蘇武慢送李載章歸分宜

作者：張寧（明）

桂殿秋香，杏園春色，不負(fù)洛陽(yáng)才子。通籍金閨，聯(lián)班粉署，日近紫闈丹扆。走馬長(zhǎng)安，鳴珂故國(guó)，游遍楚山吳水。恨不見(jiàn)，聳壑昂霄，逢人處曾相許。

天借與，東海雙鳧，南州一騎，桃李河陽(yáng)百里。撫字心勤，催科政拙，算今古人能幾。好事多磨，彩云易散，花發(fā)又遭風(fēng)雨。是誰(shuí)人，又唱鐃歌，驚枳棘鸞凰起。

譯文

桂殿的秋香，杏園的春色，都不曾辜負(fù)這洛陽(yáng)的才俊。您在金閨中記名入仕，與同僚并列于粉署，日日親近帝王的紫闈丹扆。曾在長(zhǎng)安策馬，在故鄉(xiāng)鳴珂，遍游楚山吳水的風(fēng)光。只遺憾未能得見(jiàn)您如高松聳壑、直上云霄的姿態(tài)，那些與人相交時(shí)的承諾終未實(shí)現(xiàn)。上天曾賦予您如東海雙鳧的仙才，似南州一騎的俊逸，治下如潘岳河陽(yáng)般桃李滿縣。您撫恤百姓用心勤懇，催繳賦稅卻顯笨拙，這樣的賢能古今能有幾人？可好事多磨難，彩云易消散，花開(kāi)又遭風(fēng)雨。是誰(shuí)人又唱起了催行的鐃歌，驚得那棲于枳棘中的鸞凰不得不起身離去。

注釋

通籍金閨：通籍，記名于門籍，可出入宮廷；金閨，金馬門，漢代官署，代指朝廷。

粉署：指尚書(shū)省，因漢尚書(shū)省用胡粉涂壁，故稱。

紫闈丹扆（yǐ）：紫闈，帝王宮室；丹扆，宮殿中設(shè)于戶牖之間的紅色屏風(fēng)，代指帝王居所。

鳴珂：馬勒上的玉飾，行走時(shí)相擊發(fā)聲，借指顯貴出行。

聳壑昂霄：形容才能卓越，如高松聳壑、直上云霄。

東海雙鳧（fú）：用王喬乘雙鳧入朝的典故，代指有仙才的地方官。

桃李河陽(yáng)：潘岳任河陽(yáng)令時(shí)遍種桃李，后以“河陽(yáng)桃李”稱美地方官的政績(jī)。

撫字：安撫體恤百姓；催科：催收租稅。

鐃（náo）歌：軍樂(lè)，此處指催促離別的樂(lè)聲。

枳棘鸞凰：枳棘多刺，比喻困境；鸞凰為神鳥(niǎo)，喻指賢才。

創(chuàng)作背景

此詞為送別友人李載章歸鄉(xiāng)分宜而作。李載章當(dāng)為才德兼?zhèn)渲浚温毘ⅲ闅v南北，后因仕途波折歸鄉(xiāng)。作者與李載章相交甚篤，感其才未盡展、遇有不順，故借送別之機(jī)，抒發(fā)對(duì)友人的贊賞與同情。具體創(chuàng)作時(shí)間不詳，約為宋代官場(chǎng)交游背景下的贈(zèng)別之作。

簡(jiǎn)析

全詞以“送歸”為線，上片追憶友人仕途與游歷之盛，下片贊其政績(jī)并嘆其遭際，末以“枳棘鸞凰”喻其賢才困境，既顯對(duì)友人的推崇，亦暗含對(duì)現(xiàn)實(shí)的不平。語(yǔ)言含蓄，用典精當(dāng)，是宋代贈(zèng)別詞中兼具抒情與議論的佳作。

猜你喜歡

夏晚初霽南省寓直用馀字時(shí)兼尚書(shū)郎節(jié)度判官

作者：厙狄履溫（唐代）

薄宦因時(shí)泰，涼宵寓直初。沉沉仙閣閉，的的暗更徐。霽色連空上，炎氛入夜除。星回南斗落，月度北窗虛。待漏殘燈照，含芳襲氣馀。寐來(lái)冠不解，奏罷草仍書(shū)。幕府慚良策，明曹愧散樗。命輕徒有報(bào)，義重更難疏。燕廈欣成托，鹓行濫所如。晨趨當(dāng)及早，復(fù)此戒朝車。

郊廟歌辭·享文敬太子廟樂(lè)章·迎俎酌獻(xiàn)

作者：馮伉（唐代）

撰日瞻景，誠(chéng)陳樂(lè)張。禮容秩秩，羽舞煌煌。肅將滌濯，祗薦芬芳。永錫繁祉，思深享嘗。干旄羽籥相虧蔽，一進(jìn)一退殊行綴。昔獻(xiàn)三雍盛禮容，今陳六佾崇儀制。

和權(quán)載之離合詩(shī)（時(shí)為給事中）

作者：馮伉（唐代）

車馬退朝后，聿懷在文友。動(dòng)詞宗伯雄，重美良史功。亦曾吟鮑謝，二妙尤增價(jià)。雨霜鴻?quán)μ欤褬?shù)鳥(niǎo)鳴夜。覃思各縱橫，早擅希代名。息心欲焚硯，自靦陪群英。

春風(fēng)裊娜·春恨·黃鐘羽

作者：馮偉壽（宋代）

被梁間雙燕，話盡春愁。朝粉謝，午花柔。倚紅闌故與，蝶圍蜂繞，柳綿無(wú)數(shù)，飛上搔頭。鳳管聲圓，蠶房香暖，笑挽羅衫須少留。隔院蘭馨趁風(fēng)遠(yuǎn)，鄰墻桃影伴煙收。些子風(fēng)情未減，眉頭眼尾，萬(wàn)千事、欲說(shuō)還休。薔薇露，牡丹球。殷勤記省，前度綢繆。夢(mèng)里飛紅，覺(jué)來(lái)無(wú)覓，望中新綠，別后空稠。相思難偶，嘆無(wú)情明月，今年已是，三度如鉤。

云仙引（桂花·夾鍾羽）

作者：馮偉壽（宋代）

紫鳳臺(tái)高，戲鸞鏡里，馡々幾度秋馨。黃金重，綠云輕。丹砂鬢邊滴粟，翠葉玲瓏煙剪成。含笑出簾，月香滿袖，天霧縈身。年時(shí)花下逢迎。有游女、翩翩如五云。亂擲芳英，為箸斜朵，事事關(guān)心。長(zhǎng)向金風(fēng)，一枝在手，噢藥悲歌雙黛嚬。遠(yuǎn)臨溪樹(shù)，對(duì)初弦月，露下更深。

送僧歸天甯萬(wàn)年禪院

作者：孫旦（宋代）

詔到禪關(guān)日，愿言高古今。幾生傳佛法，方得契君心。結(jié)坐觀宗社，恩容返道林。立身名了也，何處更追尋。

玉連環(huán)（憶李謫仙）

作者：馮偉壽（宋代）

謫仙往矣，問(wèn)當(dāng)年、飲中儔侶，于今誰(shuí)在。歡沈香醉夢(mèng)，胡塵日月，流浪錦袍宮帶。高吟三峽動(dòng)，舞劍九州隘。玉皇歸觀，半空遺下，詩(shī)囊酒佩。云月仰挹清芬，攬虬鬢、尚友千載。晉宋頹波，羲皇春夢(mèng)，尊前一慨。待相將共躡，龍肩鯨背。海山何處，五云靉靉。

眼兒媚（春情）

作者：馮偉壽（宋代）

自頻雙黛聽(tīng)啼鴉。簾外翠煙斜。社前風(fēng)雨，已歸燕子，未入人家。鞋兒試著無(wú)人看，莫是忒寬些。想它樓上，問(wèn)拈簫管，憔悴鶯花。

木蘭花慢（和答玉林韻）

作者：馮偉壽（宋代）

酒醒人世換，碧桃靚、海山春。任青鳥(niǎo)沈沈，紫鱗杳杳，有玉林人。宮袍掉頭未愛(ài)，愛(ài)荷衣、不染市朝塵。仙樣蓬萊翰墨，云間鸞鳳精神。笑呼銀漢入金鯨。瓊苑目由身。羨咳唾成章，香薰花霧，音和韶鈞。六丁夜來(lái)捧去，便天人、也自歡尖新。那得金箋飛灑，浩歌飛步蒼旻。

春云怨（上巳·黃鍾商）

作者：馮偉壽（宋代）

春風(fēng)惡劣。把數(shù)枝香錦，和鶯吹折。雨重柳腰嬌困，燕子欲扶扶不得。軟日烘煙，乾風(fēng)吹霧，芍藥荼コ弄顏色。簾幕輕陰，圖書(shū)清潤(rùn)，日永篆香絕。盈盈笑靨宮黃額。試紅鸞小扇，丁香雙結(jié)。團(tuán)鳳眉心倩郎貼。教洗金罍，共看西堂，醉花新月。曲水成空，麗人何處，往事暮云萬(wàn)葉。