擬挽歌辭三首 其三
荒草何茫茫,
白楊亦蕭蕭。
嚴霜九月中,
送我出遠郊。
四面無人居,
高墳正嶕峣。
馬為仰天鳴,
風為自蕭條。
幽室一已閉,
千年不復朝。
千年不復朝,
賢達無奈何。
向來相送人,
各自還其家。
親戚或馀悲,
他人亦已歌。
死去何所道?
托體同山阿。
荒草何茫茫,
白楊亦蕭蕭。
嚴霜九月中,
送我出遠郊。
四面無人居,
高墳正嶕峣。
馬為仰天鳴,
風為自蕭條。
幽室一已閉,
千年不復朝。
千年不復朝,
賢達無奈何。
向來相送人,
各自還其家。
親戚或馀悲,
他人亦已歌。
死去何所道?
托體同山阿。
荒草是多么的茂密廣闊,白楊樹也在蕭蕭作響。九月里嚴霜降臨,送我到遠郊的墓地。四周沒有人家居住,高大的墳墓正高峻地矗立著。馬兒仰頭長鳴,風聲也顯得蕭瑟。墓穴一旦關閉,千年之后也不會再見到清晨。千年之后不再有清晨,即使賢達之人對此也無可奈何。剛才來送葬的人,各自都回到了自己的家中。親戚或許還有剩余的悲傷,其他人已經開始歌唱。死去還有什么可說的呢?不過是將身體托付給山陵罷了。
蕭蕭:風吹樹木發出的聲音。
嶕峣(jiāo yáo):高峻的樣子。
幽室:指墓穴。
不復朝:不再有早晨,指死后永眠。
山阿(ē):山陵,山的彎曲處。
此詩為陶淵明晚年所作。他一生經歷東晉末年的動蕩,晚年貧病交加,對生死有深刻思考。詩中通過虛構自己的葬禮場景,表達對死亡的超然態度,反映了其受道家思想影響,認為生死是自然規律的哲學觀。
全詩以第一人稱虛構送葬過程,從墓地環境到送葬者離散,再到對死亡的總結,層層推進。主旨在于超越死亡的悲痛,強調生命最終與自然融合的哲理,展現了陶淵明豁達的生死觀,在魏晉玄風影響下,具有深刻的生命意識。
建安七子云錦裳,東阿冠佩儼帝傍。 美人依約駐何許,卮言和飾含芳薌。 虎頭妙處似癡絕,丹青貌出花邊月。 空詞無色重徘徊,多態有顰轉蕭屑。 軟風吹香態耳蒼,蘅皋芝田晴翠長。 玉笙飄斷牽情夢,羽葆翻開雇影光。 蘭釵橫峨雙鳳翥,調高不染巫峰雨。 龍髓生霞謝露鉛,蟬衫如水縈金縷。 瀛洲學士老率更,服暗編簡誰施嬙。 平生肝腸忽嫵媚,神氣鉤畫同飛揚。 閱晉經唐今幾昔,光景常鮮日月白。 紹興天子曾品題,價重珊瑚何翅百。 吾聞商雒神靈居,祗今王會臨皇輿。 原公翊我九疇主,更睹龜呈綠字書。
眼中何所有?三萬頃,太湖寬。縱蛟虎縱橫,龍魚出沒,也把綸竿。龍威丈人何在?約空中同憑玉闌干。薄醉正愁消渴,洞庭山桔都酸。 更殘,黑霧杳漫漫,激電閃流丸。有上界神仙,乘風來往,問我平安。思量要栽黃竹,只平鋪海水幾時干?歸路欲尋鐵甕,望中陡落銀盤。
維歲之吉,維辰之良。 圣君紱冕,肅事壇場。 大禮已備,大樂斯張。 神其醉止,降福無疆。
玉皇宮殿高無極,東西龍虎更番值。天上事偏多,仙人鬢亦皤。 麻姑空一笑,偶自舒長爪。掐破碧桃花,花光照萬家。
霜樹重重青嶂小,高棟飛云,正在霜林杪。九日黃花才過了,一尊聊慰秋容老。 翠色有無眉淡掃。身在西山,卻愛東山好。流水極天橫晚照,酒闌望斷西河道。
少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中,江闊云低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。悲歡離合總無情,一任階前、點滴到天明。
一片春愁待酒澆。江上舟搖,樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋,風又飄飄,雨又蕭蕭。(渡 一作:度) 何日歸家洗客袍?銀字笙調,心字香燒。流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉。
白鷗問我泊孤舟,是身留,是心留?心若留時,何事鎖眉頭?風拍小簾燈暈舞,對閑影,冷清清,憶舊游。 舊游舊游今在否?花外樓,柳下舟。夢也夢也,夢不到,寒水空流。漠漠黃云,濕透木棉裘。都道無人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。
窗外鳶魚活潑,床頭經典交加。 狉狉鹿豕籬畔,忙忙燕雀檐牙。
紅了櫻桃。綠了芭蕉。送春歸、客尚蓬飄。昨宵谷水,今夜蘭皋。奈云溶溶,風淡淡,雨瀟瀟。 銀字笙調。心字香燒。料芳悰、乍整還凋。待將春恨,都付春潮。過窈娘堤,秋娘渡,泰娘橋。
絲絲楊柳絲絲雨。春在溟濛處。樓兒忒小不藏愁。幾度和云飛去、覓歸舟。 天憐客子鄉關遠。借與花消遣。海棠紅近綠闌干。才卷朱簾卻又、晚風寒。
黃花深巷,紅葉低窗,凄涼一片秋聲。豆雨聲來,中間夾帶風聲。疏疏二十五點,麗譙門、不鎖更聲。故人遠,問誰搖玉佩,檐底鈴聲? 彩角聲吹月墮,漸連營馬動,四起笳聲。閃爍鄰燈,燈前尚有砧聲。知他訴愁到曉,碎噥噥、多少蛩聲!訴未了,把一半、分與雁聲。
楓林紅透晚煙青,客思滿鷗汀。二十年來,無家種竹,猶借竹為名。 春風未了秋風到,老去萬緣輕。只把平生,閑吟閑詠,譜作棹歌聲。
深閣簾垂繡。記家人、軟語燈邊,笑渦紅透。萬疊城頭哀怨角,吹落霜花滿袖。影廝伴、東奔西走。望斷鄉關知何處,羨寒鴉、到著黃昏后。一點點,歸楊柳。 相看只有山如舊。嘆浮云、本是無心,也成蒼狗。明日枯荷包冷飯,又過前頭小阜。趁未發、且嘗村酒。醉探枵囊毛錐在,問鄰翁。要寫牛經否。翁不應,但搖手。
蕙花香也。雪晴池館如畫。春風飛到,寶釵樓上,一片笙簫,琉璃光射。而今燈漫掛。不是暗塵明月,那時元夜。況年來、心懶意怯,羞與蛾兒爭耍。 江城人悄初更打。問繁華誰解,再向天公借。剔殘紅灺。但夢里隱隱,鈿車羅帕。吳箋銀粉砑。待把舊家風景,寫成閑話。笑綠鬟鄰女,倚窗猶唱,夕陽西下。