七十翁吟五言古體十首 其一
無妻牧犢子，帶索榮啟期。
予亦年七十，幸猶未至茲。
頗亦似陶翁，粗有五男兒。
乃父休官早，致汝恒苦饑。
掛冠六七閏，方當掛冠時。
治生了無策，惟耽酒與詩。
室人愧交謫，雖壽夫奚為。
后死信無益，固窮諒何悲。
無妻牧犢子，帶索榮啟期。
予亦年七十，幸猶未至茲。
頗亦似陶翁，粗有五男兒。
乃父休官早，致汝恒苦饑。
掛冠六七閏，方當掛冠時。
治生了無策，惟耽酒與詩。
室人愧交謫，雖壽夫奚為。
后死信無益，固窮諒何悲。
沒有妻子的牧犢子，穿著繩索為衣的榮啟期。我也到了七十歲，所幸還沒到他們那樣的境地。我也有點像陶淵明，差不多有五個兒子。你們的父親早早辭官，致使你們常常忍受饑餓。我辭官已經多年，就在當初辭官的時候。謀生完全沒有辦法，只沉溺于酒和詩。妻子慚愧又埋怨，即便長壽又有什么用。晚死確實沒益處，堅守窮困又有什么可悲傷的。
牧犢子：傳說中無妻的人。
帶索榮啟期：榮啟期是春秋時隱士，常以繩索為衣帶。
陶翁：指陶淵明，他有五個兒子。
掛冠：指辭官。
閏：農歷閏年，這里指多年。
治生：謀生。
耽：沉溺。
室人：妻子。
交謫：交相責備。
固窮：堅守窮困。
詩人年屆七十，回顧自己早早辭官后的生活，雖有兒子但無法讓他們免受饑餓，生活困窘，妻子也有埋怨，在此心境下創作此詩，反映了當時生活的艱難以及自己堅守的人生態度。
此詩主旨是表達詩人對自身生活狀況的反思與感慨。特點是用典自然，情感真摯。在文學史上雖可能不具有廣泛影響力，但反映了普通文人辭官后的真實生活與心境。
每思鄉里秀，日日聽新除。
愁苦千行淚，清貧一束書。
端谿元秀爽，梅蕊正蕭疏。
公事多余暇，簞瓢亦晏如。
十萬貔貅擁鼓鞞，云間聽得一聲齊。
祥開虎帳妖氛落，威疊鯨江怒浪低。
曉日彩旌沙外轉，春風歸馬柳邊嘶。
幕中自有燕公筆，合把奇功勒建溪。
北山從何來，昆岷而鼻祖。并包河與江，考歷不能譜。
近推連括蒼，繼乃至天姥。既而南入臺，盤桓遂東下。
嵯峨起東峁，沃洲兀墻堵。孟塘五山頂，樂祖舊游處。
時髦集松下，抵掌道今古。秀分為五龍，駢首飲平楚。
環縣如負扆，為縣護生聚。隱岳聳其南，西隅列旗鼓。
其間諸名流，晉宋最旁午。我慚貂尾續，于汝竟何補。
登樓覽清秋，黃菊滿樽俎。持螯送新酒，醉為山起舞。
人生行樂耳，無徒與羊祜。
平居自相樂，忽焉成別離。
君居天之南，我墮海之涯。
四海豈不大，非君誰我知。
狡兔營三窟，鷦鷯安一枝。
勿云千里遠，相見無遲緩。
精誠儻可通，指日日猶反。
毋為浪相思，我老尚能飯。
黃鐘毀棄鳴瓦釜，古來才智賤如土。
楊公浩歌聲可憐，巢居知風穴知雨。
憐君面色瑩有光，未似相君便飲乳。
胡為決去不少留，別意殷勤辭更苦。
丁寧戒我宜退藏，靜中得路何須語。
酒酣意氣尚爾豪，拔劍高歌為予舞。
君今去矣且加飯，我亦從茲不出戶。
莫嗟糟糠食牢?，終勝繡衣登鼎俎。
之子欲西笑，我懷難具陳。
從來妙風雅，此去脫埃塵。
擬倩杯中物，暫留燈下人。
可堪分手處，月色半林新。
娟娟猶帶露痕新，分得江潭未化身。
歲晚定知堪傲雪，生來不肯強隨人。
心如龐老空諸有，節比原思不恨貧。
月淡風清臥寒谷，倡予和女復誰親。
浴罷風來玉宇涼，山蟬吟詠送斜陽。
長繅獨繭來還去，九折升車短更長。
窈眇笙簫云漢冷，凄清風露月華香。
看君定是神仙侶，且擇高枝深處藏。
青春無語到天涯，百舌枝頭漫自夸。
紅破輕寒入桃萼，香和宿雨落梅花。
風吹杖屨千山晚，水照林塘兩鬢華。
萬事蕭條兵革里，北飛愁見雁行斜。
秋意入茅屋，杖策登平原。
落日銜西山，一川頓明鮮。
蕭蕭江上竹，溜溜巖下泉。
我生本閑放，胡為此拘拳。
身世兩相違，于今六十年。
勇退未為怯，銳進豈其賢。
所居極幽深，事簡人跡稀。
乘興或登山，興盡輒復歸。
芝術足吾糧，薜蘿富吾衣。
一生澹無營，百事不我違。
炎炎暑氣若為當，旋買松枝庇草堂。
一望翠陰何爽快，暫來吾室變清涼。
直疑仙去冰壺里，豈是生居汾水陽。
向晚薰風香入座，為君一再奏文王。
今古等朝暮，宇宙同咫尺。
安得坐忘人，相從游八極。
神仙六鰲背，富貴一蟬翼。
君其儻悟此，在在獲所適。
才擅金枝秀，名標桂籍先。
有如此公子，不負我同年。
風落松間雪，沙明竹外船。
天涯人老矣，尊酒憶凄然。
梅花笑我無佳句，慚愧詩翁亦姓林。
細看窗前隕秋葉，誰知雪底得春心。
斷橋斜徑光將夕，淡月疏云趣更深。
何處清香惱行客，江頭跋馬試教尋。
