昔年兵氣沖扶桑，為虺、為蛇海上狂。軍中惟有哥舒翰，城下竟無張睢陽！
島夷猖獗不可制，一撮苗山能抵當。臺灣破碎已三載，至今人說徐、吳、姜。
徐君勇敢推善戰，儒巾結束變戎裝。腰下長攜三尺刃，手中能擎百子鎗。
沖鋒獨隊遏強敵，出沒山林成戰場。姜君勇悍亦異常，一時驅虜如驅羊。
吳君統率同一氣，義旗一豎神揚揚。誠知大敵未易禦，民眾驟合非久長。
又況援師不足恃，豈能只手除欃槍！如火如荼敵軍至，六月、七月人惶惶。
苗栗山頭臺安海，西有舟鮫東有狼。為猿、為鶴不可知，數君名在家已亡。
存沒死生疑傳疑，生死于君兩不妨。生為國士死國殤，望風憑吊歌一章！
當年戰爭的氣勢沖向日本，敵人像毒蛇一樣在海上張狂。軍隊里只有哥舒翰那樣的將領，城下面卻沒有張睢陽那樣的英雄！日本侵略者猖獗難以控制，小小的苗山卻能抵抗。臺灣淪陷已經三年，至今人們還在談論徐驤、吳湯興、姜紹祖。徐君勇敢且善戰，脫下儒服換上軍裝。腰上常帶著三尺長刀，手中能舉起百子槍。獨自沖鋒阻擋強敵，在山林中與敵人展開戰斗。姜君也異常勇猛，驅趕敵人就像驅趕羊群。吳君統率眾人齊心協力，豎起義旗神采飛揚。他們深知強大的敵人不易抵御，民眾倉促聚集難以長久。況且援軍也不可靠，怎能憑一己之力掃除敵人！敵軍來勢洶洶，六七月間人們惶恐不安。苗栗山頭、臺安海一帶，西邊有敵船，東邊有敵人。他們是生是死難以知曉，人們傳說他們已死。但生死對他們來說都無妨。活著是國家的勇士，死了是為國犧牲的烈士，我遙望憑吊寫下這首詩！
兵氣：戰爭的氣勢。扶桑：指日本。
虺（huǐ）、蛇：比喻敵人。
哥舒翰：唐朝名將。張睢陽：即張巡，唐朝安史之亂時堅守睢陽的英雄。
島夷：指日本侵略者。
苗山：指苗栗一帶。
徐、吳、姜：分別指徐驤、吳湯興、姜紹祖，是臺灣抗日義軍領袖。
結束：裝束。戎裝：軍裝。
百子鎗：一種槍名。
欃（chán）槍：彗星，這里比喻敵人。
舟鮫：指敵船。
為猿、為鶴：比喻戰死或逃生。
國士：國家的杰出人物。國殤：為國犧牲的人。
這首詩創作于臺灣被日本侵占之后。1895年，清政府在甲午戰爭失敗后簽訂《馬關條約》，將臺灣割讓給日本。臺灣民眾自發組織義軍進行抵抗，徐驤、吳湯興、姜紹祖等是其中的領袖人物。他們在苗栗等地與日軍展開激烈戰斗。詩人目睹了這一切，有感于義軍的英勇事跡而創作此詩。
這首詩主旨是歌頌臺灣義軍抵抗日本侵略的英勇行為。其突出特點是情感真摯，通過對比和比喻等手法生動展現戰爭場景和義軍形象。在文學史上，它反映了當時臺灣人民的愛國情懷和抗爭精神，具有重要的歷史和文學價值。
蜀道煩司馬，宣城屈謝公。
風行萬里外，身老十年中。
厚德今疇繼，深知昔誤蒙。
佳城閟千載，雞酒恨何窮。
蚤擅奇童譽，中蜚處士聲。
談鋒粲開闔，筆力妙縱橫。
主圣由言悟，官清以諫名。
故交零落盡，老淚與河傾。
丹詔西來急，沿淮次第知。
應嗟饗帝日，卻作視師期。
士苦三年戍，人懷四郡悲。
平戎可無策，帷幄定誰咨。
圣皇初款帝中壇，羽檄交馳玉仗寒。
佳節又看當警急，勞生底用較悲懽。
腐儒憂國成千慮，強敵窺人詎一端。
夢想淮南風雪里，可無消息報平安。
無多酌我蓋司隸，不能滿觴田將軍。
坐中幸免沐猴舞，且復周旋非貴人。
人言勸飲無惡意，君胡作惡使客起。
少陵亦遭田父肘，況我忘形友君子。
從今勿勸亦勿辭，我欲眠時君自歸。
先生一斗一石醉，莫問喧爭與嘲戲。
楚國富山水，衡湘千里余。
人皆思太傅，我獨念三閭。
貧賤真勞矣，功名果命歟。
官閑道林寺，洗眼臥看書。
望實諸公右，文章百代師。
匡時存詔令，謀國見丞疑。
易識悲麟意，難追吐鳳辭。
門生滿天下，誰繼蔡邕碑。
文彩風流冠一時，三池聊作鳳凰池。
新詩到處傳桐葉，麗唱他年滿竹枝。
歸夢故應懷古括，清談還喜對峨眉。
玉堂待草山東詔，解纜春江莫放遲。
借屋復借竹，主人貧可知。
清風時引酒，長日最須棋。
墻缺秋聲過，庭空月影隨。
遙憐對高節，幽獨更題詩。
風浪白如屋，垂虹煙靄間。
清心太湖水，滿眼洞庭山。
放鶴迎人舞，飛鷗伴我閑。
是中有佳句，詩思未容慳。
江干風雪敝貂裘，兄弟相看已白頭。
兩月追隨無十日，一春離別甚三秋。
清時官職難頻竊，異縣田園合早求。
并戲母前端有日，省郎雖美不如州。
瑤姬家山高插天，碧叢奇秀古未傳。向來題目經楚客，名字徑度岷峨前。
是耶非耶莽誰識，喬林石廟常秋色。暮去行雨朝行云，翠帷瑤席知何人。
峽船一息且千里，五兩竿頭見幡尾。仰窺仙館至今疑，行人問訊居人指。
千年遺恨何時伸，陽臺愁絕如荒村。高唐賦里人如畫，玉色頩顏元不嫁。
后來饑客眼長寒，浪傳樂府吹復彈。此事牽連到溫洛，更憐塵襪有無間。
君不見天孫住在銀河滸，塵間猶作兒女語。公家春風錦瑟傍，莫為此圖虛斷腸。
前年恨君不肯來，今年惜君不肯住。
朝廷多事四十年，愚智由來各千慮。
君來正值求言日，三策直前真諫疏。
詆訶百事推圣學，請復國讎施一怒。
天高聽遠語不酬，袖手翩然尋故步。
我知君是諫諍才，主上聰明得無悮。
一紙底用教鹖冠，百戰應當啟戎輅。
江山千里正風雪，歲月崢嶸倏將暮。
有田可耕屋蓋頭，君計未疏吾亦去。
君歸為謝武夷君，白馬搖鞭定何處。
臺閣英名二十年，卜居那得便林泉。
履聲舊振星辰上，諫墨猶存雨露邊。
欲考治功三府近，且施惠政一州先。
黃山看盡須黃閣，六月天池更著鞭。
宿衛登環尹，榮恩四十春。
威名傳瀚海，功烈上麒麟。
卻敵凝山岳，臨機妙鬼神。
中興奉朝請，勞舊總無人。
