探芳訊 白門訪蔣二窗
客程悄。正湘怨侵弦,吳音隨棹。訪南朝山色,依然蔣家好。相逢坐說旗亭夢,欲哭翻成笑。幾銷凝,故國鴉多,天涯鷗少。
重理舊時稿。記蠻雪紅衫,燕塵烏帽。此日相如,應是倦游了。傷心詞賦終何用,一樣供憑吊。緝荷衣,翻恨秋歸不早。
客程悄。正湘怨侵弦,吳音隨棹。訪南朝山色,依然蔣家好。相逢坐說旗亭夢,欲哭翻成笑。幾銷凝,故國鴉多,天涯鷗少。
重理舊時稿。記蠻雪紅衫,燕塵烏帽。此日相如,應是倦游了。傷心詞賦終何用,一樣供憑吊。緝荷衣,翻恨秋歸不早。
旅途寂靜悄然。湘地的怨曲正融入琴弦,吳地的鄉音伴著船槳輕搖。尋訪南朝遺留的山色,依然是蔣家所在的風光最好。相逢對坐說起當年旗亭歡聚的舊夢,本欲垂淚卻反而化作了苦笑。多少次凝神沉思,故國家園里烏鴉喧囂,天涯漂泊中白鷗稀少。 重新整理舊時的詞稿。記得曾見你身著紅衫立在南方雪色中,也曾戴烏帽在燕地塵煙里奔走。如今的你,該是厭倦了游宦生涯。傷心的是詞賦終究有何用?一樣只能供人憑吊。我欲縫制荷衣歸隱,反而遺憾秋天歸來得太遲。
白門:南京的別稱,因六朝時南城門名白門而得名。
蔣二窗:詞人友人,具體生平未詳,當與作者有舊交。
湘怨:湘地的怨曲,或指琴曲,暗合屈原《九歌》中湘水女神的哀怨意象。
旗亭:酒旗招展的酒樓,代指舊時聚會游樂之地。
銷凝:凝神沉思,形容專注而悵惘的狀態。
蠻雪:南方的雪,“蠻”此處為對南方的泛稱,無貶義。
燕塵:燕地(今河北一帶)的塵埃,代指北方漂泊的經歷。
相如:借指蔣二窗,用司馬相如“倦游”典故(《史記·司馬相如列傳》載其稱病免官,厭倦仕途)。
緝荷衣:用荷葉縫制衣裳,典出《離騷》“制芰荷以為衣”,代指隱士之服。
此詞當作于南宋末年或元初,時作者客游南京(白門),尋訪舊友蔣二窗。時值朝代更迭之際,文人多漂泊無依,詞中“南朝山色”“故國”等語,或暗含對南宋故都的追憶;“倦游”“緝荷衣”則反映出亂世中士人對仕途的失望與歸隱的渴望。
全詞通過訪舊友的線索,串聯起對往事的追憶、對漂泊的厭倦與對隱逸的向往,以“詞賦終何用”的詰問直指文人價值困境,既具個人身世之悲,又含時代滄桑之嘆,是宋末元初遺民詞中“懷舊傷時”主題的典型之作。
歐陽曄治鄂州,民有爭舟而相毆致死者,獄久不決。曄自臨其獄,坐囚于庭中,去其桎梏而飲食之,食訖,悉勞而還之獄。獨留一人于庭,留者色變而惶顧。曄曰:“殺人者汝也!”囚佯為不知所以。曄曰:“吾觀食者皆以右手持箸,而汝獨以左。今死者傷在右肋,非汝而誰?”囚無以對。
明有陸廬峰者,于京城待用。嘗于市遇一佳硯,議價未定。既還邸,使門人往,以一金易歸。門人持硯歸,公訝其不類。門人堅稱其是。公曰:“向觀硯有鴝鵒眼,今何無之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余銀,令磨而平之。”公大惋惜。
山水有相逢,春風入卷來。 望君多珍重,圓月杯中酒。
鳳凰壽,百鳥朝賀,唯蝙蝠不至。鳳責之曰:“汝居吾下,何倨傲乎?”蝠曰:“吾有足,屬于獸, 賀汝何以?”一日,麒麟誕,蝠亦不至,麟亦責之。蝠曰:“吾有翼,屬于禽,何以賀與?”麟鳳相會,語及蝙蝠之事,互相慨嘆曰:“如今世上惡薄,偏生此等不禽不獸之徒,真乃無奈他何!”
子昂初入京,不為人知。有賣胡琴者,價百萬,豪貴傳視,無辨者。子昂突出,顧左右曰:“輦千緡市之!”眾驚問,答曰:“余善此樂。”皆曰:“可得聞乎?”曰:“明日可集宣陽里。”如期偕往,則酒肴畢具,置胡琴于前。食畢,捧琴語曰:“蜀人陳子昂,有文百軸,馳走京轂,碌碌塵土,不為人知!此樂賤工之役,豈宜留心!”舉而碎之,以其文軸遍贈會者。一日之內,聲華溢都。
翠鳥先高作巢以避患,及生子,愛之,恐墜,稍下作巢。子長羽毛,復益愛之,又更下巢,而人遂得而取之矣。
有赴飲夜歸者,值大雨,持蓋自蔽。見一人立檐下,即投傘下同行。久之,不語,疑為鬼也。以足撩之,偶不相值,愈益恐,因奮力擠之橋下而趨。值炊糕者晨起,亟奔入其門,告以遇鬼。俄頃,復見一人,遍體沾濕,踉蹌而至,號呼有鬼,亦投其家。二人相視愕然,不覺大笑。
縣在翠微處,浮家似錦棚。 三峰南入幕,萬樹北遮城。 地僻人難至,山多云易生。 老梅標冷趣,我與爾同清。
少歲讀詩書,齒斤齒斤恣詆訾。 續經頗怪文中子,論易頗輕王輔嗣。 兩人死時猶少年,著述煌煌已如是。 男兒一事無成身已老,試問何者可人意。 古之人,勿輕議。
當涂既衰典午起,賊臣勸進紛如蟻。 就中曾有瑯琊王,天寒叩冰冰躍鯉。 當時不肯拜晉王,今日公然屈膝矣。 荃蕙為茅鸞為鸮,誰道忠臣必孝子。 吁嗟乎,陳情令伯亦如此。
高帝木僵人,慷慨楚歌憐戚姬。 項王氣蓋世,數行泣下為虞兮。 阿瞞叱吒九州平,卻戀銅臺歌吹聲。 千古英雄堪笑殺,半為兒女太癡生。 一事更憐關壯繆,綏綏求偶何乃速。 雄師未下下邳城,美人巳覬秦宜祿。
崔度亂,三蛹出。 陳鮑亂,端委立。 巧宦營營晏大夫,一語何曾及討賊。 名不列奸逆傳,身不罹強項災。 才不才間我中處,傳君衣缽伊誰哉。 君不見漢胡廣,明徐階。
扁舟遙指鴨婆潭,十里瀠洄水蔚藍。 一片樓臺煙雨里,分明風景似江南。
溪上人家槿作籬,側生露葉與風枝。 恨余此日來偏早,不得輕紅擘荔枝。
雨后林塘夏亦秋,一葫蘆酒在船頭。 醉來深入荷花去,臥看青天飛白鷗。