寄衣曲
倩得鄰家女,裁衣信手縫。今年涼信早,六月見秋風。
別淚千行線,愁腸萬縷絲。夜深纖手冷,只有剪刀知。
織就機中素,燈前拭淚看。若教郎得煖,又怕老姑寒。
近得平安信,官家賜賞錢。郎歸知有日,不待厚裝綿。
倩得鄰家女,裁衣信手縫。今年涼信早,六月見秋風。
別淚千行線,愁腸萬縷絲。夜深纖手冷,只有剪刀知。
織就機中素,燈前拭淚看。若教郎得煖,又怕老姑寒。
近得平安信,官家賜賞錢。郎歸知有日,不待厚裝綿。
請鄰家女子幫忙,隨手為夫君裁剪縫衣。今年秋涼來得早,六月便已吹起秋風。離別的淚水化作千行針線,愁緒如萬縷絲線纏繞。深夜里纖細的手凍得冰涼,這份寒意只有剪刀知道。織好機上的白絹,在燈前擦著淚端詳。想讓郎君穿得溫暖,又擔心婆婆受寒。最近收到平安書信,還得知官府賜了賞錢。已知郎君歸期臨近,不必再縫制厚重綿衣。
倩:請,央求。
信手:隨手,隨意。
涼信:秋涼的信息。
別淚:離別的淚水。
纖手:指女子纖細的手。
素:白色的絹帛,此處指縫制衣物的布料。
老姑:丈夫的母親,即婆婆。
官家:指官府。
裝綿:縫制綿衣(用絲綿填充的冬衣)。
此詩為閨怨題材,可能創作于古代丈夫遠行(如戍邊、謀生)的背景下。妻子通過為丈夫縫制冬衣的過程,寄托思念與關切,反映了古代底層婦女細膩的情感世界與生活狀態。
全詩圍繞‘寄衣’展開,通過裁衣、織素、拭淚、矛盾心理及得知歸期等細節,刻畫了妻子對丈夫的深情與生活的不易。語言樸實無華,情感真摯動人,是閨怨詩中細膩描寫日常生活的佳作。
朝陽動湖水,春色入名園。 邑人千萬戶,日日望朱幡。
盈枝紅欲滴,照水色更好。 朝暮幾回新,何用催秋老。
心休忘物我,道勝一軒靜。 隱幾度朝哺,可嗟人畏影。
遠分稂下美,移植使君園。 何人為修貢,佳味上雕盤。
凝霜壓寒蘆,白月鋪凈練。 誰起落梅聲,愁人淚如霰。
雨恨云愁,江南依舊稱佳麗。水村漁市,一縷孤煙細。 天際征鴻,遙認行如綴。平生事,此時凝睇,誰會憑欄意。(欄 通:闌)
眾星羅列夜明深,巖點孤燈月未沉。 圓滿光華不磨瑩,掛在青天是我心。
兩株桃杏映籬斜,妝點商州副使家。 何事春風容不得?和鶯吹折數枝花。
葦蓬疏薄漏斜陽,半日孤吟未過江。 唯有鷺鷥知我意,時時翹足對船窗。
眾星羅列夜明深, 巖點孤燈月未沉。 圓滿光華不磨鏡, 掛在青天是我心。
可貴天然物,獨一無伴侶。 覓他不可見,出入無門戶。 促之在方寸,延之一切處。 你若不信受,相逢不相遇。
獨坐常忽忽,情懷何悠悠。 山腰云縵縵,谷口風颼颼。 猿來樹裊裊,鳥入林啾啾。 時催鬢颯颯,歲盡老惆惆。
嘉遁仰靈范,世道何韁{七幾}。 長生昔對面,皇丘昧玄機。 沆瀣不足吞,正一知所歸。 七鎖度靈鑰,進力行洞微。
崿嶂洞陰窅,嶕峣郁千尋。 不有不測淵,蜿蜒伏蕭森。 作霈待時舉,妙化通天心。 六鎖度靈鑰,綜御歸龍吟。
一片殘紅落紫苔,笙歌無夢到樓臺。 溪山晝鎖石橋斷,山雨夜添春水來。 江上客扶歸馬醉,柳陰人喚打魚回。 不知上苑花開否,無路行看羯鼓催。