紅林檎近
森木蟬初噪，淡煙梅半黃。睡起傍檐隙，墻梢掛斜陽。
魚躍浮萍破處，碎影顛倒垂楊。晚庭誰與追涼。清風散荷香。
望極霞散綺，坐待月侵廊。調冰薦飲，全勝河朔飛觴。
漸參橫斗轉，懷人未寢，別來偏覺今夜長。
森木蟬初噪，淡煙梅半黃。睡起傍檐隙，墻梢掛斜陽。
魚躍浮萍破處，碎影顛倒垂楊。晚庭誰與追涼。清風散荷香。
望極霞散綺，坐待月侵廊。調冰薦飲，全勝河朔飛觴。
漸參橫斗轉，懷人未寢，別來偏覺今夜長。
山林中蟬聲開始喧鬧，淡薄的煙霧里梅子半黃。睡醒后倚著屋檐縫隙，只見墻梢掛著斜陽。魚兒躍出，浮萍破裂之處，垂楊的碎影顛倒搖晃。傍晚庭院里誰來一起乘涼？清風吹散了荷花的清香。極目遠望，晚霞如綺羅般散開，坐著等待月光照上回廊。用冰調制飲品來喝，比在河朔痛飲美酒還舒暢。漸漸參星橫斜、北斗星轉動，想念著人難以入睡，分別以來偏覺得今夜格外漫長。
森木：山林。
追涼：乘涼。
調冰薦飲：用冰調制飲品來喝。
河朔飛觴：指在河朔一帶痛飲美酒。河朔，古代泛指黃河以北地區。觴，酒杯。
參橫斗轉：參星橫斜，北斗星轉動，指夜深。
具體創作時間和地點不詳。從詞中情感推測，可能是詞人在夏日傍晚，獨處庭院，觸景生情，因思念友人而作。
這首詞主旨是表達別后對友人的思念。上闋寫景，展現夏日傍晚的清幽之景，下闋由景入情。其特點是景情交融，語言優美。在文學史上雖不算特別著名，但體現了詞人細膩的情感表達和寫景的功力。
大明御宇臨萬方，——李顯 顧慚內政翊陶唐。——皇后 鸞鳴鳳舞向平陽，——長寧公主 秦樓魯館沐恩光。——安樂公主 無心為子輒求郎，——太平公主 雄才七步謝陳王。——溫王重茂 當熊讓輦愧前芳，——上官昭容 再司銓筦恩可忘。——崔湜 文江學海思濟航，——鄭愔 萬邦考績臣所詳。——武平一 著作不休出中腸，——閻朝隱 權豪屏跡肅嚴霜。——竇從一 鑄鼎開岳造明堂，——宗晉卿 玉醴由來獻壽觴。——明悉獵
圖書一室。香暖垂簾密。花滿翠壺熏研席。睡覺滿窗晴日。 手寒不了殘棋。篝香細勘唐碑。無酒無詩情緒，欲梅欲雪天時。
籩豆簠簋，黍稷非馨。懿茲彝器，厥德惟明。 金石匏革，以和以平。繇此無體，期乎永寧。
斷腸人去春將半。半將春去人腸斷。歸客倦花飛。飛花倦客歸。小窗寒夢曉。曉夢寒窗小。誰與畫愁眉。眉愁畫與誰。
一蓑一笠一孤舟，萬里江山獨自游。 有人問我紅塵事，笑入蘆花不點頭。
登樓遙望秦宮殿，茫茫只見雙飛燕。渭水一條流，千山與萬丘。 野煙籠碧樹，陌上行人去。安得有英雄，迎歸大內中。
桐樹花香月半明，棹歌歸去蟪蛄鳴。曲曲柳灣茅屋矮，掛魚罾。(桐樹 一作：梓樹；蟪蛄 一作:草蟲) 笑指吾廬何處是？一池荷葉小橋橫。燈火紙窗修竹里，讀書聲。
方仞云峰護一山，九天風露透衣寒。 固知仙境多靈跡，莫向枰棋著意看。
拋盡榆錢，依然難買春光駐。依春無語，腸斷春歸路。春去能來，人去能來否？長亭暮，亂山無數。只有鵑聲苦。
苜蓿闌干滿上林，西風殘秣獨沉吟。遺臺何處是黃金？ 空闊已無千里志，馳驅枉抱百年心。夕陽山影自蕭森。
操似青松潔似{上艸下賓}，頌言忠信匪為嚚。 水分銀漢浸江浙，城擁天臺控粵閩。 人向少時宜娓娓，德于進處更兟兟。 聊翁聞有侯鯖味，昨夜宵人已目瞤。
人生能幾相逢，百年四海為兄弟。舊時青眼，今番白發，年華隕涕。春更無情，拋人先去，楊花無蒂。況江程漸短，別期漸緊，須重把、蘭舟系。幸自清江如帶，指黃壚、流鶯聲細。滄波如許，平蕪何處，明朝迢遞。何預興亡，不如休去，墻陰挑薺。且相期共看，蓬萊清淺，更三千歲。
漓獸石，錯虬松。黛嵐終日下天風。杖藜攜我恣遙望，縹緲霓裳飛碧空。
高柳蟬嘶，采菱歌斷秋風起。晚云如髻。湖上山橫翠。 簾卷西樓，過雨涼生袂。天如水。畫樓十二。有個人同倚。
回波爾時酒卮，微臣職在箴規。 侍宴既過三爵，喧嘩竊恐非儀。
