去年烽火起，君去罩霧里。霧山一一高，君視等鴻毛。
航海一去尋樂土，溫陵舊是晉時浦。晉人攜家江畔居，當時亦避羯奴苦。
文物衣冠猶儼然，城郭襟海帶云煙。憶昔傖荒已千載，得君羈旅又三年。
今年臺地烽偶熄，君潛渡海問田宅。山川雖是景物非，疑忌之邦君遁跡。
得君詩函報君書，君已不滯回風裾。一帆波起隨急棹，四山月出空精廬。
望君在何處，天長迷海曙。一紙擱山中，無由追日馭。
我向此邦依，何殊荊棘據。聞君挈眷欲重來，嘆息故巢難去去！
作短歌，小名署是「棄生」，甘執御。從今富貴功名非吾知，惟望文辭詩卷人間著！
作詩與子且自吟，淚滴青山猶昔心。
去年戰火燃起，你在迷霧中離去。霧中的山峰一座比一座高，可在你眼中它們如同鴻毛一般。你航海去尋找樂土，溫陵從前是晉朝時的水濱。晉朝人帶著家人在江畔居住，當時也是為了躲避羯奴的苦難。那里的文化禮儀、服飾依舊莊重整齊，城郭被山川環繞，云煙繚繞。回憶往昔這荒蠻之地已過千年，你在外漂泊又有三年。今年臺灣的戰火偶然熄滅，你悄悄渡海去詢問田宅情況。山川依舊但景物已不同，在這個充滿猜忌的地方你隱匿蹤跡。收到你的詩函和書信，知道你已不再被逆風羈絆。船帆揚起在波濤中隨著急槳前行，四周山巒月色出現，精舍空蕩。我望著你在哪里，天空遼闊，海與天的盡頭迷茫難辨。把你的信放在山中，無法追趕時光。我在這個地方依靠，和身處荊棘叢中有何不同。聽說你要帶著家眷重來，嘆息舊巢難以舍棄！作這首短歌，我小名署為「棄生」，甘愿駕車。從今以后富貴功名我不再關心，只希望文辭詩卷能在人間流傳！作詩給你我獨自吟誦，淚水滴落在青山上，心意依舊如往昔。
烽火：指戰火。
鴻毛：大雁的毛，比喻輕微或不足道。
樂土：安樂的地方。
溫陵：地名。
羯奴：晉時匈奴別部羯族的人，此處泛指北方少數民族入侵者。
文物衣冠：指文化禮儀和服飾。
傖荒：荒遠之地。
羈旅：長久寄居他鄉。
臺地：指臺灣。
精廬：舊時書齋、學舍。
海曙：海邊日出。
日馭：日神駕車，借指時間。
挈眷：攜帶家眷。
從詩中可推測，當時處于戰火紛飛的時代，臺灣地區也受到戰爭影響。詩人的友人在戰火中航海去尋找樂土，經歷了多年漂泊。今年臺灣戰火稍息，友人渡海詢問田宅，詩人由此引發感慨而創作此詩。詩人可能身處困境，對現實不滿，渴望在文學創作上有所成就。
這首詩主旨在于表達詩人對友人的關切、對自身境遇的感慨以及對文學創作的追求。其特點是情感真摯，用典自然，將歷史與現實相結合。在文學史上雖可能影響不大，但展現了特定時代文人的心境和情感。
瀕湖三寺倚崢嶸，梵剎相高對縣城。 樓殿盡知隨處盛，水林獨愛此中清。 翦開木末檐牙出，鑿破巖腰磴道成。 悟得祖師心印法，禪僧遙指塔燈明。
此地不知誰作宰，即知欲訪恐生嗔。多君官久情如舊，陌路猶能識故人。
連錢出塞蹋沙蓬，豈比當時御史驄。逐北自諳深磧路， 連嘶誰念靜邊功。登山每與青云合，弄影應知碧草同。 今日虜平將換妾，不如羅袖舞春風。
樓上春深乳燕來，半簾花影自徘徊。 子規聲里黃昏月，叫斷東風夢不回。
熏風池館新篁，片紅飛盡驚梅雨。紈扇初裁，羅衣乍試，又逢重午。萬戶千門，游人爭出，俱懸艾虎。看碧蒲縈恨，朱榴沾醉，似續離騷舊譜。 惆悵韶華易換，最關心、畫船簫鼓。當年沉水，今朝寒食，依然荊楚。抉目城邊，捧心臺畔，恨垂千古。霎時間惟見，清江一曲，綠蓑漁夫。
一舸歸來，何太晚、鬢絲如織。謾歡息、凄涼往事，盡成陳跡。山迫暮煙浮紫翠，溪搖寒浪翻金碧。看長虹、渴飲下青冥，危欄濕。誰可住，煙蘿側。俗士駕，當回勒。伴巖扃，須是碧云仙客。風月已供無盡藏，溪山更衍清涼國。恨謫仙、蘇二不曾來，無人說。
暖靄浮晴御。鎖垂楊、籠池罩閣，萬絲千縷。池上曉光分宿霧，日近群芳易吐。尋并蒂、闌干凝佇。不信釵頭飛鳳去，但寶刀、被妾還留住。天一笑，萬花妒。 阿嬌正好金屋貯。甚西風、易得蕭疏，扇鸞塵土。一自昭陽扃玉戶，墻角土花無數。況多病、情傷幽素。別殿時聞簫鼓奏，望紅云、冉冉知何處。天尺五，去無路。
云接蒼梧，山莽莽、春浮澤國。江水漲、洞庭相近，漸近空闊。江燕飄飄身似夢，江花草草春如客。望漁春、樵市隔平林，寒煙色。方寸亂，成絲結。離別近，先愁絕。便滿篷風雨，櫓聲孤急。白發論心湖海暮，清樽照影蒼浪窄。看明年、天際下歸舟，應先識。
斗柄回秋律。素蟾飛、冰霜萬里，滿川金碧。得月偏多何處是，惟有橋南第一。正野迥、西風寒寂。丹桂婆娑疏影在，想微瑕、未累千金璧。河漢遠，澹無跡。知君有句酬佳夕。盡高歌、胡床自倚，露漙珠溢。坐到參橫星欲暗，隱隱天低似笠。但絡緯、悲啼催織。吟詠凄涼翻有恨，諒知音、人遠空追憶。誰為置，鄭莊驛。
清陰一架，顆顆蒲萄醉花碧。
長橋春水拍堤沙。疏雨帶殘霞。幾聲脆管何處，橋下有人家。宮樹綠，晚煙斜。噪閑鴉。山光無盡，水風長在，滿面楊花。
十里青山遠，潮平陸帶沙。數聲啼鳥怨年華。又是凄涼時候、在天涯。 白露收殘暑，清風襯晚霞。綠楊堤畔問荷花。記得年時沽酒、那人家。
成都好，蠶市趁遨游。夜放笙歌喧紫陌，春邀燈火上紅樓。車馬溢瀛洲。人散后，繭館喜綢繆。柳葉已饒煙黛細，桑條何似玉纖柔。立馬看風流。
落日長亭柰爾何，得歸今日又關河。春來鴻雁離群去，江上黿鼉憶客過。
白發故人鄉夢斷，青山是處旅愁多。舊游正及梅花發，一曲誰堪入楚歌。
苦相身為女，卑陋難再陳。 男兒當門戶，墮地自生神。 雄心志四海，萬里望風塵。 女育無欣愛，不為家所珍。 長大逃深室，藏頭羞見人。 垂淚適他鄉，忽如雨絕云。 低頭和顏色，素齒結朱唇。 跪拜無復數，婢妾如嚴賓。 情合同云漢，葵藿仰陽春。 心乖甚水火，百惡集其身。 玉顏隨年變，丈夫多好新。 昔為形與影，今為胡與秦。 胡秦時相見，一絕逾參辰。
