烈文辟公，時惟哲王。闡縱絕期，平顯幽光。內實慎徽，緝熙有臧。出糾方慝，間督不揚。高山峻極，天造芒芒。
天子念功，大典光備。肅肅王命，宰臣蒞事。穆矣淵讓，遺功遂志。思我遠猷，徽音孰嗣。
后命既靈，王人反旆。興言出祖，飲餞于邁。旌旐泱泱，軺軒藹藹。和風弭塵，清暉映蓋。
思樂中陵，言觀其川。公王戾止，有車轔轔。伊誰云饗，我有嘉賓。羽觴舉酬，酢爾征人。
悠悠征人，四牡騑騑。發軫北京，振策紫微。昔乃云來，春林方輝。歲亦暮止，之子言歸。
道涂興戀，伏載稱徽。圣澤既渥，嘉會愔愔。庭旅鐘鼓，堂有瑟琴。飛轡清暉，扶桑移蔭。
視景秪慕，揮袂沾襟。孌彼同棲，悲爾異林。我有旨酒，以歌以吟。
顯赫文德的諸侯，皆是明智的君王。舒展才略超越常規，顯揚幽微之光。內心謹慎美善，光明正大而美好。出外糾察地方邪惡，監督不使惡行傳揚。高山巍峨至極，天造廣闊蒼蒼。天子念其功績，大典隆重完備。王命嚴肅，宰臣主持事務。靜默深遠的謙讓，成就遺功順遂志向。思念我們的長遠謀略，美言誰能繼承？后續詔命靈驗，王臣返回。起程餞別，飲酒送其遠行。旌旗盛大，輕車眾多。和風吹散塵埃，清輝映照車蓋。欣喜于中陵，觀其河流。公王到達，車聲轔轔。誰來宴饗？我有嘉賓。舉羽觴酬飲，回敬遠行人。遠行之人悠悠，四馬強健。從北京出發，揚鞭向紫微。昔日你來時，春林正光輝。歲末已至，你將歸。途中生眷戀，載譽稱頌美德。圣恩深厚，盛會和悅。庭中陳列鐘鼓，堂有瑟琴。快馬行于清暉，扶桑移動樹影。望日景只增愛慕，揮袖淚沾衣襟。戀那同棲者，悲你異林去。我有美酒，且歌且吟。
九錫：古代帝王賜給諸侯、大臣的九種器物，是最高禮遇的象征。
祖餞：古代出行前祭祀路神，后指餞行送別。
烈文辟公：烈，顯赫；文，文德；辟公，諸侯。
緝熙：光明，《詩經·周頌》有“維清緝熙”。
方慝（tè）：地方上的邪惡之事。
旆（pèi）：旗幟。
軺（yáo）軒：輕便的馬車。
騑騑（fēi）：形容馬行迅速的樣子。
紫微：指皇宮，代指京城。
渥（wò）：深厚、優厚。
愔愔（yīn）：和悅、安靜的樣子。
孌（luán）：美好、可愛。
此詩當為晉代權臣接受九錫之禮后謙讓還京時，群臣祖餞所贈。九錫是權臣受封的最高禮儀，詩中“讓公”或指謙讓九錫的權臣（如王導等王氏重臣），創作背景反映了晉代朝廷禮儀與君臣互動，是當時政治文化的文學體現。
全詩圍繞祖餞還京的場景展開，前半贊王公美德功績（“內實慎徽”“高山峻極”），中述餞別盛況（“旌旐泱泱”“羽觴舉酬”），后抒離別深情（“道涂興戀”“揮袂沾襟”），既符合雅頌傳統，又融入個人情感，是晉代應制贈別詩的典型之作。
山館際佳節，川原秋氣澄。白日照禾黍，頗適幽居情。曳杖登高丘，停車延友生。契闊良已展，歡悰亦交傾。濁酒寫情愫，三爵匪充盈。古處道所貴，澆漓安可徵。風凄碧草變，露濕黃花榮。感茲時物改，勖爾沒齒盟。
鑒湖水清越女白，日暮采菱歌正長。畫舫香風移不動，藕花深處看鴛鴦。
古院林公住，疏篁近井桃。俗年人見少，禪地自知高。藥草誠多喻，滄溟在一毫。仍悲次宗輩，塵事日為勞。
誰將陽一對陰二，天地亦無如數何。自有生民君子少，歷觀往古亂時多。希夷愁極乘騾笑，康節懷深擊壤歌。窮變變通吾未究，君家易總尚存么。
吏部傳家羨太常，銀臺秋署倍增光。君今莫厭芹宮冷，一脈書香足紹芳。
收罷棉花棗尚懸，披云朝日瞰秋田。勸君貯取眼中綠，此去青蒼但仰天。
大海波濤靜不流，長堤云霧似龍游。千秋玉帛朝仙苑，萬國車書會帝州。
嘗憶他年出舊京，汴堤榆柳與船平。寧知此日鐘山路，亦是東行第一程。紛紛車馬未言還，我獨支離便得閑。尚有同門二三子，肯同今夜宿鐘山。
吳門盡西垂，中有楊母堂。龍煤鋪作榜，嘉名偉煌煌。亦既榮祿養，婆娑壽而康。問胡能致之，惟貞神所相。是行一不然，萬事易乃常。不賡眉壽詩，卻詠棘心章。
茫茫杳杳杳茫茫，花落花開夢一場。歲月無情人漸老，何時參透木樨香。
年年應召赴秦淮，此會留連百日偕。王室議成新制作，客窗飛動舊情懷。未霜荷葉迎湖路，初月梅花映雪齋。更約相逢多勝事，御溝垂柳拂春街。
橋壓吳江七十洪，行人如在水晶宮。月明鵲翼橫銀浦，雨霽鯨波落彩虹。西望太湖秋氣白，東迎初日海霞紅。祖龍縱不明年死，鞭石安能有此功。
邯鄲市上美人家，美人小襪青月牙，繡靴對著平頭鴉。平頭鴉，蹋場下，包銀壺，馱細馬。
樗散空知慕鑿壞，柴關終歲更慵開。今日偶成蝴蝶夢，也隨花氣過墻來。
此夜城中燈火微，溪頭遙望滿清輝。云深不似初相見，獨坐千山待月歸。
