今年除夕。風雪漫天人作客。三十年來。那得雙眉時暫開。
不婚不宦。嗜欲人生應減半。鮑子知余。滿酌屠蘇醉擁爐。
昔年游冶。淮水鐘山朝復夜。金盡床頭。壯士逢人面帶羞。
王家曇首。伎識歌聲春載酒。白板橋西。贏得才名曲部知。
田廬盡賣。鄉里傳為子弟戒。年少何人。肥馬輕裘笑我貧。
買山而隱。魂夢不隨溪谷穩。又到江南。客況窮愁兩不堪。
學書學劍。懊恨古人吾不見。株守殘編。落魄諸生十二年。
狂來自笑。摸索曹劉誰信道。唱盡陽春。勾引今宵雪滿門。
哀哀吾父。九載乘箕天上去。弓冶箕裘。手捧遺經血淚流。
劬勞慈母。野屋荒棺拋露久。未卜牛眠。何日瀧岡共一阡。
閨中人逝。取冷中庭傷往事。買得廚娘。消盡衣邊荀令香。
愁來覽鏡。憔悴二毛生兩鬢。欲覓良緣。誰喚江郎一覺眠。
文瀾學海。落筆千言徒灑灑。家世科名。康了惟聞毷氉聲。
郎君乞相。新例入貲須少壯。西北長安。欲往從之行路難。
奴逃仆散。孤影尚存渴睡漢。明日明年。蹤跡浮萍劇可憐。
秦淮十里。欲買數椽常寄此。風雪喧豗。何日笙歌畫舫開。
今年除夕，風雪漫天我卻在他鄉作客。三十年來，哪有雙眉能有片刻舒展的時候。既不結婚也不做官，人生的嗜好欲望應該減少一半。鮑子了解我，滿滿斟上屠蘇酒，我醉著擁爐而坐。過去我游樂，在淮水鐘山從早到晚。床頭的錢花光了，壯士見人都面帶羞愧。像王家曇首那樣，能識別歌聲，春天載酒游樂。在白板橋西，贏得在歌部中有名聲。田產房屋都賣了，鄉里把我當作子弟的警戒。年輕人騎著肥馬穿著輕裘笑我貧窮。想買山隱居，可魂夢都不安穩。又來到江南，客居的境況和窮愁都讓人難以忍受。想學書又想學劍，懊惱見不到古人。守著破舊的書籍，我落魄為諸生十二年了。癲狂時自己發笑，摸索著像曹植、劉楨那樣的才華誰會相信。唱盡了高雅的曲子，引得今晚雪滿門。可憐我的父親，九年前去世升天。父親的技藝事業，我手捧遺物血淚直流。辛勞的慈母，野屋荒棺暴露很久。還沒選好墓地，何時能和父親葬在一起。妻子去世，在中庭受寒傷懷往事。買了廚娘，消散了身上的香氣。愁來照鏡子，兩鬢生出白發很憔悴。想找好姻緣，誰能喚醒像江郎那樣的我。有文才學問，落筆千言瀟灑自如。家族有科舉名聲，可我卻落第只聽到失意的聲音。想求個官職，新規定入資要少壯。想去京城，卻行路艱難。奴仆都逃散了，只剩我孤獨一人。明天到明年，我的蹤跡像浮萍一樣可憐。想在秦淮十里買幾間屋子常住，可風雪喧鬧，不知何日畫舫能有笙歌。
庚戌：具體年份需結合作者生平確定。
屠蘇：一種酒名，古代有正月初一飲屠蘇酒的習俗。
游冶：出游尋樂。
鮑子：可能是作者友人。
王家曇首：指王曇首，南朝宋大臣，有才華。
伎識歌聲：指能識別欣賞歌聲。
白板橋：橋名。
株守殘編：守著破舊的書籍，指埋頭讀書。
曹劉：指曹植和劉楨，二人皆為建安時期著名文學家。
陽春：指高雅的歌曲。
乘箕：指人去世。
弓冶箕裘：指父業。
牛眠：指好的墓地。
瀧岡：地名，歐陽修葬父母于此。
荀令香：指荀彧衣香，后泛指人身上的香氣。
二毛：指頭發斑白。
江郎：指南朝文學家江淹。
康了：指落第。
毷氉：失意的樣子。
入貲：捐納財物以取得官職。
長安：代指京城。
喧豗：喧鬧聲。
作者可能在庚戌年除夕時，處于客居他鄉的境地。從詞中可推測，他經歷了事業不順、錢財散盡、親人離世等諸多挫折，內心充滿了痛苦和無奈，在這樣的心境下創作了此詞。
這首詞主旨是抒發作者人生的種種不如意，突出特點是情感真摯、敘事詳細。它反映了當時一些文人在科舉、生活等方面的困境，在文學史上展現了特定時期文人的精神風貌。
暫舍墉城內，命駕岱山阿。仰瞻太清闕，云樓郁嵯峨。虛中有真人，來往河紛葩。煉形保自然，俯仰食太和。朝朝九天王，夕館還西華。流精可飛騰，吐納養青芽。至藥非金石，風生自然歌。上下凌景霄，羽衣何婆娑。五岳非妾室，玄都是我家。下看榮競子，篤似蛙與蟆。顧盼塵濁中，憂患自相羅。茍未悟妙旨，安事于琢磨。禍湊由道泄，密慎福臻多。昔往昆陵宮，共講天年延。金液雖可遐，示若太和仙。仰登冥靈臺，虛仙詠靈人。忽遇榑桑王，九老仙都真。駕驂紫虬輦，靈顏一何鮮。啟我尋長途，邀我自然津。告以鴻飛術，授以玉胎篇。瓊膏凝玄氣，素女為我陳。俯挹琳鳳腴，仰止飄三天。云綱立爾步，五岳可暫還。玄都安足遠，蓬萊山腳間。傳受相親愛，結友為天人。替即游形對，禍必無愚賢。秘則享無傾，泄則軀身顛。
方池周百武，受月更宜風。樓影含飛動，花光入杳濛。魚閒依靜石，鳥倦息深叢。何用揩明鏡，方知色是空。
宴居仙伯已騎鯨，猶子東來尚典刑。才氣逼人春盎盎，交情閱世柏青青。昨朝方對圣賢酒，今日又尋長短亭。歸路不妨攜古錦，萱叢菖葉正芳馨。
十里瑯琊氣郁蔥，峰回路轉興難窮。禪房駕壑臨清泚，石磴梯云到碧空。鐘阜一卷煙靄外，長江疋練渺茫中。千年帝子留奇觀，多少游人感慨同。
穿松入竹徑迂回，潛繞坡陀卻上臺。茶熟山童無覓處，東園花里去還來。
江水悠悠江蓼紅，江云黯黯別離中。乾坤留眼觀時變，湖海論心有客同。楚國誰能為玉泣，齊門何竟羨竽工？長安定有平安信，萬里無忘寄朔風。
秋暈鐙孤，霜欺衾薄，別離生死空床。病樹盦中，懨懨病過重陽。十年前事思量起，有個人、鬢影扶將。為殷勤、量取刀圭，檢點囊方。凄涼禪榻維摩老，祗潘絲今日，換了蒼蒼。落葉哀蟬，助人陌上神傷。婆娑生意都銷盡，盡拋他、雨砌風墻，待添株、殘日蕭蕭，臨水垂楊。
天涯流落過重陽，楓葉搖丹已著霜。衰病強陪蓮幕客，凄涼又送石渠郎。杜陵雁下悲徂歲，笠澤魚肥夢故鄉。便恐從今長隔闊，舊交新貴例相忘。欲駕征車勸小留，南山南畔更逢秋。數聲過雁催行色，一盞昏燈話別愁。自昔文章關治道，即今臺閣要名流。白頭尚作書癡在，剩乞朱黃與校讎。
漫倚清酣奏艷詞，斷腸誰是最相思。尊前欲灑催詩雨，卻恐殘云妒月眉。
君不聞沉香亭前鳴羯鼓，翻厭絲桐污人耳。新聲媚質兩浮靡，世好難憑每如此。屏山隱者愛幽尋，山下青松橫素琴。紛紛紅紫久無色，消盡人間金革音。蒿萊滿地迷煙雨，一曲吳謳亂宮羽。鐘期長往梓人亡，日落天低秋思苦。
來鴻去燕各分飛，翠靄浮空白日微。霜霰漸成欺葛屨，風塵終不到荷衣。窮愁亦有江楓詠，高調誰傳郢雪詩。遠愧俊游成老大，雁行時覺少參差。
靈靈一物，名模不得。長鯨居滄海之淵，老兔臥明月之窟。已展不縮，拗直作曲。只么贏時會也無，不須喝彩兮盤中雙六。
冬日山居好，能閒樂自全。米豐平酒價，蔬賤減魚錢。偶爾思前事，依然是少年。下簾高枕臥，門外北風顛。
波翻麗水已西傾，地勢旋低氣轉平。碧草煙深三月雨，黃花寒淺一天晴。
莫拗長條作馬鞭，春來葉葉是愁煙。東風著意應憐惜，吹送飛花直上天。
