晚夏馬嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己

作者：王灣（唐）

忝職畿甸淹，濫陪時俊后。

才輕策疲劣，勢薄常驅走。

牽役勞風塵，秉心在巖藪。

宗賢開別業，形勝代希偶。

竹繞清渭濱，泉流白渠口。

逡巡期賞會，揮忽變星斗。

逮此乘務閑，因而訪幽叟。

入來殊景物，行復洗紛垢。

林靜秋色多，潭深月光厚。

盛香蓮近拆，新味瓜初剖。

滯拙懷隱淪，書之寄良友。

譯文

我愧居京郊任職已久，濫竽充數在賢才之后。才能淺薄驅使著疲弱之身，權勢微薄常常四處奔走。為公務奔波在風塵之中，內心卻向往山林隱居。宗族賢才開辟了這別業，風景之美世間少有。竹子環繞著清澈的渭水之濱，泉水流淌到白渠的河口。原本期待著聚會賞景，時光卻如星斗般迅速流轉。到如今公務閑暇，于是來拜訪這隱居的老者。進來后看到別樣的景物，行走間洗去了心中的紛擾污垢。樹林靜謐秋色濃郁，潭水幽深月光皎潔。盛開的蓮花剛剛綻放散發濃香，新鮮的瓜果才切開滿是新味。我愚笨遲鈍向往隱居生活，寫下這些寄給好友。

注釋

忝職：謙詞，愧居其位。畿甸：京城附近的地方。

濫陪：自謙之詞，濫竽充數地陪伴。時俊：當時的賢才。

策：驅使。疲劣：指自己才能低下。

牽役：為公務所牽累。風塵：旅途的勞累。

秉心：持心，內心。巖藪：山林隱居之地。

宗賢：宗族中的賢才。別業：別墅。

形勝：風景優美。代希偶：世間少有。

逡巡：有猶豫、徘徊之意，這里指期待。賞會：聚會賞景。

揮忽：迅速，形容時間過得快。星斗：指時光。

逮：到。乘務：公務。

幽叟：隱居的老者。

殊：不同，別樣。

紛垢：指心中的紛擾污垢。

拆：同“坼”，裂開，這里指蓮花開放。

滯拙：愚笨遲鈍。隱淪：隱居。

創作背景

詩人在京城附近任職，為公務所累，內心向往隱居生活。恰逢宗族賢才在池亭開辟別業，公務閑暇時前往拜訪，有感而發寫下此詩寄給京都的知己。

簡析

這首詩主旨是表達詩人對隱居生活的向往和對友人的思念。其特點是情景交融，以景襯情。在文學史上雖無顯著地位，但展現了詩人真實的心境和生活狀態。

猜你喜歡

柳煙

作者：曹鑒冰（清）

濃抹千條綠，春殘未肯收。楊花輕撲處，漠漠使人愁。

金山寺

作者：李時行（明）

重樓馀蜃氣，雙塔鎖鰲峰。振錫歸林鶴，揮云起缽龍。梵影涵秋月，潮聲送暮鐘。凈緣如可結，于此臥寒松。

題文江卷

作者：鄭真（明）

松窗高倚碧崔嵬，滾滾長江天際來。春雨半空龍變幻，暮云千里鶴飛回。神仙入海鸞車駐，慈母升堂燕席開。憲府從容歸未得，綠陰清晝賦南陔。西江遙望白云層，萬里光輝近玉繩。地脈聚靈多俊杰，天潢演派見孫曾。懸崖鳥道秋風杖，隔岸漁家夜雨燈。山水娛情吾欲去，老來雙鬢雪鬅鬙。松竹庭階舞袖齊，錦萱開傍繡簾低。鸞刀縷切魚成膾，翠釜珍烹鹿進臡。使節增華催入幕，天恩有待賜封泥。江花江水春風衷，落日遙聞唱大堤。

拄笏亭晚望

作者：范成大（宋）

林泉隨處有清涼，山繞闌干客自忙。溪雨不飛虹尚飲，亂蟬高柳滿斜陽。

善惡吟其一

作者：邵雍（宋）

瞽鯀有子，堯舜無嗣。馀慶馀殃，何故如是。

垂柳

作者：曹玘（清）

亦纏征鞍亦指衣，煙非能瘦雨非肥。顛狂自是生來性，那得花開不亂飛。

游羅浮

作者：丘逢甲（清）

西風震庭樹，明月將中秋。側身城市間，惘惘懷百憂。眷言命儔侶，明發游羅浮。步出城東門，雙輪帶扁舟。扁舟下西江，夾岸多田疇。晚稻已青青，桔槔猶未休。東江自東來，西合西江流。我舟溯東江，白云何油油！遠見云中山，軒然豁雙眸。舍舟易以輿，將入云中游。我作羅浮游，如得名畫讀。初為水墨山，渾渾元氣足。純作披麻皴，遠未辨單復。安知一皴間，饒有萬包蓄。輿行山漸近，如畫忽易幅。界劃絢金碧，渲染間青綠。易為著色畫，光彩炫吾目。靈奇本天質，神理何醲郁？偉哉造化工，繪此餉眼福。羅浮五百里，遠視橫成嶺。奇峰近乃見，高者飛云頂。四百卅二峰，峰峰有靈境。撥云入上界，三峰抑何挺！天雞夜一鳴，登峰見初景。赤波際天起，海上火輪騁。不知群陰匿，但覺萬塵靜。俯視下界人，沉沉夢未醒。太行與王屋，離之自夸娥。浮山海上來，誰為合之羅？想見初來時，驅海生洪波。連巢移鳳鸞，閉穴潛蛟鼉。仙山落人間，一失成蹉跎。我亦海上來，今日相經過。登高極遠望，去日常苦多。轉眼滄與桑，麻姑鬢應皤。蓬萊渺何許！奈此仙山何？天下十洞天，朱明次居七。福地七十二，泉源亦其一。洞天福地間，云古神仙室。如何古仙人，一去不復出。古來神仙傳，傳者疑非實。我不求飛升，但愿充隱逸。吐吞云與霞，沐浴月與日。四百卅二峰，峰峰有屐跡。一峰住十年，一笑吾事畢。羅浮名天下，始自秦漢間。相傳治此山，其人皆神仙。自從兩晉還，有客來談禪。遂令仙與佛，分占此名山。何年霸主宮，宮此山之前。昔時金銀闕，今日無故磚。黃龍下白雨，洗出山真顏。依舊仙佛徒，云際開松關。明儒盛講學，天下皆講席。幾令名山間，有儒無道釋。有人囊羅浮，夢里天海碧。四百卅二峰，一囊不為窄。天雞忽破夢，瞬息時代易。篝火狐鳴徒，山中岸赤幘。洞天與福地，污蔑殊可惜。何時此名山，復奠緇黃宅。無復儒者宮，來游但詩客。何來碧眼胡？亦蠟游山屐。爾徒慣豪偷，勿此為山賊。東南麻姑峰，其下有酒田。西北酥醪觀，其上有酒泉。樂哉羅浮君，君此酒國間。我自來山中，小飲常陶然。仰觀日月行，恍若羲農前。不知人間世，何用百憂煎？乃知仙之徒，以酒全其天。住世為酒人，出世為酒仙。笑看桃花開，一醉三千年。滿山皆奇石，欲拜不勝勤。滿山皆甘泉，欲品難為分。無泉不成瀑，無石不生云。飛瀑下云間，處處聲相聞。九百九十瀑，云氣常氤氳。置身云瀑間，獨立誰為群？云出作霖雨，瀑下成溪源。非無濟物功，同頌羅浮君。為問泉與石，寧復本性存？老仙攜神娥，一醉同元丘。鳳臺吹簫女，亦引長庚游。飲食男女間，大道任所求。舍此求飛升，枯死荒山陬。我羨葛稚川，鮑姑為好逑。夫婦皆神仙，福慧真雙修。攜手白玉京，五城十二樓。游戲下人間，分艾醫龍疣。窮生得明珠，窈窕起九幽。仙心推所欲，人天愿同酬。我來朱明洞，仙艷跡尚留。作書告山妻，我欲居羅浮。山間逢馌婦，蓬鬢兩乳烏。開口多是非，作詩誚髯蘇。少年喜狡獪，意者其麻姑。我行會仙橋，有女來踟躕。未敢輕吟詩，恐或逢仙姝。翩然一笑去，山鳥鳴相呼。回首麻姑峰，云霞時有無。非石亦非木，非青亦非綠。山中銅龍魚，云是稚川畜。東坡昔時見，魚一而龍六。何時益八龍，靈怪驚俗目。嗟哉古銅仙，化身同一哭。南漢昔鑄時，銅光九天燭。不知誰負去，得毋見可欲。惟有金佛身，至今守群禿。趺坐金蓮花，冷閱人世速。明月飛上天，慎哉保爾獨。山中何所有？黃麟朱鳳皇。雀蝶各五色，爛熳同飛翔。遺薪有丹氣，搗藥聲丁當。出洞五石豬，各佩天樂章。仙留竹篆符，蛇虎人不傷。山中凡禽蟲，飲食皆天漿。山中凡草木，一一生天香。出為藥市藥，治疾走八荒。丹渣亦治疾，泥丸流丹光。惟有九節芝，云生自松肪。朱草生瑤池，合藥成仙方。我欲往采之，云氣晨茫茫。且斲萬年藤，持之壽高堂。山下有林處，村墟各耕牧。山上有林處，中皆道釋屋。維林衣被山，上下同一綠。其樹十九松，亦有籠蔥竹。楓林或間見，馀者靈草木。松大皆合圍，百萬聚龍族。命之曰樹海，綠濤時起伏。云來變綠色，日入紅驟縮。人行若魚游，鳥獸成水畜。有時云布海，樹海為所覆。上下同一云，浩浩無平陸。峰巒覆不盡，洲島聯或獨。高松偶閒出，森若帆檣矗。云動天地浮，云靜天地肅。云海有收時，樹海觀乃復。徜徉兩海間，怪偉娛心目。昆崙東南支，逶迤成五嶺。南趨鎮南海，氣勢尤雄猛。是為羅浮山，宜與南岳并。其勢可代興，天與非爭鼎。如何落嶺外，命之曰佐命。名山如英雄，自具大本領。可王亦可霸，獨立乾坤靖。自放南海湄，箕踞非偃蹇。西風海不波，晴穹落秋影。昂頭出天外，南斗夜耿耿。嶺南天早春，故是梅花國。羅浮千萬樹，況自仙人植？陽崖云氣暖，陰嶺雪光匿。先春各自花，枝南復枝北。千巖萬壑間，冰玉同一色。香云飄上界，洗出太陰黑。疑是古女仙，幻影仙山側。豈作凡美人，但現色身色。師雄爾何人？說夢癡已極。流傳人間世，夢囈同大惑。羅浮有游客，始自陸大夫。邇來二千年，游者繁有徒。紛紛啖名客，摩勒傷山膚。羅浮古仙人，多半仙之儒。流傳但仙詩，不見留仙書。魯公昔兵解，棋局山中娛。不聞古釵腳，重見神仙都。服食求神仙，往者有髯蘇。曾書丹灶字，變易今非初。朝斗壇已荒，洗藥池亦蕪。我書本意造，下筆猶踟躕。青城不敢唾，浪墨寧非污！爾徒思銘功，盍勒狼居胥。一笑且長吟，仙酒傾百壺。山靈驚知己，此客千古無。羅浮看日出，奇勝甲天下。我來兼看月，恰值中秋夜。萬山同一月，登高自舒寫。看月兼看霞，霞光照尊斝。兩山分霞處，草木為之赭。看霞兼看云，云飛不可把。青天如穹廬，團團覆九野。我兼看風雨，離合此山者。此山得天多，我得亦非寡。我訪朱靈芝，亦訪華子期。天扃與地鑰，典守麾龍螭。稚川作四庵，芝房息我疲。諸仙各壇洞，一一貢我奇。歷叩女仙居，白石開巖扉。仙已不我紲，佛豈能我羈。遂登華首臺，花雨何霏霏？五百阿羅漢，云際咸低眉。草沒阿育塔，苔荒阿耨池。遂飲卓錫泉，笑爾頭陀師。乾坤正傾側，釋道皆中衰。我雖不講學，亦拜四賢祠。救世仗吾儒，儒言亦卑卑。妖氛海上來，天戈無能麾。神州若不保，何況山一隅？此山可避世，斯言恐吾欺。且作十日留，賦我羅浮詩。西麓為白云，東麓為白水。夥頤羅浮君，廣惠皆所理。羅浮迎我來，白鶴山中起。羅浮送我去，白鶴城中止。在山與在城，鶴飛殊未已。寄家羅浮下，誰領東坡旨？東坡攜朝云，西湖照羅綺。為誦羅浮詩，云水空濛里。