擬古詩十八首 其一
冉冉歲逾邁，念君長別離。
別離在萬里，道遠行不歸。
鶼鶼慕儔匹，鸞鳥東西飛。
思展雙羽翼，奮起凌天涯。
向風長哀吟，欲舉中徘徊。
川途浩無軌，霜雪愴以悲。
愿因駐馳景，得覲君光儀。
冉冉歲逾邁，念君長別離。
別離在萬里，道遠行不歸。
鶼鶼慕儔匹，鸞鳥東西飛。
思展雙羽翼，奮起凌天涯。
向風長哀吟，欲舉中徘徊。
川途浩無軌，霜雪愴以悲。
愿因駐馳景，得覲君光儀。
歲月緩緩流逝，思念你長久分離。分離相隔萬里，路途遙遠你一去不回。鶼鶼鳥羨慕伴侶成雙，鸞鳥卻被迫東西分飛。我多想展開雙翅，奮飛直上跨越天涯。迎風發出悠長的哀鳴，想要高飛卻又徘徊不前。河川路途浩蕩沒有軌跡，霜雪降臨更添悲愴。但愿能留住飛逝的時光，得以見到你的儀容。
冉冉：緩慢的樣子。
逾邁：流逝。
鶼鶼（jiān jiān）：傳說中的比翼鳥，常雌雄并飛。
儔（chóu）匹：伴侶。
凌：越過。
軌：道路。
駐馳景（yǐng）：留住飛逝的時光。景，通“影”，指日光，代指時間。
覲（jìn）：拜見。
光儀：儀容，指對方的音容笑貌。
《擬古詩十八首》為南朝宋詩人鮑照模擬漢魏“古詩”之作，風格接近《古詩十九首》。此詩或作于詩人漂泊異地、與親友分離之時，借“擬古”形式抒發對遠方之人的思念，反映了亂世中普通人的情感困境。
全詩以“念君”為核心，通過歲月流逝、路途遙遠、禽鳥分飛等場景，層層遞進地刻畫了分離之痛與思歸之切。語言質樸深情，情感真摯動人，是鮑照擬古詩中情感表達尤為細膩的作品。
老铦相見一欣然，說似艱虞是去年。從此新詩更超詣，時人欲殺豈無天。
即心即佛莫妄求，非心非佛休別討。紅爐燄上雪花飛，一點清涼除熱惱。
傲吏名山不厭游，況逢佳節更悲秋。浮云曉向千峰散，落木寒臨萬壑流。海上樓臺澄蜃氣，樽前鴻雁起邊愁。腐儒歲晚真何補，欲向滄浪買釣舟。
野外蕭條燈火稀，空江孤艇暫相依。年荒觸目俱堪駭，隔岸燎原驅虎歸。
武廉幽貫地天根。綿綿息若存。六天交戰定朝昏。丹爐火力溫。驅神窟，養生門。玄功主掌尊。牝關天閉煉陽魂。靈霽性命屯。
半生心血此中收，撫卷真難決去留。燈味深嘗知世味，閒憂幾誤作殷憂。有時好夢頻催枕，無語清霜悄上頭。稍喜墻隅不名草，盈盈未負一痕秋。
可曾為客到江陽，塞上蕭條斷旅腸。歌動竹枝終日楚，笛吹梅弄數聲羌。仰天太息偷銜憤，被發驚呼不為狂。校尉自能青白眼，肯教牛尾一般黃。
匆匆別后又秋涼，佳句遙知塞錦囊。聞道拾遺流落久，歸尋小隱釣游鄉。舊時鄰曲渾如夢，此日江東欲斷腸。擬待梅花攜斗酒，訪君船泊小溪傍。
野寺重來跡未陳，一尊同此惜馀春。煙中杵臼蓬壺近，雨后溪山罨畫新?？涂v好懷催令急，天分奇料入詩頻。晚歸無帶堪留鎮，卻愧當年玉署人。
雪綿揉碎密縈連，清臥梅花性更便。茸暖何須蠻客帳，座寒但少廣文氈。窗升紅日那知曉，夢壓白云疑近天。但恐少陵茅屋漏，雨宵沾破不成眠。
長日悠悠望翠岑，敢期勝友復重尋。林端笑語日初上，竹外分攜山半陰。性癖自宜機事淺，才疏每愧故情深。危途雨急憂泥滑，肯信禽言漫苦心。
高枕都忘夢有無。疏欞凍雀聽歌呼。湘天風雪在江湖。乍訝鸞凰滿空闊，莫驚甲子在泥涂。吟成誰畫九嶷圖。
好著在眼前，世上少人覺。留此妙不傳，付與神仙著。
樂事應非一，清宵好放船。窗開緣月上，岸泊定花前。穿谷工疑鬼，回溪別有天。為歡愁漏短，明日隔風煙。
亢陽厚土裂，茲事莫言無。旱貉久為怪，惰龍真惱吾。未沾三伏雨，敢說九秋租。珍重云霓望，蒼生待一蘇。
