偶得雙鯽二首

作者：陸游（宋）

今朝溪女留鮮鯽，灑掃茅檐旋置樽。養(yǎng)老不須煩祝鯁，從來楚俗慣魚飧。

酒興森然不可回，重陽未到菊先開。一雙鱍剌明吾眼，催喚廚人斫鲙來。

譯文

今日溪邊女子送來了新鮮的鯽魚，我連忙打掃茅屋，馬上擺出酒樽。養(yǎng)老無需煩勞行那祝鯁的禮儀，楚地風(fēng)俗向來習(xí)慣以魚為食。酒興濃烈難以抑制，重陽節(jié)未到菊花已先盛開。一對(duì)鮮活跳躍的鯽魚讓我眼前一亮，趕緊喚廚人來切魚片。

注釋

溪女：溪邊女子，指送魚的人。

旋置樽：立即擺放酒具。旋，立即；樽，酒器。

祝鯁（gěng）：古代養(yǎng)老之禮，擔(dān)心老人飲食鯁喉，故有祝禱之儀。

楚俗：楚地（今湖北、湖南一帶）的風(fēng)俗。

魚飧（sūn）：以魚為主的飯食。

森然：濃烈、旺盛的樣子。

鱍剌（bō là）：魚跳躍時(shí)發(fā)出的聲音，此處形容魚鮮活。

斫鲙（zhuó kuài）：切細(xì)的魚片，即魚膾。

創(chuàng)作背景

此詩為陸游晚年退居山陰（今浙江紹興）時(shí)所作。詩人遠(yuǎn)離官場，專注于田園生活，通過捕捉偶得雙鯽的小事，展現(xiàn)鄉(xiāng)居的閑適與對(duì)平凡生活的珍視。

簡析

全詩以“偶得雙鯽”為線索，通過送魚、擺酒、賞菊、做鲙等日常場景，刻畫晚年鄉(xiāng)居的恬淡生活。語言平實(shí)自然，情感真摯，體現(xiàn)了陸游“清空一氣，明白如話”的詩風(fēng)特點(diǎn)。

猜你喜歡

送男左貶詩（一作送男彥輔左貶）

作者：林氏（唐代）

他日初投杼，勤王在飲冰。有辭期不罰，積毀竟相仍。謫宦今何在，銜冤猶未勝。天涯分越徼，驛騎速毗陵。腸斷腹非苦，書傳寫豈能。淚添江水遠(yuǎn)，心劇海云蒸。明月珠難識(shí)，甘泉賦可稱。但將忠報(bào)主，何懼點(diǎn)青蠅。

福州長溪樂山王居士遣兒惟惺投師薙發(fā)寫師頂

作者：釋普濟(jì) （宋代）

聞名不如見面，見面不如聞名。兩重虛假，一對(duì)眼晴，不近人情處，是句也劃，非句也劃。一味拍盲時(shí)，逼犬透墻，證龜成鱉。如斯杜撰，豈堪人師。誰知千里同風(fēng)句，卻有樂山居士知。

臨江仙（陳守美任）

作者：陳韡（宋代）

三十四年臺(tái)榭，八千馀里江津。去時(shí)楊柳正輕顰。重來桃李少，不似舊時(shí)春。風(fēng)掃半空煙雨，玉虹翠浪如新。可憐笳鼓送行人。白頭梳上見，歸夢(mèng)枕邊頻。

哨遍·多病倦游

作者：陳韡（宋代）

多病倦游，在家又貧，畢竟如何是。十萬錢，騎鶴更揚(yáng)州，是人間幾曾有底。算一生，大都能消幾屐，勞神到老成何事。趁齒落已雙，發(fā)絲在兩，歸尋閑里滋味。不見青云路有危機(jī)。金縷歌聲，漸變成悲。待思大東門，憶鶴華亭，悔之晚矣。休，歸去來兮，北山幸有閑田地。地瘠宜瓜菜，引泉鑿成方?jīng)b。這仲子蔬園，三公不換，況東陵自來瓜美。間走馬溪頭，倚闌垂釣，解衣自濯清泚。釀山泉、時(shí)復(fù)一中之。琴橫膝。古淡無弦有音徽。送歸鴻、暮云千里。蓬萊自古無路，玄圃何時(shí)到，只消曲幾蒲團(tuán)，鎮(zhèn)日閑廬打眭。這乾坤日月，更遠(yuǎn)游、問他王子。