滿庭芳 其三
修水濃青，新條淡綠，翠光交映虛亭。錦鴛霜鷺，荷徑拾幽蘋。香渡欄干屈曲，紅妝映、薄綺疏欞。風清夜，橫塘月滿，水凈見移星。
堪聽。微雨過，媻姍藻荇，瑣碎浮萍。便移轉，胡床湘簟方屏。練靄鱗云旋滿，聲不斷、檐響風鈴。重開宴，瑤池雪沁，山露佛頭青。
修水濃青，新條淡綠，翠光交映虛亭。錦鴛霜鷺，荷徑拾幽蘋。香渡欄干屈曲，紅妝映、薄綺疏欞。風清夜，橫塘月滿，水凈見移星。
堪聽。微雨過，媻姍藻荇，瑣碎浮萍。便移轉，胡床湘簟方屏。練靄鱗云旋滿，聲不斷、檐響風鈴。重開宴，瑤池雪沁，山露佛頭青。
修水呈現出深濃的青色，新生枝條是淺淡的綠色，翠色光影在空亭中相互映照。彩色鴛鴦和白鷺，在長滿荷花的小徑上尋覓著幽僻處的浮萍。香氣飄過曲折的欄桿，身著紅妝的女子身影映照在輕薄的綺羅和稀疏的窗欞上。清風拂面的夜晚，橫塘月色盈滿，水面純凈能看見星辰移動的倒影。值得聆聽，微雨過后，水草輕柔擺動，浮萍細碎。隨即搬來胡床、湘簟和方屏。白色的霧氣和魚鱗般的云朵很快布滿天空，檐上風鈴聲響不斷。重新開宴，美酒如瑤池雪水般沁涼，山巒在夜露中呈現出佛頭般的青黛色。
修水：修長的水流。
錦鴛霜鷺：彩色的鴛鴦和白色的鷺鷥。
幽蘋：幽僻處的浮萍。
紅妝：指女子。
薄綺疏欞：輕薄的綺羅和稀疏的窗欞。
媻姍：輕盈、舒緩的樣子。
藻荇：水草。
胡床：一種可折疊的輕便坐具。
湘簟：用湘竹編制的席子。
練靄：白色的霧氣。
鱗云：像魚鱗一樣的云。
瑤池：神話中西王母居住的地方，這里形容美酒。
佛頭青：指山巒的青黛色。
具體創作時間和背景難以確切知曉，但從詞的內容來看，應是詞人在一個閑適的夏夜，于景色優美之地，有感而發創作此詞，可能當時詞人生活較為安逸，有心情欣賞和描繪自然美景。
這首詞主旨是描繪夏夜美景，突出特點是寫景細膩生動，意境清幽。在文學史上雖可能不算特別著名，但展現了詞人較高的寫景抒情能力，體現了當時詞創作注重描繪生活場景和自然之美的風格。
離別無遠近，事歡情亦悲。不聞車輪聲，后會將何時。 去日忘寄書，來日乖前期。縱知明當還，一夕千萬思。
自側金卮，臨風一笑，酒容吹盡。恨東風、忙去熏桃染柳，不念淡妝人冷。驚鴻去後，輕拋素襪，杳無音信。細看來，只怕蕊仙不肯，讓梅花俊。
厭厭微步出深宮，露濕紅綃怯晚風。 爭信長門今夜月，肯分清影照梧桐。
揚雄宅里曾相識，甫里祠前會面時。 白日過門應問字，青春別墅只圍棋。 隔溪水漲桃花屋，深巷雞鳴桑樹枝。 甚欲相從二三子，篝燈細雨共談詩。
春寒時節病頭風，惆悵年華逝水同。 世事總如春夢里，雨聲渾在杏花中。
采蓮女，采蓮舟，春日春江碧水流。蓮衣承玉釧， 蓮刺罥銀鉤。薄暮斂容歌一曲，氛氳香氣滿汀洲。
梅花雪白柳葉黃，云霧四起月蒼蒼，箭水泠泠刻漏長。 揮玉指，拂羅裳，為君一奏楚明光。
魂清清，魄濯濯。 鳥不號，魚不躍。 紛水神，激山樂。 天亦捶殘，地亦摧卻。 提攜踏青霞，九回吊孤月。 秋臺鄉樹結桐花，千年恨血點泉沙。 鬼燈送客三山下，黃塵清水扶桑斜。
明月上西軒，流光照積雪。開軒一長望，皎皎千里潔。
佳人怨遙夜，起坐彈金屑。為我操《孤鸞》，悵然感離別。
相思報瑤華，無使音塵絕。
貧家教妾自當壚，馬上郎君不敢呼。 折得荷花待誰贈，葉間紅淚滴成珠。
巫山高不極，沓沓狀奇新。暗谷疑風雨，幽巖若鬼神。 月明三峽曙，潮滿二江春。為問陽臺夕，應知入夢人。
月共故人來，柴門向晚開。呼僮先下榻，攜手重登臺。
記否吹簫夜，依然入畫梅。經年話相憶，冷撥地爐灰。
風搖蘞蔓響高檐，裝裹殘書手自簽。 鳳管玉樓邀素月，碧筒深樹遣朱炎。 東皋過雨施長屐，南畝逢秋試短鐮。 筮仕廿年家食半，獨于山水性非廉。
伏低伏弱，裝呆裝落，是非猶自來著莫。任從他，待如何，天公尚有妨農過，蠶怕雨寒苗怕火。陰，也是錯；晴，也是錯。
愁眉緊皺，仙方可救，劉伶對面親傳授。滿懷憂，一時愁，錦封未拆香先透，物換不如人世有。朝，也媚酒；昏，也媚酒。
