擬古詩十八首 其十一
清晨株鴽馬,整駕遵路衢。遲徊覽故物,憯側心以紆。昔時千室邑,今為百年墟。郛郭蔽枌槚,狐兔翔城隅。
人生寓大塊,飄泊寡恒居。諒無金石壽,終與草木俱。一身不自恤,安用顧其馀。營營慕富貴,辛苦誠為愚。
清晨株鴽馬,整駕遵路衢。遲徊覽故物,憯側心以紆。昔時千室邑,今為百年墟。郛郭蔽枌槚,狐兔翔城隅。
人生寓大塊,飄泊寡恒居。諒無金石壽,終與草木俱。一身不自恤,安用顧其馀。營營慕富貴,辛苦誠為愚。
清晨備好健壯的馬,整理車駕沿著大路前行。徘徊著觀覽舊日景物,心中痛苦而郁結。過去有千戶人家的城邑,如今已成百年廢墟。外城被白榆和楸樹遮蔽,狐兔在城墻角落游蕩。人生寄寓于天地之間,漂泊無定少有長久居所。確實沒有金石般的壽命,最終都與草木同朽。自身都無暇顧惜,何必再顧及其他?忙碌追逐富貴,這般辛苦實在愚蠢。
株鴽(zhū rú)馬:健壯的馬。株,通“朱”,紅色;鴽,通“駥(rú)”,馬強壯的樣子。
遵路衢(qú):沿著大路。遵,沿著;路衢,大路。
憯(cǎn)側:悲傷,痛苦。紆(yū):曲折,此處指心情郁結。
千室邑:有千戶人家的城邑,古代以“千室”形容繁榮。
郛(fú)郭:外城。枌(fén)槚(jiǎ):枌,白榆;槚,楸樹,常生于廢墟或墓地。
大塊:指天地、自然。
諒:確實,誠然。
營營:形容忙碌追逐的樣子。
《擬古詩十八首》為南朝詩人鮑照模擬《古詩十九首》所作,此首約作于其仕途失意、游歷途中。詩人目睹戰亂或自然衰敗后的廢墟,結合自身漂泊經歷,引發對生命與名利的深刻思考。
全詩通過昔盛今衰的場景對比,感慨人生如寄、終與草木同朽的無常,批判追名逐利的徒勞,體現了對生命本質的哲思,語言質樸而意蘊深遠,是鮑照擬古之作中的典型代表。
云長鎮洞有時開,石匣終藏化鶴胎。 千歲不須華表柱,飛鳴南向洞山來。
曉風吹我過山塘。山藏煙靄里、影微茫。紅闌翠幕白堤長。輕舟動、人在畫中行。 滿路斗芬芳。攜筐爭早市、賣花忙。家家樓閣試新妝。拈鮮朵、點綴鬢云香。
西北風塵帝顧多,老臣承詔出巖阿。 便宜欲上趙充國,矍鑠還非馬伏波。 十乘戎行新節鉞,三邊精采舊關河。 極知君命如山重,感激渾忘兩鬢皤。
不見都門亭畔柳,春來綠盡長條。柳邊行色馬蕭蕭。一枝折贈,相見又何朝。酒盡曲終人去也,風前亦自無聊。祗應於我恨偏饒。東君特地,付與沈郎腰。
不見昭陽宮內柳,黃金齊拈輕柔。東君昨夜到皇州。玉階金井,無處不風流。悵望翠華春欲暮,六宮都鎖春愁。暖風吹動繡簾鉤。飛花委地,時轉玉香球。
鄒孟軻母,號孟母。其舍近墓。孟子之少時,嬉游為墓間之事,踴躍筑埋。孟母曰:“此非吾所以居處子。”乃去,舍市旁。其嬉游為賈人炫賣之事。孟母又曰:“此非吾所以處吾子也。”復徙居學宮之旁。其嬉游乃設俎豆,揖讓進退。孟母曰:“真可以處居子矣。”遂居。及孟子長,學六藝,卒成大儒之名。君子謂孟母善以漸化。
龐蔥與太子質于邯鄲,謂魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘否。’‘二人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人疑之矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣。’龐蔥曰:‘夫市之無虎明矣,然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠于市,而議臣者過于三人,愿王察之。’王曰:‘寡人自為知。’于是辭行,而讒言先至。后太子罷質,果不得見。(龐蔥 一作:龐恭)
齊景公好弋,使燭鄒主鳥而亡之。公怒,詔吏欲殺之。晏子曰: “燭鄒有罪三,請數之以其罪殺之。”公曰:“可。”于是召而數之公前,曰:“燭鄒,汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之以吾君重鳥而輕士 ,是罪三也。數燭鄒罪已畢,請殺之 。”公曰:“勿殺!寡人聞命矣。”
梟逢鳩。鳩曰:“子將安之?” 梟曰:“我將東徙。” 鳩曰:“何故?” 梟曰:“鄉人皆惡我鳴。以故東徙。” 鳩曰:“子能更鳴,可矣;不能更鳴,東徙,猶惡子之聲。”
趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:“今者臣來,過易水。蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。鷸曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦謂鷸曰:‘今日不出,明日不出,即有死鷸!’兩者不肯相舍,漁者得而并禽之。今趙且伐燕,燕趙久相支,以弊大眾,臣恐強秦之為漁夫也。故愿王熟計之也!”惠王曰:“善。”乃止。
真兮廖廓,郢人圖雘。 岳聳云空,澄潭月躍。
老去疏慵厭仕途,歸來林下學真如。 不思身外千般事,只占人間一味愚。 但得清尊長對客,縱添白發亦從渠。 世間達宦多憂畏,胸次還能似我無。
北山萬仞羅翠屏,下有湖水鏡面平。 山影靜倒千丈碧,波光冷浸一天星。 自有此湖知幾歲,居人日日常經行。 但知湖水鴨頭綠,誰人向此含幽情。 我來正值秋容媚,野曠天空風物清。 煙橫木末斜陽晚,云散溪頭明月升。 放舟直入波深處,水鳥窺人元不驚。 天晴水暖魚亦樂,時見潑刺波間鳴。 持竿舉網忽有得,滿座歡呼山岳傾。 水面黃花更堪愛,盈盈佇立如聘婷。 栗玉簪頭紅一點,隨風翠帶還相縈。 興來不覺千鐘盡,眾賓皆醉無一醒。 漁榔敲罷棹歌起,十里猶聞笑語聲。 謫仙死后無此樂,我今此樂真難并。 人生適意未易得,此湖從此宜知名。 要配北山長杯朽,酹酒更告山之靈。 我欲結茅湖上住,盡使湖光入戶庭。 枕流漱石過一世,不妨清處時濯纓。 更釀此湖作春酒,招我四海良友朋。 夜夜翩舟同載月,樽前吹笛到天明。
寒士叨塵分已逾,不為歸計待何如。 暮年光景那能久,浮世榮華總是虛。 此去直須甘澹泊,個中元自有乘除。 因公拈起余君話,愈使衰翁憶故廬。