舟中憶爪哇之游雜述八首 其三
?架羈史丹，
梭羅縶巡欄。
人方利鵲蚌，
乃自斗觸蠻。
劉宋已通貢，
明初備藩翰。
一從西風競，
跧伏山谷間。
有如豢鹿豕，
糈厚居斯安。
腰刀張蓋出，
所見多王官。
遠謀寧爾責，
蠢蠢何心肝？
天運有平陂，
騁望終漫漫。
?架羈史丹，
梭羅縶巡欄。
人方利鵲蚌，
乃自斗觸蠻。
劉宋已通貢，
明初備藩翰。
一從西風競，
跧伏山谷間。
有如豢鹿豕，
糈厚居斯安。
腰刀張蓋出，
所見多王官。
遠謀寧爾責，
蠢蠢何心肝？
天運有平陂，
騁望終漫漫。
?架被史丹束縛，梭羅被巡欄拘禁。人們正想利用鷸蚌相爭，卻自己像觸蠻兩國一樣內斗。劉宋時期已互通朝貢，明朝初年曾作為藩籬屏障。自從西方勢力競爭興起，便蜷縮隱藏在山谷之間。如同被圈養的鹿豬，靠著豐厚的糧米得以安居。腰佩刀劍、張傘而出，所見多是當地王官。長遠謀劃哪能責備他們？愚昧無知實在令人心寒。天命運行有平坦有坎坷，極目遠望終是迷茫漫漫。
?（qì）架、史丹、梭羅：均為爪哇（今印尼）地名或河流名。
羈、縶（zhí）：束縛、拘禁。
鵲蚌：化用“鷸蚌相爭”典故（《戰國策》），比喻雙方爭執讓第三方獲利。
觸蠻：出自《莊子·則陽》，比喻因小利而爭斗的雙方。
劉宋：南朝宋（420-479），與東南亞有外交往來。
藩翰：藩籬屏障，指明朝將爪哇視為藩屬。
西風競：指西方殖民者在東南亞的競爭。
跧（quán）伏：蜷縮隱藏。
豢（huàn）鹿豕：像圈養鹿、豬一樣控制當地人。
糈（xǔ）：糧食、供給。
張蓋：撐傘，指官員出行的儀仗。
平陂（pō）：平坦與傾斜，比喻命運順逆。
此詩為作者舟行途中回憶爪哇游歷所作。爪哇（今印尼）自南朝劉宋起與中國有交往，明初曾為明朝藩屬；近代西方殖民者涌入東南亞，爪哇淪為殖民勢力爭奪地，原有的政治格局被打破，當地勢力被迫退守山谷。詩中反映了清末西方殖民擴張背景下，東南亞傳統政權的衰落與困境。
全詩以爪哇歷史變遷為線索，通過古今對比與典故運用，揭露西方殖民侵略的影響，批判當地勢力內斗短視，表達對歷史命運無常的深沉感慨，是近代知識分子關注東南亞局勢的典型詩作。
越海乘桴去，吾思管幼安。學通殷甲子，節見漢衣冠。遁世心無悶，蒐奇力未彈。高名王彥考，薇蕨好同餐。
選極王裴重，交仍嵇阮偏。懷人倡白雪，矯首向高天。水鑒千秋在，風流一代專。新詩大自好，虛借野夫權。屈指青云士，誰知張長公。孤吟破秋色，萬木避天風。吾黨殊能作，乾坤不可窮。毋論廣武嘆，豎子未英雄。跌宕尚書省，文章日更新。星辰仍長物，天地獨私人。霧豹看從晦，云龍矯莫馴。南山有松柏，把臂問沈淪。牢落詩如故，浮沉了不關。無人自流水，余志在名山。忽辱隋珠引，能容趙璧還。相期各努力，名姓墮人間。不獨宗吳輩，人今未可量。名多爾自失，身在欲誰強。斗劍懸中岳，霜雕擊大荒。還聞有馀勇，?跋少年場。赤日浴滄海，青天橫岱宗。漢家兩司馬，吾世一攀龍。病起千年態，徘徊絕代容。齊稱君誤矣，寥廓或云從。碣石諸侯館，中原五子名。高秋白馬辨，下士蒼蠅聲。風雨歸何處，萍蓬托此生。使君仍鷩起，毋乃太縱橫。莫作呼開府，衣冠一野人。幾逢滄海雪，三遠薊門春。失計貧彈鋏，從心老斲輪。齊風如稍稍，拂袖大江濱。
一官一集定堪紀，萬本萬遍跡奚辭。如此題詩非浪許，要慚皇甫稱左思。
崔巍古塔薄云高，頂上天風振海濤。寶月滿輪懸北極，大千世界入秋豪。
蔡河百折到沙河，沙河入淮風浪多。使者官船夜須發，奈爾長淮風浪何。十日舟行不見山，沙河多似蔡河灣。舟人忽報安豐近，指點數峰煙雨間。昨夜雨來風更顛，淮河北口且灣船。今朝浪靜張帆去，蓬底看山不礙眠。野色空青帶薄嵐，水光深黑入洄潭。望到中都三百里，好山不斷似江南。
雪窖刀環，只說道、兩宮無恙。消領到、偏安世界，承平氣象。禦教場中羅綺隊，鈞容部里笙歌唱。鳳凰山、山色似蓬萊，開仙仗。燈火院，煙波舫。桂子落，蓮花放。揚柳絲禁苑，翠華天上。尺五阜紗儂解戰，十三玉版君能仿。笑官家、不是帝王才，西湖長。
十年譏笑為誰妨，灑落思君酒甕旁。曉殿雖爭多士捷，夜窗還對短檠光。靜憐春草開三徑，冷怪朝齏引五漿。且喜相逢頭尚黑，江湖休更起懷鄉。
嘗走狂詩到座前，座前仍是洞中仙。無涯風月供才思，清潤何人敢比肩。
高壓郡西城，觀風不浪名。山川千里色，語笑萬家聲。碧寺煙中靜，紅橋柳際明。登臨豈劉白，滿目見詩情。
秋風西北至，河漢橫中天。他鄉況久居，游子私自憐。蟪蛄鳴且凄，鴻雁何翩翩。嘆息夜中起，攬衣白云前。故人一尺書，關山邈以綿。寧當如參商，別離多盛年。攜手思行游，何時早歸旋。颯颯丘中桂，凄凄阰上蘭。芳馨詎能久，北風天已寒。蕭艾非所寶，豈置珩璜間。結佩遠莫遺，徘徊望云端。憶與君別時，明月缺又圓。君心妾自知，妾期君不還。嚴霜迫中閨，自理素與紈。何因逐黃鵠，一至雁門關。踟躕盻雙星，盈盈增長嘆。
白日不再媚，黃花無終期。美人入我懷，援琴寫寸私。明月流丹楹，照見金玻璃。杯空明月在，對此重悽其。
江東東畔更東山，又過東山數里間。試問招提在何處，萬山深處白云環。
晴意裊游絲，過清明、年光寄在楊柳。欺鬢惱東風，工薰染、惟許綠波痕透。無言撫鏡，惜花豈為相思瘦。爇香永晝。空閒卻游鞭，黃鶯知否。消磨投老情懷，似信水漂花，倦云出岫。無病即閒身，渾忘了、饤饾雨晴時候。零篇斷闋，低吟多在遲眠后。從今屈指，消幾曲春詞，幾杯春酒。
弄筆龍砂小玩童，驚動南極老仙翁。偶將小苑海棠色，惹出瑤臺天錦紅。承賜神詞擎細讀，自知拙謬再勤攻。群賢會集祝嘏日，也趨丹階拜聃公。
宮后扇開青雉尾，羽人衣剪赤霜文。農皇藥錄真無謂，不向萱叢辯糾紛。
