清夜游
西園昨夜，又一番、闌風伏雨。清晨按行處。有新綠照人，亂紅迷路。
歸吟窗低，但瓶幾留連春住。窺晴小蝶翩翩，等閑飛來似相妒。
遲暮。家山信杳，奈錦字難憑，清夢無據。春盡江頭，啼鵑最凄苦。
薔薇幾度花開，誤風前、翠樽誰舉。也應念、留滯周南，思歸未賦。
西園昨夜，又一番、闌風伏雨。清晨按行處。有新綠照人，亂紅迷路。
歸吟窗低，但瓶幾留連春住。窺晴小蝶翩翩，等閑飛來似相妒。
遲暮。家山信杳，奈錦字難憑，清夢無據。春盡江頭，啼鵑最凄苦。
薔薇幾度花開，誤風前、翠樽誰舉。也應念、留滯周南，思歸未賦。
昨夜西園，又經歷了一場風雨。清晨我漫步園中，新生的綠草亮眼，落花繽紛讓人迷路。回到低窗下吟詩，只有瓶中的花幾案上的景仿佛留住了春天。窺視晴日的小蝴蝶翩翩飛舞，輕易飛來好像在嫉妒我。我已遲暮，家鄉音信杳無，錦書難托，清夢也無憑。春到盡頭，江頭杜鵑啼叫最是凄苦。薔薇開了又開，在風前我不知該和誰舉杯。想來也應有人念我如司馬遷般滯留他鄉，卻還沒寫下思歸之賦。
闌風伏雨：指風雨不止。
按行：巡視，漫步。
亂紅：落花。
錦字：前秦蘇蕙織錦為回文詩寄給丈夫，后稱妻子寄給丈夫的書信為錦字。
啼鵑：杜鵑鳥啼聲悲切，傳說為古蜀王杜宇所化。
留滯周南：西漢司馬遷因事滯留周南，未能參加封禪大典，這里借指自己滯留他鄉。
具體創作時間地點不詳，從詞中情感推測，詞人可能處于暮年，滯留他鄉，久未歸家，在暮春時節觸景生情而作此詞，抒發自己的思鄉之情和身世之感。
這首詞主旨是抒發思鄉與遲暮之愁。通過暮春之景營造氛圍，情感真摯深沉。在文學上，展現了詞人高超的寫景抒情技巧，體現了婉約詞的特色。
日日春宮教諭回，青云翳鳳下瑤臺。文章有焰纏東壁，翰墨生輝貫上臺。
華表恩光同赫奕，高堂節義共昭回。故人驛騎親攜送，帶得天香輦下來。
東風裊裊入麾幢，詩客行春度石矼。齋舍日斜青佩散，酒杯春泛玉瓶雙。
沿江義旅齊名柝，傍竹人家有吠尨。醉里不知身是客，夢回明月滿西窗。
頻來因送客，攜酒訪仙靈。 歸去成何事，重來愧此亭。 天寬野水白，松潤石崖青。 倚杖思今古，寒鷗落遠汀。
水石一欄干，僧歸四山靜。 攜琴譜澗泉，月浸夜深冷。
十八羽林郎，戎衣事漢王。臂鷹金殿側，挾彈玉輿旁。 馳道春風起，陪游出建章。 侍獵長楊下，承恩更射飛。塵生馬影滅，箭落雁行稀。 薄暮歸隨仗，聯翩入瑣闈。 玉劍膝邊橫，金杯馬上傾。朝游茂陵道，暮宿鳳凰城。 豪吏多猜忌，無勞問姓名。
天凈河漢高，夜閑砧杵發。清秋忽如此，離恨應難歇。 風亂池上萍，露光竹間月。與君共游處，勿作他鄉別。
買得一航月，醉臥出長安。平堤千里過盡，楊柳綠陰間。依約曉鶯啼處，認得南徐風物，客夢恍驚殘。重到舊游所，如把畫圖看。 英雄事，千古意，一憑闌。惜今老矣，無復健筆寫江山。天上人間知己，賴有使星郎宿，照映比塵寰。準擬五湖去，為乞釣魚竿。
兔脫如飛神鶻見，珠沉無底老龍知。 少年莫漫輕吟味，五十方能讀杜詩。
人在鐘聲上，僧棲暮色邊。 松枝高士麈，貝葉梵王言。 木落如飛鳥，山平疑澹煙。 燈殘揮手去，曳杖聽流泉。
江平秋萬里，山靜月三更。 彷佛寒煙外，瓜州有雁聲。
水連天碧，更山光蘸綠，春醅初潑。不盡長淮平似掌，漠漠亂云堆雪。彩筆留詩，畫船載酒，曾醉沙頭月。勝游歷歷，輸他鷗鷺能說。猶念歌吹樓西，執紅牙度曲，那時留別。一片離愁天共遠，目送征鴻明滅。楊柳春初，梅花雪后，舊夢還消歇。多情如許，教人添幾華發。
笑此山人，拋卻白云，又來玉京。憶太華黃河，曾觀鉅麗，輕衫短帽，只恁飄零。鷗鷺洲邊，杉蘿溪上，盡可漁樵混姓名。瓶無粟，有西山芝熟，南澗芹生。底須役役勞形。但方寸寬閑百念輕。況末路逢人，眼應多白，東風吹我，鬢已難青。酒浪翻杯，劍霜閃袖，磊塊頻澆未肯平。何妨去，借相牛經讀，料理歸耕。
兩鬢點霜花，漢南柳、心事蹉跎。幼輿只合居巖谷，繩床近竹，柴門臨水，任我婆娑。詩老日相過。愛蒼苔、屐齒新蹉。生涯點檢無多子，東籬種菊，南山種豆，醉后高歌。
碧窗斜月藹深暉，愁聽寒螀淚濕衣。 夢里分明見關塞，不知何路向金微。
秋天一夜靜無云，斷續鴻聲到曉聞。 欲寄征衣問消息，居延城外又移軍。
煙柳飛輕絮，風榆落小錢。 濛濛百花里，羅綺競秋千。 騁望登香閣，爭高下砌臺。 林間踏青去，席上意錢來。 行樂三春節，林花百和香。 當年重意氣，先占斗雞場。
