答林幼春并懷林十及梁鈍庵

作者：洪繻（清）

燄峰崔嵬天一尺，峰下詩(shī)人林君宅。

來詩(shī)遙遙懷鹿渠，鹿渠流水冬寒碧。

前日送鈍翁，共遲鴻泥跡。

鈍翁歸去不可追，廣州山與海天隔。

復(fù)有松江食鱸魚，君家十叔殊難得。

寥寥人散天一方，我與君居亦并僻。

安得君向鹿溪游，我向燄峰亦作客。

題詩(shī)名山禱山靈，回天轉(zhuǎn)海洗塵積！

譯文

燄峰高聳入云，仿佛離天只有一尺，峰下是詩(shī)人林君的住宅。你從遠(yuǎn)方寄來的詩(shī)中懷念著鹿渠，鹿渠的流水在冬日里透著清冷的碧綠。前些日子送別鈍翁，大家都期待著能留下相聚的痕跡。鈍翁歸去難以再追回，廣州的山與海和我們相隔甚遠(yuǎn)。又聽聞?dòng)腥嗽谒山穱L鱸魚，你家的十叔更是難以見到。人都離散在天涯各方，我和你居住的地方也都很偏僻。怎樣才能讓你到鹿溪游玩，我也到燄峰去做客。在名山題詩(shī)，向山靈祈禱，讓我們能扭轉(zhuǎn)天地，洗去塵世的積垢！

注釋

燄峰：山峰名。崔嵬：高聳的樣子。

鹿渠：地名。

鈍翁：指梁鈍庵。

遲：期待。鴻泥跡：比喻往事留下的痕跡。

松江食鱸魚：用西晉張翰見秋風(fēng)起而思念故鄉(xiāng)鱸魚膾的典故，這里可能指有人在松江享受美食。

十叔：指林十。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)中內(nèi)容推測(cè)，當(dāng)時(shí)詩(shī)人與友人林幼春、梁鈍庵等人分別，友人各在一方，詩(shī)人有感而發(fā)寫下此詩(shī)，表達(dá)對(duì)友人的思念和對(duì)相聚的期盼。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)對(duì)友人的思念和渴望相聚。其特點(diǎn)是情感真摯，借景抒情。在文學(xué)史上雖可能無顯著地位，但展現(xiàn)了詩(shī)人與友人之間的深厚情誼。

猜你喜歡

晚登獻(xiàn)花巖小星槎

作者：安希范（明）

臨高徙倚一麃欄，虛檻平收色界寬。天闕樓臺(tái)疑蜃結(jié)，帝城形勝信龍?bào)?。僧歸蘿徑炊煙暝，客坐松寮落日寒。寂寂禪房孤磬發(fā)，輕風(fēng)斷續(xù)度旃檀。

局中負(fù)暄讀書三首其二

作者：張耒（宋）

輝輝短景留寒光，瓦檐霜濕梧桐黃。老蛩不知秋已去，白晝嘖嘖空啼墻。歲云暮矣羈旅傷，塊獨(dú)守此天一方。床頭書史談?dòng)萏疲已苑穗Ｂ犝呖瘛?

疏影為劉架閤賦贈(zèng)妓者

作者：吳景奎（元）

縞衣仙子。倚東風(fēng)花信，先占春色。殢酒含嚬，脈脈無言，青鳥為傳消息。暗香一點(diǎn)才浮動(dòng)，早自有、東君憐惜。想前身、傅粉精神，化作飛瓊肌骨。還向影娥池上，借霓裳一曲，徘徊歌席。清夜梨花，同夢(mèng)方甘，又似楚云蹤跡。新歡舊恨知多少，算檀板、金尊消得。折芳馨、欲寄相思，人在江南江北。