圜中夜別友人
南園惜分襟，商聲夜未歇。
池草澹微霜，風林墮纖月。
殷勤盡霞觴，華舟戒明發。
去矣增離憂，關河正脩越。
南園惜分襟，商聲夜未歇。
池草澹微霜，風林墮纖月。
殷勤盡霞觴，華舟戒明發。
去矣增離憂，關河正脩越。
在南園惋惜地與友人分別，秋風聲在夜里不停歇。池塘邊的草上有淡淡的微霜，風吹樹林，一彎細月慢慢落下。我熱情地與友人飲盡美酒，華麗的船已準備好明天出發。友人離去更增添了我的離別憂愁，前路山河漫長遙遠。
圜中：園囿之中。
分襟：指離別。
商聲：秋聲。古代以五音配四季，商屬秋。
澹：通“淡”，輕微。
纖月：細月，彎月。
霞觴：美酒。
戒明發：準備天亮出發。
脩越：長遠。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩的內容推測，應是在秋季的一個夜晚，詩人在園囿中與友人分別時所作。當時可能社會環境較為平常，但離別總是令人傷感，詩人借景抒情，表達內心的離愁別緒。
這首詩主旨是表達與友人的離別之情。其特點是借景抒情，以秋夜之景烘托離別之愁。在文學史上雖可能不太著名，但展現了古代文人對離別的細膩情感表達。
曾聽吳門唱大堤，只今惟有野烏啼。故人魚雁馮誰寄，江水無情日又西。
異鄉白首倦長途，故里青山守敝廬。北上慣看沙苑馬，南行真食武昌魚。陶翁晚歲能無酒，惠子平生賴有書。白日閉門惟靜坐，不教塵土到階除。
眼見色時耳便聾，耳聞聲處眼無功。朝來不耐靈禽報，樹上楊梅似火紅。
村童雀躍樂洋洋，除夕家家豆腐香。小巷深宵聞細語，一餐吃了一周糧。
禁垣春日紫煙重，子昔為云我作龍。有酒每邀東省月，退朝曾對掖門松。十年放逐同梁苑，中夜悲歌泣孝宗。老體幸強黃犢健，柳吟花醉莫辭從。
落日大江樹，揚帆帝子洲。仙臺看不盡，天塹劃分流。水擊三千舶，云甍十二樓。腹心歸掌握，參佐見風猷。吏事饒談笑，公馀得臥游。煙花馳道晚，霜葉禁宮秋。潮闊連滄海，天清辨虎丘。莼鱸未須羨，鄉思總能酬。
適興江艖老，何妨并日餐。綸□白日靜，高蔭綠楊寬。得酒妻同話，弄云兒共歡。本無匡濟隱，渭獵免相干。
籌筆驛前風雨秋，天驚石破鬼神愁。千載精神一枝筆，先生妙機誰與謀。想見當時爭漢土，筆鋒破處天無主。大星未墜五丈原，光芒盡向毫端吐。運籌帷幄勝良平，孟德英雄非項羽。有時擲筆墨花飛，散作王師如時雨。山川萬里掌握中，筆到神奇空朽腐。吁嗟乎，三足鼎兮今非故，猶想先生神遠舉。讀書萬卷不著書，筆力千鈞延墜緒。曹氏父子能文章，對此亦應顏色沮。
修程快著祖生鞭，勝日同乘李郭船。自愧不能扶病去，郭南亭上看登仙。
燕云渺渺天邊黑，庾嶺迢迢雨外青。萬里幾經圓缺月，三年依舊短長亭。征衣易染臨岐淚，痛飲惟愁作別醒。明發家山長在望，扁舟鴻雁不堪聽。
披襟出蘭畹，命酌動幽心。鋤罷還開路，歌喧自動琴。華燈共影落，芳杜雜花深。莫言閑徑里，遂不斷黃金。
吳門海風吹白波，歲晏離城可奈何。明到羅浮避冰雪，還君及早播陽和。
萬木凋零色巳非，獨留三友共為期。生無桃李春風面，總是冰霜晏歲姿。士到窮時存節義，物從靜處見真機。高人不厭相看處，默坐幽齋漫賦詩。
冰質翛然物外身，只堪明月作親鄰。世間縱有華光筆，風格應難寫得真。
循崖瀑布懸，遇坎茶鐺沸。水哉斯何取，本者固如是。
