柳梢青 其一 晚涼到季父處觀荷，花心已斂，遂賦此
淡淡新妝，盈盈嬌態，誰道荷花。料想香肌，不禁畏日，翠蓋兒遮。
我來勝賞高歌。故斂著、芳心為何。莫是伊花，恨余來晚，欲媚晨霞。
淡淡新妝，盈盈嬌態，誰道荷花。料想香肌，不禁畏日，翠蓋兒遮。
我來勝賞高歌。故斂著、芳心為何。莫是伊花，恨余來晚，欲媚晨霞。
淡雅的新妝，嬌美的姿態，誰說這不是荷花？想來那芬芳的花身，受不了烈日，所以有翠綠色的荷葉遮蓋。我來此快意賞荷，放聲高歌。它卻故意收斂花心，是為了什么？莫不是這荷花，怨恨我來晚了，想要去討好清晨的霞光？
翠蓋兒：指荷葉，因形狀如蓋且顏色翠綠。
勝賞：暢快地欣賞。
芳心：原指花的中心，此處雙關花的心意。
伊花：那花，代詞指代荷花。
媚晨霞：向晨霞獻媚，指在清晨的霞光中更顯美麗。
此詞創作于夏日傍晚，作者趁晚涼到叔父（季父）處觀賞荷花，卻發現荷花已收斂花心，未及盛放，觸景生情，即興賦詞記錄此時的觀察與感受。
全詞以細膩筆觸描繪晚涼觀荷所見，通過刻畫荷花的嬌態與斂心之狀，巧妙融入擬人想象，表達對自然之美的欣賞與與花共情的細膩情感。語言生動自然，構思新穎，展現了詞人對生活細節的敏銳捕捉與詩意表達。
氣回俎豆群工泰，喜入貔貅萬馬秋。
白石青沙海嶼連。吳門秋月映娟娟。美人家住太湖邊。潞渚波光涵日月，幔亭峰影度風煙。豸袍畫舫羨登仙。
突兀此溪亭，伊誰博濟心。野禽時送語，綠樹晝交陰。流水有深淺，青山無古今。我來成小憩，秋氣凈煩襟。
來去匆匆僅半年，雪泥鴻爪亦因緣。官非久任無成效，我復疏才幸自全。試向慈云銘怪石，曾從羅水浴溫泉。瘡痍未復流亡甚，何止蘇州愧俸錢！
何妨臥出日，長欲語三更。籬外無人到，窗前有虎行。風微飄梵咒，云密透書聲。只此閒同過，毋令別感生。
倩盼動嬋娟，常持六萬言。金沙灘上月，五欲浪中翻。
駝得三山賴此龜，神仙居處我棲遲。煙波懸隔呼舟便，況有閒鷗折節隨。
歸粟招提刻翠珉，
羯胡稽首嘆名臣。
今聞整轡登廊廟，
應有先聲詟四鄰。
前山對北牖，山寺隱疏燈。
乘夜吾能往，應逢出世僧。
樓角凌風迥，夜深露氣清。今夕復何夕，寂寞壯心驚。
故國十年別，轉衰病相嬰。妻子隔絕久，萬里正含情。
惆悵年半百，何得尚浮名。鴟鸮志意滿，豺虎正縱橫。
麟鳳在赤霄，赤驥頓長纓。志士淚如水，忠臣氣不平。
挺身艱難際，萬古一死生。感恩義不小，永懷丹鳳城。
云卷云舒好靜觀，謂宜隱者似無端。
誰知天上為霖用，竟作人間出岫看。
萬里功名當進步，諸昆時節合彈冠。
只因自得無心趣，三度歸來現宰官。
強續狂游拭淚痕，
此山不語看中原。
氣寒西北何人劍，
江左晨星一炬存。
動指不須占染鼎，去毛切莫拗蒸壺。
片云出岫猶知倦，流水吟湘肯伴牢。
尚有奏篇煩狗盜，肯辭馳傳為駹臣。
鴛鴦斜暉水一圍，雙雙同宿亦同飛。
今朝鏡里臨風別，何日花前帶月歸。
宿世幾時重好合，老天何事與心違。
嗟嗟獨向寒潭立，鴛鴦斜暉水一圍。
澹金生色染宮黃，
只作坡羹亦擅場。
稚子不能供小摘，
相呼撲蝶趁斜陽。
