次韻李朝散游洞山二首
古寺依山占幾峰,精廬仿佛類天宮。三年欲到官為礙,百里相望意自通。無事佛僧何處著,人群鳥獸不妨同。眼前簿領何時脫,一笑相看丈室中。
僧老經時不出山,法堂延客未曾關。心開寶月嬋娟處,身寄浮云出沒間。休夏巾瓶誰與共,迎秋水石不勝閑。近來寄我《金剛》頌,欲指胸中無所還。
古寺依山占幾峰,精廬仿佛類天宮。三年欲到官為礙,百里相望意自通。無事佛僧何處著,人群鳥獸不妨同。眼前簿領何時脫,一笑相看丈室中。
僧老經時不出山,法堂延客未曾關。心開寶月嬋娟處,身寄浮云出沒間。休夏巾瓶誰與共,迎秋水石不勝閑。近來寄我《金剛》頌,欲指胸中無所還。
其一:古老的寺廟依傍山峰占據幾座山巔,精致的僧舍仿佛類似天宮一般。三年來想探訪卻被公務阻礙,雖隔百里心意自然相通。無俗事的僧眾該何處安置?與人群鳥獸相處也無妨。眼前的公文何時才能擺脫?相視一笑同處方丈室中。其二:老僧人長久不出山,法堂迎客門未曾關。內心如明月清朗美好,身軀似浮云出沒山間。夏季修行巾瓶與誰相伴?迎秋的水石格外悠閑。最近寄我《金剛經》頌文,欲表心中已無掛礙。
次韻:和詩時依照原詩的韻腳及用韻順序。
精廬:指僧舍、佛舍。
簿領:官府的文書簿冊。
丈室:原指方丈的居室,后泛指僧舍。
休夏:佛教術語,指夏季三個月的安居修行。
巾瓶:僧人隨身攜帶的頭巾與凈瓶,代指日常用具。
《金剛》頌:對《金剛經》的頌贊文字。
此詩為蘇軾與友人李朝散的唱和之作。洞山(今江西宜豐)為佛教曹洞宗祖庭,蘇軾任職地方期間,因公務羈絆久未探訪,故借次韻詩表達對禪意生活的向往及與友人精神相通的情誼。
兩首詩以游洞山為引,前首寫寺景與訪寺受阻的遺憾,后首寫老僧禪修與贈詩感悟,共同體現蘇軾對擺脫俗務、回歸禪靜的追求,語言平淡而意蘊深遠,是其融合儒釋思想的典型作品。
新裂齊紈素,皎潔如霜雪。(皎潔 一作:鮮潔) 裁為合歡扇,團團似明月。 出入君懷袖,動搖微風發。 常恐秋節至,涼飆奪炎熱。(涼飆 一作:涼風) 棄捐篋笥中,恩情中道絕。
竹。臨池,似玉。裛露靜,和煙綠。抱節寧改,貞心自束。 渭曲偏種多,王家看不足。仙杖正驚龍化,美實當隨鳳熟。 唯愁吹作別離聲,回首駕驂舞陣速。
花時微雨。未減春分數。占取簾疏花密處。把酒聽歌金縷。 斜風輕度濃香。閑情正與春長。向晚紅燈入坐,嘗新青杏催觴。
中軍玉帳旌旗繞。吳鉤錦帶明霜曉。鐵馬去追風。弓聲驚塞鴻。 分兵閑細柳。金字回飛奏。犒飲上恩濃。燕然思勒功。
嵩少為仕宦捷徑者,讀而羞之,是足為勇退者之鼓吹。陽翟蔡侯原道,恬于仕進。其內呂夫人有林下風。相與營歸歟之計而未果,則囑予以此文度曲,且朝夕使家童歌之,亦可想見泉石之勝。其詞曰: 世有達人,瀟灑出塵,招隱青霄際。終始追。游覽老山棲。藐千金、輕脫如屣。彼假容江皋,濫巾云岳,纓情好爵欺松桂。觀向釋談空,尋真講道,巢由何足相擬。待詔書來起便騶馳。席次早焚烈芰荷衣。敲樸喧喧,牒訴匆匆,抗顏自喜。 嗟明月高霞,石徑幽絕誰回睇。空悵猿驚處,凄涼孤鶴嘹唳。任列壑爭譏。眾蜂竦誚,林慚澗愧移星歲。方浪枻神京,騰裝魏闕,徘徊經過留憩。致草堂靈怒蔣侯麾。扃岫幌、驅煙勒新移。忍丹崖碧嶺重滓。鳴湍聲斷深谷,逋客歸何計。信知一逐浮榮,便喪素守,身成俗士。伯鸞家有孟光妻。豈逡巡、眷戀名利。
摩天積石遞靈湫,客子尋源到上頭。 吳楚江分雙白發,軒轅宮近九垂旒。 昆侖西北星連海,瀑布高低漢倒流。 忽漫盤空云氣合,群龍應奉帝車游。
春風欲來山已知,山南梅萼先破枝。 高人去后春草草,萬古孤山跡如掃。 巢居閣畔酒可沽,幸有我來山未孤。 笑問梅花肯妻我,我將抱鶴家西湖。
西山通虎穴,赤壁隱龍宮。 形勝三分國,波流萬世功。 沙明拳宿鷺,天闊退飛鴻。 最羨漁竿客,歸船雨打篷。
綠翦一窗煙,夜漏如何許。 碧月蒙蒙不到門,竹露聽如雨。 獨自出籬根,樹影拖鞋去。 一點螢燈隔水青,蛩作秋僧語。
數年前也放狂,這幾日全無況。閑中件件思,暗里般般量。真個是不精不細丑行藏,怪不得沒頭沒腦受災殃。從今后花底朝朝醉,人間事事忘。剛方,篌落了膺和滂;荒唐,周全了籍與康。
欲整別離情,怯對尊中酒。野梵幽幽石上飄,搴落樓頭柳。不系黃金綬。粉黛愁成垢。春風三月有時闌,遮不盡、梨花丑。
疏英乍蕾馀寒淺。蹋枝小鵲嬌猶顫。謾炷水沈香。簾波不是湘。 清愁支酒力。畏聽江城笛。恁忍說華年。垂垂欲暮天。
簫鼓卻微寒,猶是芳菲時節。分付塞鴻歸后,勝一鉤寒月。雙垂錦幄謝殘枝,馀香戀衣結。又被鳥聲呼醒,似征鞍催發。
一門相種,勝河英岳粹,共扶昌箓。夾輔正宜資魯衙,左右秉持鈞軸。緩駕輕車,任回虎節,何事勞山國。東民欲靖,作新少借康叔。 況是鸑鷟佳辰,雪霜深處,秀孕椿松綠。天意特教榮晚節,挺挺世臣喬木。繡斧功成,袞衣促觀,莫恨公歸速。一陶和氣,要令天下蒙福。
臘后寒收,柳眼青歸,梅花笑生。正陽和有腳,日邊送暖,洪鈞換軸,天上回星。試巧春盤,介眉春酒,生意從頭樂意新。須知道,是東風近也,玉燕逢辰。 舉頭閶闔開明。便穩駕輕車熟路行。向玉堂青瑣,從容灑翰,長淮赤壁,談笑麾兵。周洛猶塵,商巖未雨,天下蒼生望太平。休盤澗,任清溪九曲,不放舟橫。