北東西止一人。
君家洞庭西，我家洞庭東。盈盈一水隔，何事不相逢?；w長安陌，邂逅初相識。一見即成歡，寧知共為客。秋風生旅衣，別我欲言歸。無限滄洲趣，吳山入望微。因君問猿鶴，蕙帳何如昨。別有歲寒期，長歌在林壑。
一歲兩逢春，皇都景物新。發生何處早，甲拆驗莊椿。
員玉已奠，蒼幣斯陳。瑞形成象，璧氣含春。禮從天數，智總圜神。為祈為祀，至敬咸遵。
窗外閒絲自在游。隔山花鳥弄?辀。一庭芳草怨清幽。權把束書鉤午夢，起沽村酒潑春愁。放教殘日過墻頭。
聞道韶陽一畝宮，居民奉祀曲江公。憑君到日酹尊酒，醞藉風流事事同。
粵水燕山路未賒，觀風問俗興無涯。異言異服休相訝，同軌同文本一家。
半世事行役，茲游初未經。峽門迷白晝，嶺脊上青冥。澗曲莓苔滑，松盤霧雨溟。登危人局蹐，涉險馬竛竮。落日留行客，投鞭得驛亭。短墻明積雪，破屋漏疏星。羌笛誰三弄，羈懷強一聽。葭蘆知不遠，河外數峰青。
重關月色早涼分，夜夜砧聲逐塞云。淚盡天南與天北，胡笳同是月中聞。
諺云骨肉遠，不若鄰里親。往來旦夕念，眷意一何勤。愿言永相保，不謂遠離分。攜壺與挈榼，送我衢路津。含愁向往軸，酌酒當霜晨。戀戀疏者厚，依依故情新。去去歸未期，留家猶食貧。有無通假借，此道古所敦。無為忘寄托，別語多苦辛。
門外青青楊柳垂，故人車馬久無期。獨憐秋雨愁黃菊，欲向春山拾紫芝。圣世風流多不賤，野情疏闊少相宜。東林月色曾看竹，僧舍清光今對誰。
衣冠江左集群英，南浦仙槎壯遠行。作吏風塵歸上國，得師文學擅西京。菁莪載育周多士，禮樂寧慚魯兩生。詔下石渠先論易，好陳交泰弼承明。
