題于野種山亭
曲巷深藏屋
空庭白晝間
書殘老樹下
心澹菊華間
聞說多幽事
秋來夢種山
信知丘壑僻
寤寐亦相關
咫尺幽奇境
青鞋不厭過
一庭堆落葉
雙樹靜交柯
坐久疑空谷
看云覆女蘿
側身天地外
歲月任消磨
曲巷深藏屋
空庭白晝間
書殘老樹下
心澹菊華間
聞說多幽事
秋來夢種山
信知丘壑僻
寤寐亦相關
咫尺幽奇境
青鞋不厭過
一庭堆落葉
雙樹靜交柯
坐久疑空谷
看云覆女蘿
側身天地外
歲月任消磨
曲折的小巷里深深藏著屋舍，空蕩蕩的庭院在白日里顯得靜謐。在老樹下翻看著殘舊的書卷，心境淡泊如菊花般寧靜。聽說這里有許多幽趣之事，入秋以來常夢見種山的景象。確實知道這山林溝壑偏僻幽靜，無論醒著還是夢中都與之相關。近在咫尺的幽奇之境，穿著青鞋也不厭倦來訪。庭院里堆積著落葉，兩棵樹的枝條靜靜相交。久坐仿佛身處空寂的山谷，看云朵覆蓋在女蘿藤上。仿佛置身于天地之外，任歲月在其中悄然流逝。
心澹：心境淡泊，寧靜。
菊華：菊花，“華”通“花”。
丘壑：山丘與溝壑，代指山林幽僻之地。
寤寐：醒時為“寤”，睡時為“寐”，指日夜。
青鞋：輕便的鞋子，常指隱士或游山者的裝束。
交柯：樹木枝條相互交錯。
女蘿：一種攀援植物，即松蘿，常附生于樹木。
側身：此處指超脫、置身于外的狀態。
此詩或創作于詩人游覽或隱居山林期間。種山亭地處幽僻，環境靜謐，詩人為其清幽之景所動，通過描繪山亭內外的細節，抒發對自然的熱愛與遠離塵囂的向往。具體創作時間與背景因史料未明，推測為詩人寄情山水時所作。
全詩以“幽”為核心，通過對種山亭環境、景致的細致描寫，展現隱逸生活的閑適與寧靜。詩中景語皆情語，既刻畫了山亭的幽奇之美，又傳遞出詩人淡泊超然的心境，是一首典型的山水隱逸題材作品。
旌旗照耀海東瀛，洞悉嗷嗷待哺情。 澎島彈丸歸指顧，海民環堵頌仁聲。 陽春有腳風先暖，春雨如膏日漸晴。 末弁奇逢隨驥尾，寰清如鏡慶升平。
我公奉命恤民艱，千里汪洋任往還。 破浪沖風身不惜，咨寒問雨鬢先斑。 災黎得解顛連苦，海涘重沾渥澤頒。 佇看天顏嘉遠涉，恭膺綸綍擢朝班。
春風拂拂。檐花雙燕入。少年湖上風日。問天何處覓。 湖山畫屏晴碧。夢華知夙昔。東風忘了前跡。上青蕪半壁。
夫璇玉致美，不為池隍之寶；桂椒信芳，而非園林之實。豈其深而好遠哉？蓋云殊性而已。故無足而至者，物之藉也；隨踵而立者，人之薄也。若乃巢高之抗行，夷皓之峻節，故已父老堯禹，錙銖周漢。而綿世浸遠，光靈不屬。至使菁華隱沒，芳流歇絕，不其惜乎！雖今之作者，人自為量，而首路同塵，輟涂殊軌者多矣。豈所以昭末景、泛余波？
有晉征士潯陽陶淵明，南岳之幽居者也。弱不好弄，長實素心。學非稱師，文取指達。在眾不失其寡，處言愈見其默。少而貧病，居無仆妾。井臼弗任，藜菽不給。母老子幼，就養勤匱。遠惟田生致親之議，追悟毛子捧檄之懷。初辭州府三命，后為彭澤令，道不偶物，棄官從好。遂乃解體世紛，結志區外，定跡深棲，于是乎遠。灌畦鬻蔬，為供魚菽之祭；織絇緯蕭，以充糧粒之費。心好異書，性樂酒德。簡棄煩促，就成省曠。殆所謂國爵屏貴，家人忘貧者與？有詔征為著作郎，稱疾不到。春秋若干，元嘉四年月日，卒于潯陽縣之某里。近識悲悼，遠士傷情。冥默福應，嗚呼淑貞。
夫實以誄華，名由謚高。茍允德義，貴賤何筭焉？若其寬樂令終之美，好廉克己之操，有合謚典，無愆前志。故詢諸友好，宜謚曰“靖節征士”。其辭曰：
物尚孤生，人固介立。豈伊時遘，曷云世及。嗟乎若士，望古遙集。韜此洪族，蔑彼名級。睦親之行，至自非敦。然諾之信，重于布言。廉深簡潔，貞夷粹溫，和而能峻，博而不繁。依世尚同，詭時則異。有一于此，兩非默置。豈若夫子，因心違事。畏榮好古，薄身厚志。世霸虛禮，州壤推風，孝惟義養，道必懷邦。人之秉彝，不隘不恭。爵同下士，祿等上農。度量難鈞，進退可限。長卿棄官，稚賓自免。子之悟之，何悟之辨。賦辭歸來，高蹈獨善。亦既超曠，無適非心。汲流舊巘，葺宇家林。晨煙暮藹，春煦秋陰。陳書綴卷，置酒弦琴。
居備勤儉，躬兼貧病。人否其憂，子然其命。隱約就閑，遷延辭聘。非直也明，是惟道性。糾纆斡流，冥漠報施。孰云與仁，實疑明智。謂天蓋高，胡諐斯義。履信曷憑，思順何寘。年在中身，疢維痁疾。視死如歸，臨兇若吉。藥劑弗嘗，禱祀非恤。傃幽告終，懷和長畢。
嗚呼哀哉！敬述靖節，式遵遺占，存不愿豐，沒無求瞻。省訃卻賻，輕哀薄斂。遭壤以穿，旋葬而窆。嗚呼哀哉！深心追往，遠情逐化。自爾介居，及我多暇。伊好之洽，接閻鄰舍，宵盤晝憩，非舟非駕。念昔宴私，舉觴相誨：“獨正者危，至方則閡。哲人卷舒，布在前載。取鑒不遠，吾規子佩。”爾實愀然，中言而發，“違眾速尤，迕風先蹶。身才非實，榮聲有歇。”睿音永矣，誰箴余闕？嗚呼哀哉！仁焉而終，智焉而斃，黔婁既沒，展禽亦逝。其在先生，同塵往世，旌此靖節，加彼康惠。嗚呼哀哉！
湘水經東安縣東，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，綠蘿倒影。
湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飛哀瀉。冰玉半灣塵不惹，停凝欲挽東流駕。 百尺危崖誰羽化。一捻殘香，拈插莓苔隙。憶自尋香人去也，寒原夕陽燒悲灺。
新買茱萸半畝堂，苔侵床足月侵墻。 天涯芳草迷歸路，病葉還禁一夜霜。
流水平橋，一聲杜宇，早怕雒陽春暮。楊柳梧桐，舊夢了無尋處。拚午醉日轉花梢，甚夜闌風吹芳樹？到更殘月落西峰，泠然胡蝶忘歸路。 關心一絲別掛，欲挽銀河水，仙槎遙渡。萬里閑愁，長怨迷離煙霧。任老眼月窟幽尋，更無人花前低訴。君知否，雁字云沉，難寫傷心句。
為問西風因底怨？百轉千回，苦要情絲斷。葉葉飄零都不管，回塘早似天涯遠。 陣陣寒鴉飛影亂。總趁斜陽，誰肯還留戀？夢里鵝黃拖錦線，春光難借寒蟬喚。
五云繡嶺明珠殿，飛燕倚新妝。小顰中有，漁陽胡馬，驚破霓裳。 【幺】海棠正好，東風無賴，狼藉春光。明眸皓齒，如今何在，空斷人腸。
所飲多少，挹注其中，酒若不盡，其味不喻。
未用真珠滴夜風。碧筒醇酎氣相通。舌頭金液凝初滿，眼底黃云陷欲空。 香不斷，味難窮。更添春露吸長虹。飲中妙訣人如問，會得吹笙便可工。
碧湖湖上采芙蓉，人影隨波動。涼露沾衣翠綃重，月明中，畫船不載凌波夢。都來一段，紅幢翠蓋，香盡滿城風。 滿城煙水月微茫，人倚蘭舟唱。常記相逢若耶上，隔三湘，碧云望斷空惆悵。美人笑道：蓮花相似，情短藕絲長。 采蓮人和采蓮歌，柳外蘭舟過。不管鴛鴦夢驚破，夜如何？有人獨上江樓臥。傷心莫唱，南朝舊曲，司馬淚痕多。 碧湖湖上柳陰陰，人影澄波浸。常記年時對花飲，到如今，西風吹斷回文錦。羨他一對，鴛鴦飛去，殘夢蓼花深。 玉簫聲斷鳳凰樓，憔悴人別后。留得啼痕滿羅袖，去來休，樓前風景渾依舊。當初只恨，無情煙柳，不解系行舟。 芡花菱葉滿秋塘，水調誰家唱？簾卷南樓日初上，采秋香，畫船穩去無風浪。為郎偏愛，蓮花顏色，留作鏡中妝。 錦城何處是西湖？楊柳樓前路。一曲蓮歌碧云暮，可憐渠，畫船不載離愁去。幾番曾過，鴛鴦汀下，笑煞月兒孤。 采蓮湖上棹船回，風約湘裙翠。一曲琵琶數行淚，望君歸，芙蓉開盡無消息。晚涼多少，紅鴛白鷺，何處不雙飛！ 采蓮女 采蓮湖上采蓮嬌，新月凌波小。記得相逢對花酌，那妖嬈，殢人一笑千金少。羞花閉月，沉魚落雁，不恁也魂消。 采蓮人唱采蓮詞，洛浦神仙似。若比蓮花更強似，那些兒，多情解怕風流事。淡妝濃抹，輕顰微笑，端的勝西施。 采蓮湖上采蓮人，悶倚蘭舟問。此去長安路相近，恨劉晨，自從別后無音信。人間好處，詩籌酒令，不管翠眉顰。
秋水粼粼古岸蒼，蕭索疏籬偎短岡。山色日微茫，黃花綻也，妝點馬蹄香。 【勝葫蘆】見一簇人家入屏帳，竹籬折，補苔墻，破設設柴門上張著破網。幾間茅屋，一竿風旆，搖曳掛長江。 【賺尾】晚風林，蕭蕭響，一弄兒凄涼旅況。見壁指一似桑榆侵著道旁，草橋崩柱摧梁。唱道向紅蓼灘頭，見個黑足呂的漁翁鬢似霜。靠著那駝腰拗樁，癭累垂脖項，一鉤香餌釣斜陽。水到湍頭燕尾分，橋掂河梁龍背穩。流水繞孤村，殘霞隱隱，天際褪殘云。 【幺】客況凄凄又一春，十載區區已四旬。猶自在紅塵，愁眉鎮鎖，白發又添新。 【煞尾】腹中愁，心間悶，九曲柔腸悶損。白日傷神猶自輕，到晚來更關情。唱道則聽得玉漏聲頻，搭伏定鮫綃枕頭兒盹。客窗夜永，有誰人存問？二三更睡不得被兒溫。花點蒼苔繡不勻，鶯喚垂楊語未真。簾幕絮紛紛，日長人困，風暖獸煙噴。 【幺】一自檀郎共錦衾，再不曾暗擲金錢卜遠人。香臉笑生春，舊時衣裉，寬放出二三分。 【賺煞尾】調養就舊精神，妝點出嬌風韻，將息劃損苔墻玉筍。拂掉了香冷妝奩寶鑒塵，舒開系東風兩葉眉顰。曉妝新，高綰起烏云。再不管暖日朱簾鵲噪頻，從今聽鴉鳴不嗔。燈花誰信，一任教子規聲啼破海棠魂。麗人春風三月天，準備西園賞禁煙。院宇立秋千，桃花噴火，楊柳綠如煙。 【幺】倚定門兒語笑喧，來往星眸廝顧戀。彼各正當年，花陰柳影，月底共星前。 【尾】口兒口店，心兒怨，時急難尋輕便。天也似閑愁無處展，蘸霜毫寫滿云箋。唱道各辦心堅，休教萬里關山靠夢傳。不是雙生自專，小卿緊勸，只休教花殘鶯老了麗春園。
怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！(欄 通：闌) 靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。(壯志 一作：壯士；山缺 一作：山闕)
九峰山下二泉旁，烏桕霜來映夕陽。似此山林得歸隱，羨君詩酒任徜徉。
文章政事總人豪，轉餉籌兵績更高。卻戀煙霞薄軒冕，海天安穩放歸艘。
