送熊御史尚弼謝病還江西
晨車發帝里,
秋棹返江鄉。
草奏孤臣淚,
懷歸久客腸。
海鷗思避俗,
湖雁喜隨陽。
攬轡平生志,
還山未可忘。
晨車發帝里,
秋棹返江鄉。
草奏孤臣淚,
懷歸久客腸。
海鷗思避俗,
湖雁喜隨陽。
攬轡平生志,
還山未可忘。
清晨的車馬從京城出發,秋日的船兒返回江西故鄉。草擬奏疏時孤臣淚落,久居客地滿是思歸愁腸。如海鷗渴望避開世俗紛擾,似湖雁欣喜追逐溫暖陽光。駕馭馬韁的平生志向,退隱山林也不能遺忘。
帝里:指京城。
秋棹(zhào):秋日的船。棹,船槳,代指船。
草奏:草擬奏疏(指熊御史因病辭官的奏表)。
孤臣:孤立無援之臣,此處指熊御史。
海鷗:常象征避世隱居的高潔之士。
隨陽:指雁隨陽光遷徙,此處喻歸鄉順應自然。
攬轡(pèi):拉馬韁繩,典出《后漢書·范滂傳》“攬轡澄清”,喻為官濟世的抱負。
還山:歸隱山林。
此詩為作者送別熊御史尚弼因病辭官歸江西而作。明代御史多直言敢諫,熊尚弼或因官場疲憊、健康原因退隱,作者通過詩中細節,既呼應其歸鄉之思,亦肯定其未忘濟世之志,反映了當時士大夫進退間的復雜心境。
全詩緊扣“送別”主題,從離京場景到內心剖白,以“歸鄉”與“志存”的矛盾統一,塑造了一位退隱而不失抱負的御史形象,既顯友情之重,亦彰士人之節,是明代送別詩中情理交融的佳作。
鄰家爭插紅紫歸,詩人獨行齅芳草。 叢邊幽蠹更不凡,蝴蝶紛紛逐花老。
白云無種滿地生,有時出山為雨露。 老僧惆悵望云歸,盡日庵前自來去。
東皇祠下走靈氛,今古祈靈剩有文。 不斷香燈千里至,有時鐘磬四山聞。 雨聲直過僧家竹,鴻影平低客路云。 卻愛三人花底飲,不妨對影到斜曛。
無地無錐徹骨貧,利生深愧泛余珍。 廛中大施門難啟,乞與青山養病身。
碧水青山曲徑遐,薛羅門巷足煙霞。 尋詩人去留僧舍,賣畫錢來付酒家。 燕市哭歌悲遇合,秦淮風月憶繁華。 新愁舊恨知多少,一醉毷騊白眼斜。
可知野鶴在雞群,隔院驚呼意倍慇。雅識我慚褚太傅,高談君是孟參軍。
秦淮舊夢人猶在,燕市悲歌酒易醺。忽漫相逢頻把袂,年來聚散感浮云。
去年當上巳,記集寇家亭。 今昔分陰霽,悲歡異醉醒。 可憐三月草,未了六朝青。 花作殘春雨,春歸不肯停。
淵靜息群有,孤月無聲入。 冥漠抱天光,吾見晦明一。 寒影何默然,守此如恐失。 空翠潤飛潛,中宵萬象濕。 損益難致思,徒然勤風日。 吁嗟靈昧前,欽哉久行立。
花葉不相見,代為終歲榮。 誰能將素質,還以敵朱明? 坐臥已無暑,色香如尚清。 始知幽艷物,不獨雪霜情。
嘉門兩載度春明,寂歷深知冷暖情。豪士難為鄉里善,仙才合向禁坡行。
詞章少日秦淮海,獨步今時薛道衡。縱欲消寒誰入會,擁裘兀坐聽潮聲。
曾對黃花醉午筵,重逢忽忽臘梅天。秋風乍試莼鱸味,夜雪才回書畫船。
毛穎生涯無定價,語兒情景祇虛緣。歸來未檢囊中句,射雉翻爭一笑憐。
茅屋路西東,窮山石徑通。 鐘聲斜照外,人影落花中。 水舍看罾叟,柴扉飯犢童。 時時來接語,一笑亦相同。
妾有羅衣裳,秦王在時作。 為舞春風多,秋來不堪著。
樓頭桃李疏,池上芙蓉落。 織錦猶未成,蛩聲入羅幕。
紅顏稱絕代,欲并真無侶。獨有鏡中人,由來自相許。