古別離
轔轔雙車輪，
一日千萬轉。
同心不同車，
別離時屢變。
車輪尚有跡，
相思獨不見。
轔轔雙車輪，
一日千萬轉。
同心不同車，
別離時屢變。
車輪尚有跡，
相思獨不見。
車輪發出轔轔的聲響，一對車輪一天轉動千萬次。兩人心意相通卻不能同乘一車，離別的時刻總是反復變更。車輪滾動尚且留下痕跡，相思之情卻偏偏無處可尋。
轔轔（lín lín）：形容車輪滾動的聲音。
同心：指心意相通、感情深厚的兩人。
屢變：多次變化，反復無常。
獨不見：偏偏看不見，此處指相思之情無形無跡，難以捕捉。
《古別離》為樂府舊題，多寫男女離別之情。此詩或作于唐代，當時交通以車馬為主，車輪既是出行工具，亦常被詩人借喻聚散。詩中通過車輪意象，反映了古代因交通限制導致的離別頻繁，以及人們對相思無著的普遍感慨。
詩以‘雙車輪’起興，由車輪之動、車輪之跡，引出‘同心不同車’的離別之痛，最終以‘相思獨不見’收束，將抽象的相思之情具象化對比，短小精悍卻情感濃烈，是古別離題材中‘以物喻情’的典型之作。
云暗天低。楓林凋翠，寒雁聲悲。茅店兒前，竹籬笆后，初見橫枝。 盈盈粉面香肌。記月榭、當年見伊。有恨難傳，無腸可斷，立馬多時。
霽靄迷空曉未收。羈館殘燈，永夜悲秋。梧桐葉上三更雨，別是人間一段愁。 睡又不成夢又休。多愁多病，當甚風流。真情一點苦縈人，才下眉尖，恰上心頭。
春水滿江南，三月多芳草。幽鳥銜將遠恨來，一一都啼了。 不學鴛鴦老。回首臨平道。人道長眉似遠山，山不似長眉好。
驕馬花驄。柳陌經從。小春天、十里和風。個人家住，曲巷墻東。好軒窗，好體面，好儀容。 燭灺歌慵。斜月朦朧。夜新寒、斗帳香濃。夢回畫角，云雨匆匆。恨相逢，恨分散，恨情鐘。
怪爾知時節，逢時輒自鳴。 空階一夜響，短榻幾人驚。 呶呶催寒色，蕭蕭助葉聲。 無人悲物意，徒語不堪情。
今夕知何夕，秋色正平分。＿娥此際、底事越樣好精神。已是天高氣肅，那是清風灑灑，萬里沒纖云。把酒臨風飲，酒面起紅鱗。 歌一曲舞一曲，捧金樽。從他妄想，老兔憔悴正紛紛。我為桂花拚醉，明日扶頭不起，顛倒白綸巾。天若知人意，夜雨莫傾盆。
桂花香餡裹胡桃，江米如珠井水淘。 見說馬家滴粉好，試燈風里賣元宵。
洛陽城東伊水西，千花萬竹使人迷。臺上柳枝臨岸低， 門前荷葉與橋齊。日暮待君君不見，長風吹雨過青谿.
爛鋪蜀錦寫烏絲。憶傾卮。燕來時。猶記半揎，云袖見凝脂。燕子只今何處去，庭院悄，誤心期。綠蕪凋盡眾芳遲。弄仙姿。瞰方池。墮井殘妝，依約景陽妃。不比春宵常苦短，拚剪盡，燭千枝。
秋入云山，物情瀟灑。百般景物堪圖畫。丹楓萬葉碧云邊，黃花千點幽巖下。 已喜佳辰，更憐清夜。一輪明月林梢掛。松醪常與野人期，忘形共說清閑話。
雙闕中天，鳳樓十二春寒淺。去年元夜奉宸游，曾侍瑤池宴。玉殿珠簾盡卷。擁群仙、蓬壺閬苑。五云深處，萬燭光中，揭天絲管。 馳隙流年，恍如一瞬星霜換。今宵誰念泣孤臣，回首長安遠。可是塵緣未斷。謾惆悵、華胥夢短。滿懷幽恨，數點寒燈，幾聲歸雁。
寒來暑往幾時休。光陰逐水流。浮云身世兩悠悠。何勞身外求。 天上月，水邊樓。須將一醉酬。陶然無喜亦無憂。人生且自由。
十年愁眼淚巴巴。今日思家，明日思家。一團燕月明窗紗。樓上胡笳，塞上胡笳。 玉人勸我酌流霞。急捻琵琶，緩捻琵琶。一從別后各天涯。欲寄梅花，莫寄梅花。
紅塵紫陌春來早。晚市煙光好。燈發萬枝蓮，華月光中，天凈開蓬島。 老人舊日曾年少。年少還須老。今夕在天涯，燭影星橋，也似長安道。
北望燕云不盡頭，大江東去水悠悠。 夕陽一片寒鴉外，目斷東西四百州。
