送黃才伯內翰出使湖藩便道歸省
昨夜奎光透楚天,
使軺新遣鳳池仙。
宗藩大義憑誰重,
圣主深仁藉爾宣。
南海到時春酒熟,
北堂歡處彩衣鮮。
編摩紫禁遲班馬,
回首梅關早著鞭。
昨夜奎光透楚天,
使軺新遣鳳池仙。
宗藩大義憑誰重,
圣主深仁藉爾宣。
南海到時春酒熟,
北堂歡處彩衣鮮。
編摩紫禁遲班馬,
回首梅關早著鞭。
昨夜奎宿星的光輝穿透楚地的天空,新派遣的使者車駕載著來自鳳池的才俊。宗藩的大義需要依靠誰來重視?圣主的深厚仁德正待你去宣揚。你到達南海時春酒應該已經釀熟,回到北堂與母親歡聚時彩衣更顯鮮艷。紫禁城等待你像班固、司馬遷般編纂典籍,回望梅關請盡早揚鞭啟程。
奎光:奎宿星的光輝,古代星象中奎宿主文運,此處喻指黃才伯的才德或使命的榮耀。
使軺(yáo):使者乘坐的輕便馬車。
鳳池仙:鳳池指鳳凰池,代指中書省或翰林院;仙指才德出眾者,此處尊稱黃才伯。
宗藩:受封的宗室藩王,此指湖廣地區的藩王府。
北堂:古代指母親的居室,代指母親。
彩衣:用老萊子彩衣娛親的典故,喻指黃才伯歸省盡孝。
紫禁:指皇宮。
班馬:漢代史學家班固與司馬遷,代指優秀的文臣。
梅關:位于江西大庾嶺,是南北交通要沖,此處指黃才伯歸省的必經之路。
此詩為明代送別詩,黃才伯(黃佐)時任翰林(內翰),奉命出使湖廣藩王府(湖藩),并順路歸鄉省親(便道歸省)。作者或為其同僚,通過詩中'宗藩大義''圣主深仁'等句,可見當時朝廷對宗藩關系的重視;'北堂歡''彩衣鮮'則呼應明代推崇孝道的社會風氣,創作背景緊扣黃才伯的雙重身份(使臣與孝子)。
全詩以送別為核心,前半聚焦使命之重(宣揚圣恩、維系宗藩),后半轉向歸省之樂(春酒、彩衣),末句以'遲班馬''早著鞭'收束,既肯定黃才伯的文才(比班馬),又催促其速歸。詩中公私兼顧,情感真摯,是明代官場送別詩的典型之作。
倚巖松古勢如龍,峭拔層峰翠入空。 九折湍泉珠散漫,繞蹊斜石玉玲瓏。 青環木杪山藏寺,碧擁亭高竹逗風。 策杖共尋坡句讀,登臨清賞興無窮。
清景同千里,寒光盡一年。竟天多雁過,通夕少人眠。 照別江樓上,添愁野帳前。隋侯恩未報,猶有夜珠圓。 四時皆有月,一夜獨當秋。照耀初含露,裴回正滿樓。 遙連雪山凈,迥入錦江流。愿以清光末,年年許從游。
偏郡隔云岑,回溪路更深。少留攀桂樹,長渴望梅林。 野筍資公膳,山花慰客心。別來無信息,可謂井瓶沉。
般若唯絕鑿,涅槃固無名。先賢未始覺,之子唱希聲。 秦王嗟理詣,童壽揖詞清。徽音聞廬岳,精難動中京。 適驗方袍里,奇才復挺生。
大誓憫涂炭,乘機入生死。中州法既弘,葛陂暴亦止。 乳孔光一室,掌鏡徹千里。道盛咒蓮華,災生吟棘子。 埋石緣雖謝,流沙化方始。
一種寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。 應緣近水花先發,疑是經春雪未消。
華裾賦別酒初醺,《水調》吳歌夜入云。 此曲由來能解恨,一時凄切半緣君。
生平少年日,分手易前期。 及爾同衰暮,非復別離時。 勿言一樽酒,明日難重持。 夢中不識路,何以慰相思?
玉樓縹緲孤煙際。徒倚愁如醉。雁來人遠暗消魂。簾卷一鉤新月、怯黃昏。 那人音信全無個。幽恨誰憑破。撲花蝴蝶若知人。為我一場清夢、去相親。
庭院沉沉白日斜,綠陰滿地又飛花。瞢騰春夢繞天涯。 簾幕受風低乳燕,池塘過雨急鳴蛙。酒醒明月照窗紗。
行盡江南塞北時,無人不誦鮑家詩。 東堂桂樹何年折,直至如今少一枝。
滔滔不持戒,兀兀不坐禪。 釅茶三兩碗,意在镢頭邊。
國初,有喬山人者善彈琴。精于指法,嘗得異人傳授。每于斷林荒荊間,一再鼓之,凄禽寒鶻,相和悲鳴。后游郢楚,于旅中獨奏洞庭之曲。鄰媼聞之,咨嗟惋嘆。既闋,曰:“吾抱此半生,不謂遇知音于此地。”款扉扣之。媼曰:“吾夫存日,以彈絮為業。今客鼓此,酷類其聲耳。”山人默然而反。
天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。 筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽?
平生湖海少知音,幾曲宮商大用心,百年光景還爭甚?空贏得雪鬢侵。跨仙禽路繞云深。欲掛墳前劍,重聽膝上琴。漫攜琴載酒相尋。