江縣居人寒食下，少在縣中多在野。哭聲不似笑聲長，麗服新妝盡游者。
長郊芳草接天綠，我亦行行策罷馬。盍簪命醉豈不懷，卑官出入元無假。
偶來卻勝特來好，觸處春光可圖畫。幾日陰寒風用壯，今朝霽景天所借。
趁人胡蝶作團蜚，逐婦鳴鳩數聲罷。夭桃艷杏雖已過，郁李金沙猶未謝。
其馀紅白爭姱嫭，醉態啼妝各瀟灑。顰風笑露頩欲語，半吐梨花最閑雅。
游人幾許健倒去，紅粉誰家短墻亞。良辰獨醒還自惜，捐佩一樽猶可貰。
餅盤餳箸已寒盟，故人應問花應訝。對春長作了事癡，不念清歡本無價。
會當從公謝不敏，百罰深杯不辭把。魏花有約待人歸，秉燭酬春期后夜。
江縣城里的居民在寒食節期間，很少留在城中，大多去了郊外。哭聲不如笑聲悠長，穿著華麗新衣的都是出游的人。廣闊的郊野芳草連接天際，一片翠綠，我也慢慢騎著馬前行。與朋友相聚暢飲的念頭何嘗不令人向往？只是身為小官，出入原本就沒有假期。偶然到來反而比特意前來更好，處處春光都可入畫。前幾日陰冷寒風強勁，今日放晴是上天的恩賜。蝴蝶成群圍繞人飛舞，斑鳩逐婦的叫聲漸漸停歇。夭桃艷杏雖已開過，郁李、金沙仍未凋謝。其他紅白花朵爭奇斗艷，有的如醉態，有的似啼妝，各有瀟灑姿態。它們在風中輕顫，在露中含笑，仿佛要開口說話，半開的梨花最為閑雅。多少游人沉醉倒地，哪家的紅粉佳人倚在短墻下？良辰美景獨自清醒更覺可惜，解下玉佩換酒尚可賒欠。寒食的冷食已被拋在腦后，故人若問、花兒定會驚訝。面對春光總像癡人般專注，卻不知清歡本就無價。應當向長官推辭事務，即便被罰滿飲也不推辭。與名花魏紫有約待歸，今夜秉燭賞春，不負良夜。
寒食：傳統節日，在清明前一二日，禁火冷食，此指寒食節期間。
盍簪（hé zān）：《詩經》“盍簪”指朋友聚會，此處指友人相聚飲酒。
卑官：職位低微的官員。
元無假：原本沒有假期。元，通“原”。
姱嫭（kuā hù）：美好，形容花的艷麗。
頩（pīng）：面色泛紅，此處形容花的嬌態。
貰（shì）：賒欠。
魏花：指魏紫，宋代洛陽名貴牡丹品種，此處代指名花。
秉燭：手持蠟燭，指夜晚賞春。
詩作或寫于作者任地方小官期間。寒食節為傳統出游日，詩人因公務“元無假”，偶然得空出游，見郊野春光與游人熱鬧，觸發對自然之美的感慨，結合自身“卑官”身份，更覺清歡難得。
此詩以寒食節郊野游春為背景，描繪春光之盛與游人之樂，借“獨醒”與“沉醉”的對比，表達對自然清歡的珍視。語言生動，場景鮮活，于熱鬧中暗含個人情懷，體現詩人對生活細節的敏銳感知。
一廛避地本依劉，聞得更書始欲愁。舊德鐫碑在人口，歸裝載石壓溪舟。寄書莫忘青泥信，把酒誰同黃菊秋。新閣詩增風月價，自應神物護銀鉤。胸中一壑故超然，耿耿羞爭倚市妍。萬事一尊陶令酒，群兒滿世祖生鞭。欲投烏石農桑社，尚有靈山香火緣。持節重來慰父老，蹊頭相送各攜錢。
藥室茶寮玄寄靜，松深竹密華胥境。草玄時有問奇人，下榻焚香翻內景。
燈影西堂里，三年病惠休。空山聞夜雨，獨客抱春愁。花鳥寒應苦，星河暗自流。誰家有明月，長笛倚高樓？
青青一本蘭，俟時吾將采。不采庸何傷，香色終不改。太陽頹西泛，明月生東海。日月如飛梭，榮華不相待。寄言紉佩子，無貽后時悔。
明星昏鵲。堪笑曹公槊。公瑾當年真可作。火滾大江飛魄。古今風物應同。何須再究窮通。南陌垂垂樹老，休還問與桓公。
昨夜起觀星，北斗懸中天。牛女隔河漢，跬步不得前。東方有一士，披褐露兩肩。積雪寒蓬廬，中心常泰然。高歌商頌篇，激烈浮云旋。士心亦何求，長為知者憐。
矮矮床如席地然，十分晝漏七分眠。銅槃水石自手弄，山閣風松猶夢牽。故人饋酒江浙上，童子誦書秦漢邊。東街鈴聲冰水過，時向慈闈須買錢。
作客向襄陽，鳊頭大舸裝。江行多雪候，旅宿盡漁鄉。此景俱堪抹，行囊好為藏。歸來逢鑒賞，幾度掛山窗。
白日消毬獵，軍中一事無。花驄盤雨雪，塞女瀉酡酥。人向黃云老，春將白草蘇。平生王霸略，盡與酒家胡。
商聲應金風，并入嶧陽桐。萬籟一時寂，俱歸元氣中。月華凍欲結，碧落澄秋空。鐘子不可作，移情誰與同。
何年姓此瀆，天設豈無因。五百年來我，題詩過暮津。
隔江老漁父，收釣細鱗肥。問市提筐入，逢僧托缽歸。從容蘇涸轍，談笑得生機。極目滄浪外，煙霞靜可依。
盆作金龍百寶裝，波心常現玉毫光。新秋一朵青蓮涌，三十六宮聞妙香。
年少即披緇，脩持似律師。不邀支遁鶴，惟擬惠休詩。逸客名山至，微官散地宜。草書留素幾，琴曲動朱絲。夕鳥窺檐下，寒星入戶垂。津梁猶未涉，酬對莫言疲。
欲留王母盤中核，兼采秦人洞里薪。此事渺茫花笑我，不如聊賞故園春。
