燭影搖紅 其一 壽族叔父衡之八十銓
吾菊山翁，鶴驂來自蓬云界。平鋪心地有天知，楚楚生蘭茝。膝下青衫舞拜。更參差、斑衣戲隊。清閑無事，門外從他，驚塵飛隘。
壽八千年，百分才一朱顏耐。何妨長主翠嵩春，酒約詩盟在。家慶堂前歡會。領霞卮、醺紅淺帶。是人說道，真呂先生，風流瀟灑。
吾菊山翁，鶴驂來自蓬云界。平鋪心地有天知，楚楚生蘭茝。膝下青衫舞拜。更參差、斑衣戲隊。清閑無事，門外從他，驚塵飛隘。
壽八千年，百分才一朱顏耐。何妨長主翠嵩春，酒約詩盟在。家慶堂前歡會。領霞卮、醺紅淺帶。是人說道，真呂先生，風流瀟灑。
我的菊山老翁，如乘鶴而來，自蓬萊云界降臨。您胸懷坦蕩如平原，上天可鑒；德行美好如蘭茝，楚楚動人。子孫們身著青衫，在您膝下叩拜祝賀；更有那身著彩衣的孩童，參差不齊地歡鬧戲耍。您生活清閑自在，門外縱使塵囂紛擾，也與您無關。傳說彭祖壽八千歲，您如今八十不過才到百分之一，朱顏仍在。不妨長久主持這如嵩山般長青的春日，與親友詩酒相約。家慶堂前歡宴相聚，您手持霞杯，微醺間紅光淡淡。人人都說，您真如呂洞賓先生般，風流瀟灑。
鶴驂（cān）：仙人乘鶴。驂，駕車時位于兩邊的馬，此處指乘駕。
蓬云界：蓬萊仙山的云界，傳說中仙人居所。
蘭茝（chǎi）：蘭草與白芷，均為香草，比喻美德。
斑衣戲隊：典出老萊子斑衣娛親，此處指孩童穿彩衣嬉戲，烘托壽慶歡樂。
霞卮（zhī）：霞杯，指美酒。卮，古代盛酒器。
呂先生：指呂洞賓，傳說中道教仙人，此處借指壽者如仙人般瀟灑。
此詞為作者在族叔父衡之八十壽辰時所作。時值家族團聚，作者以祝壽詞的形式，結合壽者的品德、生活狀態及家族歡宴場景，表達對長輩高壽、德厚的贊美與祝福。
全詞以“壽”為核心，上片贊壽者品德高潔、生活閑適，下片賀其高壽長久、家慶歡洽，融仙壽之喻與現實之樂為一體，是一首典型的喜慶祝壽詞，展現了家族倫理中的溫情與對美好生活的向往。
有樹枯來不記春，卻依虞仲冢為鄰。 山家相約休樵采，十哲人中第九人。
乞得夢中身，歸棲云水。始覺精神自家底。峭帆輕棹，時與白鷗游戲。畏途都不管，風波起。 光景如梭，人生浮脆。百歲何妨盡沉醉。臥龍多事，謾說三分奇計。算來爭似我，長昏睡。
幾日北風江海立。千車萬馬鏖聲急。短棹峭寒欺酒力。飛雨息。瓊花細細穿窗隙。 我本綠蓑青箬笠。浮家泛宅煙波逸。渚鷺沙鷗多舊識。行未得。高歌與爾相尋覓。
小桃微雨夜來香，朝入雞坊暮狗坊。 無賴楊花偏解妒，團風先占打球場。
云彩冰光似去年，去年人月兩嬋娟。 今宵不辨連明坐，拚醉抽身黑處眠。
云彩冰光似去年，云年人月兩嬋娟。 今宵不辨連明坐，拚醉抽身黑處眠。
秋色蕭蕭野水邊，茱萸時節菊花天。 明時未達青云晚，惆悵登高又一年。
拜門傳漏晚，寓直索居時。昔重安仁賦，今稱伯玉詩。 鴛池滿不溢，雞樹久逾滋。夙夜懷山甫，清風詠所思。
雨歇黃梅后，秋生麥熟前。 偶同金馬客，來訪玉龍泉。 竹葉一樽酒，榴花五月天。 不妨扶拄杖，行到白云邊。
任城臘五夜，雪勢浩方永。 擁裘深帷中，照見須眉影。 神馬挾馮夷，我馭何不騁。 遂登白玉樓，俯視方壺頂。 秋陽郁平林，下界亦井井。 有美樓居人，含毫發奇穎。 拍肩遂共歌，綺思一時冷。 談笑聞鄰鐘，冷然得深省。
圓如珠，赤如丹， 倘能擘破分喫了，爭不慚愧洞庭山。
月氏肉，碎如雪。 月氏顱，頸如鐵。 快劍一斫天柱折，留取胡盧飲生血。 冒頓老魅呼月精，夜酌葡萄隴月明。 鬼妻蹋地號我天，可汗天靈哮唬聲嘶酸。 於乎！顱兮顱兮汝勿悲，我今酌汝金留犁。 黔州都督有血頂，精魂夜夜溺中啼。
云幕垂垂不掩關，落鴻孤沒有無間。雪花欺鬢一年殘。 欲把小梅還斗雪，冷香嫌怕亂沈檀。惱人歸夢繞江干。
魚龍戲舞近幽宮。亂山中。似途窮。綠野堂深，門敝獸鋪銅。無限青瑤攢峭壁，花木老，映西東。 消磨萬事酒千鐘。一襟風。鬢霜蒙。憂國平生，堪笑已成翁。惟有經綸心事在，承密詔，看重重。
羅巾拭遍傷春淚。夜長香冷人無寐。獨坐小窗前。孤燈照黯然。 關情雙紫燕。腸斷鴛鴦伴。無奈武陵迷。恨如芳草萋。
