次韻子瞻連雨江漲二首
南過庾嶺更千山,烝潤由來共一天。云塞虛空雨翻甕,江侵城市屋浮船。東郊晚稻須重插,西舍原蠶未及眠。獨棹扁舟趁申卯,米鹽奔走笑當年。
客到炎陬喜暫涼,江吹虛閣雨侵廊。回看野寺山溪隔,臥覺晨炊稻飯香。荔餉深紅陋櫻棗,桂醅淳白比琳瑯。思移嶠北應非晚,未省南遷日月長。
南過庾嶺更千山,烝潤由來共一天。云塞虛空雨翻甕,江侵城市屋浮船。東郊晚稻須重插,西舍原蠶未及眠。獨棹扁舟趁申卯,米鹽奔走笑當年。
客到炎陬喜暫涼,江吹虛閣雨侵廊。回看野寺山溪隔,臥覺晨炊稻飯香。荔餉深紅陋櫻棗,桂醅淳白比琳瑯。思移嶠北應非晚,未省南遷日月長。
其一:向南越過庾嶺還有千萬重山,濕熱的氣候原與天空連成一片。烏云塞滿天空大雨如倒甕傾瀉,江水漫入城市房屋像漂浮的船。東郊的晚稻需要重新插種,西舍的二蠶還未到休眠時間。獨自劃著扁舟趁著早晚出行,為米鹽生計奔波,笑看當年的自己。其二:客居炎熱的邊地喜得暫時清涼,江風吹過空閣細雨打濕走廊。回望山野古寺被山溪阻隔,躺著聞到清晨煮飯的稻花香。深紅的荔枝比櫻桃棗子更出色,純白的桂酒可與美玉媲美。想要搬回五嶺以北應不算晚,未曾覺得南遷的日子漫長。
次韻:和詩時依照原詩的韻腳及用韻順序。
庾嶺:即大庾嶺,五嶺之一,位于今江西、廣東交界處。
烝潤:濕熱,蒸,同'蒸'。
翻甕:形容雨勢大如倒甕。
原蠶:二蠶,即第二次孵化的蠶。
申卯:十二地支中,申為下午3-5時,卯為早晨5-7時,此處代指早晚。
炎陬(zōu):炎熱的邊地,陬指角落。
嶠(qiáo)北:五嶺以北,嶠指高而尖的山,此代指五嶺。
桂醅(pēi):桂花釀造的酒。
琳瑯:美玉,此處形容桂酒純凈珍貴。
此詩為蘇轍和蘇軾《連雨江漲》原作的次韻詩,約作于二人貶謫南方時期(如蘇軾貶惠州、蘇轍貶筠州等階段)。詩中描繪連雨江漲的自然現象,結合南方濕熱氣候與客居生活,反映了貶謫期間對自然環境的觀察及日常生計的真實狀態。
全詩通過連雨江漲的視角,既記錄了洪澇對農事的影響,又刻畫了客居南方的生活片段,展現詩人對民生的關注與貶謫中的適應心態。語言質樸而細膩,將自然景象與個人體驗結合,體現了宋代文人詩重寫實、尚理趣的特點。
帝告庶邦,式是典彜。 元侯顯父,戚臣宗支。 正乃封圻,予一人是毗。 凡曰附城,罔爾俾之。 畜兵厚賦,靡爾得私。 毋兇而國,作福作威。 天子有命,疇敢不祗。 子孫承承,唯萬世規。
淮潞弗虔,卒汙叛跡。 戎輅戒嚴,皇威有赫。 彼寇詿民,吾勇其百。 殄厥渠魁,貸其反側。
噫!太平無象兮世烏得而知, 維盛德可跡兮其封祀之儀。東岱宗兮西汾脽, 禮上帝兮賓地祇。皇有征兮吾民以嬉, 皇有祈兮吾民是私。天敷佑兮俾皇之釐, 永世億寧兮無疆之基。
帝嗟汙邦,久罹于兵。 或暴下以征,或敷虐以刑。 予命中典,協于圖經。 民服德音,室家以寧。
於穆圣考,德無與偕。 匪勤于兵,北人遂來。 逮是三紀,遠俗以懷。 生民休息,嗚呼仁哉。
欲識豐年兆,揚鬐勢漸浮。 只應同在藻,無復畏吞鉤。 去水非居轍,為祥勝躍舟。 須知明圣代,涵泳杳難儔。
一雨炎□洗。似天知、溪山佳處,玳筵珠履。六十年前今朝慶,門左桑弧蓬矢。也似恁、郁蔥佳氣。綠鬢童顏春未老,問壽星、模樣君真是。新甲子,從頭起。 應門有子能承志。總人間、皺眉底事,不關君耳。看不日孫枝毓秀,袞袞教人滿意。更又報、門闌多喜。飽受人生真富貴,便蟠桃、三熟堪彈指。知幾個,千秋歲。
安分隨緣事事宜。平生快活過年時。長歌赤壁東坡賦,又詠歸來元亮詞。 開八帙,望期頤。人生如此古猶稀。香飄金粟如來供,歲歲今朝薦酒卮。
客問矩山老,何事得優游。追數平生出處,為客賦歌頭。三十五時僥幸,四十三年仕宦,七十□歸休。頂踵皆君賜,天地德難酬。 書數冊,棋兩局,酒三甌。此是日中受用,誰劣又誰優。寒則擁爐曝背,暖則尋花問柳,乘輿狎沙鷗。知足又知止,客亦許之不。
雙溪會處創危亭,我愛亭成不異名。 到此更誰分別派,同歸終見入東瀛。 清輝黛染環檐色,幽響琴傳出澗聲。 自信竹林林上美,剪裁今已屬賢明。
唐家閧里閑游賞,媽媽家中請和尚。 二百襯錢五味食,羊毛出在羊身上。
男兒墮地,便試教啼看,定知英物。老去只追風月債,天地應空四壁。黃石殘書,赤松歸去,不料頭如雪。子房何信,竟推何者為杰。醉后一笑掀髯,狂歌拍手,四座清風發。竹帛功名人安在,去去云鴻滅沒。棗下枯枝,黃金虛牝,此事真毫發。豪吟轟飲,直須喚取明月。
江南春暮,看麥枯蠶老,故鄉風物。縞袂青裙桑下路,笑動斜陽村壁。鵝鴨比鄰,牛羊日夕,父老頭如雪。桑麻舊語,寧論漢庭人杰。誰辦草草杯盤,朱櫻綠筍,逸興尊前發。冉冉年華吾老矣,目送孤云明滅。拾穗行歌,摘瓜抱蔓,此事真毫發。逢君轟飲,與吾喚取明月。
客槎飛過小金山,畫棟參差杳靄間。 隱踏鰲頭歸月府,側騎龍背出塵寰。 秋生弱水煙霞冷,春至蓬壺日月閒。 遙望嚴陵釣魚處,十分全似落星灣。
小小葫蘆,生來不大身材矮。子兒在內。無口如何怪。 藏得乾坤,此理誰人會。腰間帶。臣今偏愛。勝掛金魚袋。