大司馬東明石公過(guò)訪奉贈(zèng)二首

作者：胡應(yīng)麟（明）

百萬(wàn)良家白羽中，驅(qū)除南北羨雄風(fēng)。坐收貔虎無(wú)雙策，誰(shuí)擅麒麟第一功。帶礪河山新氣象，旂常社稷舊精忠。遙憐抗疏黃門(mén)日，折檻長(zhǎng)留玉陛楓。

三朝詞筆大如椽，琬琰勛勞柱石前。七尺安危懸宇宙，?鉤離合動(dòng)星躔。陳兵鉅鹿登壇夜，破敵盧龍出塞年。堪笑班生頭漸白，欲將銘頌勒燕然。

譯文

在百萬(wàn)良家子弟的白羽箭紛飛中，您在南北驅(qū)敵，那雄風(fēng)令人羨慕。您有收服勇猛將士的絕妙計(jì)策，誰(shuí)能比得上您立下麒麟閣第一等的功勞。國(guó)家有了新的氣象，您對(duì)社稷依舊懷著舊日的精忠。遙想您在黃門(mén)直言上疏的日子，那折斷欄桿的壯舉就像玉階旁的楓葉長(zhǎng)久留存。您歷經(jīng)三朝，文筆如椽，功勞如同美玉般在柱石前閃耀。您的安危關(guān)系著天下，您的謀略能讓星辰移位。您曾在鉅鹿陳兵登壇，在盧龍出塞破敵。可笑我像班超一樣頭發(fā)漸白，還想著為您寫(xiě)下銘刻功勛的頌文。

注釋

良家：指良家子弟。白羽：白羽箭，代指戰(zhàn)爭(zhēng)。

貔虎：比喻勇猛的將士。無(wú)雙策：絕妙的計(jì)策。

麒麟：麒麟閣，漢代閣名，漢宣帝曾將功臣的像畫(huà)在麒麟閣上。

帶礪河山：黃河細(xì)得像衣帶，泰山小得像磨刀石，比喻時(shí)間久遠(yuǎn)，任何動(dòng)蕩也決不變心。旂常：泛指旗幟，這里指國(guó)家。

抗疏：向皇帝上書(shū)直言。黃門(mén)：官署名。折檻：漢成帝時(shí)，朱云諫諍，攀折殿檻。玉陛：宮殿的臺(tái)階。

三朝：歷經(jīng)三個(gè)朝代。椽：椽子，大如椽形容文筆雄健。琬琰：美玉，比喻美好的品德或文辭。柱石：比喻擔(dān)當(dāng)國(guó)家重任的人。

?鉤：指謀略。星躔：星辰運(yùn)行的度次。

鉅鹿：古地名。登壇：指拜將。盧龍：古塞名。

班生：指班超。勒燕然：東漢竇憲破北匈奴，登燕然山，刻石記功。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)應(yīng)是詩(shī)人在大司馬東明石公來(lái)訪時(shí)所作。石公歷經(jīng)三朝，有赫赫戰(zhàn)功和忠誠(chéng)品德。當(dāng)時(shí)國(guó)家可能處于相對(duì)穩(wěn)定或需要軍事人才保衛(wèi)的時(shí)期，詩(shī)人對(duì)石公的功績(jī)十分欽佩，故而寫(xiě)詩(shī)奉贈(zèng)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是歌頌石公的功績(jī)和忠誠(chéng)。其突出特點(diǎn)是用典豐富、語(yǔ)言豪邁。在文學(xué)史上雖可能未產(chǎn)生重大影響，但展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人對(duì)功臣的贊美之情和詩(shī)歌創(chuàng)作的風(fēng)格。

猜你喜歡

詩(shī)品二十四則·含蓄

作者：司空?qǐng)D （唐代）

不著一字，盡得風(fēng)流。語(yǔ)不涉難，已不堪憂。是有真宰，與之沉浮。如淥滿酒，花時(shí)返秋。悠悠空塵，忽忽海漚。淺深聚散，萬(wàn)取一收。

孟家蟬（蝶）

作者：潘汾（宋代）

向賣花擔(dān)上，落絮橋邊，春思難禁。正暖日溫風(fēng)里，門(mén)采遍香心。夜夜穩(wěn)棲芳草，還處處、先亸春禽。滿園林。夢(mèng)覺(jué)南華，直到如今。情深。記那人小扇、撲得歸來(lái)，繡在羅襟。芳意贈(zèng)誰(shuí)，應(yīng)費(fèi)萬(wàn)線千針。謾道滕王畫(huà)得，枉謝客、多少清吟。影沉沉。舞入梨花，何處相尋。

酒泉子·買得杏花

作者：司空?qǐng)D （唐代）

買得杏花，十載歸來(lái)方始坼。假山西畔藥闌東，滿枝紅。旋開(kāi)旋落旋成空，白發(fā)多情人更惜。黃昏把酒祝東風(fēng)，且從容。

倦尋芳（閨思）

作者：潘汾（宋代）

獸钚半掩，鴛甃無(wú)塵，庭院瀟灑。樹(shù)色沉沉，春盡燕嬌鶯姹。夢(mèng)草池塘青漸滿，海棠軒檻紅相亞。聽(tīng)簫聲，記秦樓夜約，彩鸞齊跨。漸迤邐、更催銀箭，何處貪歡，猶系驕馬。旋剪燈花，兩點(diǎn)翠眉誰(shuí)畫(huà)。香滅羞回空帳里，月高猶在重簾下。恨疏狂，待歸來(lái)、碎揉花打。