息力雜詩 其三
格林印度馬來由，
織路班蘭各自求。
老懶無心知四國，
況能從汝學咿嚘？
格林印度馬來由，
織路班蘭各自求。
老懶無心知四國，
況能從汝學咿嚘？
格林、印度、馬來亞這些地方，各自修建道路、依靠班蘭謀求發展。我年老懶散沒心思去了解這幾個地方，何況能跟著你們學那些難懂的語言呢？
格林：新加坡舊稱“息力”（叻）的部分區域音譯，或指當地華人聚居地；
馬來由：馬來亞的舊稱，今馬來西亞地區；
織路：修建道路，指基礎設施建設；
班蘭：東南亞常見植物，葉可作香料或染色，代指當地特色產業；
四國：此處泛指前文提到的幾個東南亞地區；
咿嚘（yī yōu）：形容語言晦澀難懂，或指異域語言的模糊發音。
此詩為黃遵憲1891-1894年任新加坡總領事期間所作《息力雜詩》組詩之一。“息力”為“叻”的音譯，指新加坡。詩人任內關注東南亞華人生存狀態，此詩通過列舉當地不同區域的發展方式，反映其對異域社會的觀察及個人心境。
詩中列舉東南亞多地的生存圖景，以“老懶無心”直抒胸臆，展現詩人晚年疏離外事、安于現狀的超脫心態，語言質樸，風格寫實，是其記錄異域生活的典型作品。
無名困螻蟻。 有名世所疑。 中庸難為體。 狂狷不及時。 楊惲非忌貴。 知及有余辭。 躬耕南山下。 蕪穢不遑治。 趙瑟奏哀音。 秦聲歌新詩。 吐音非凡唱。 負此欲何之。
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。 柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
漠漠輕寒上小樓，曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。 自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。寶簾閑掛小銀鉤。
霧失樓臺，月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。 驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。
樹繞村莊，水滿陂塘。倚東風，豪興徜徉。小園幾許，收盡春光。有桃花紅，李花白，菜花黃。 遠遠圍墻，隱隱茅堂。飏青旗，流水橋旁。偶然乘興，步過東岡。正鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙。(圍墻 一作：苔墻)
芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。傷春傷別幾時休。算從古、為風流。 春山總把，深勻翠黛，千疊在眉頭。不知供得幾多愁。更斜日、憑危樓。
西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。 韶華不為少年留，恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候、一登樓。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。
山抹微云，天連衰草，畫角聲斷譙門。暫停征棹，聊共引離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村。(連衰草 一作：粘衰草；萬點 一作：數點) 銷魂當此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏得、青樓薄幸名存。此去何時見也？襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。
休去采芙蓉。秋江煙水空。帶斜陽、一片征鴻。欲頓閑愁無頓處，都著在兩眉峰。 心事寄題紅。畫橋流水東。斷腸人、無奈秋濃。回首層樓歸去懶，早新月、掛梧桐。
鳳城春淺，寒壓花梢顫。有約不來梁上燕，十二繡簾空卷。 去年共倚秋千，今年獨倚闌干。誤了海棠時候，不成直待花殘。(獨倚 一作：獨上)
三萬六千頃，玉壺天地寒。庾嶺封的皪，淇園折瑯玕。漠漠梨花爛漫，紛紛柳絮飛殘。直疑潢潦驚翻，斜風溯狂瀾。 對此頻勝賞，一醉飽清歡。呼?童翦韭，和冰先薦春盤。怕東風吹散，留尊待月，倚闌莫惜今夜看。
酒盡燈殘夜二更，打窗風雪映空明。 馳來北馬多驕氣，歌到南風盡死聲。 海外更無奇事報，國中惟有旅葵生。 不知冰冱何時了，一見梅花眼便清。
風蕭蕭。雨騷騷。風雨蕭騷梧葉飄。瀟湘江畔樓。 云迢迢。水遙遙。云水迢遙天盡頭。相思心上秋。
六貴同朝激虎彪，橫江勒馬下秦州。 銀槍酒市春雙靨，玉晝蓮臺月半鉤。 趙鬼西京諳漢賦，阿兄東閣壓通侯。 誰知講武旌頭入，芳樂笳聲碧麝秋。
臘近漸知春，已有早梅堪折。況是誕辰佳宴，擁笙簧羅列。 玉杯休惜十分斟，金爐更頻爇。連理愿同千歲。看蟠桃重結。
