日本雜事詩 其一六一
弦弦掩抑奈人何，
假字哀吟伊呂波。
三十一聲都愴絕，
莫披《萬葉》讀和歌。
弦弦掩抑奈人何，
假字哀吟伊呂波。
三十一聲都愴絕，
莫披《萬葉》讀和歌。
琴弦聲聲悲戚，讓人無可奈何，用假名哀傷吟唱著伊呂波歌。三十一個音節(jié)都悲愴至極，不要翻開《萬葉集》去讀和歌了。
弦弦掩抑：形容琴弦聲低沉悲戚。
假字：指日語的假名。
伊呂波：日本古代的一種字母排列歌，有三十一個音節(jié)。
《萬葉》：指《萬葉集》，是日本現(xiàn)存最早的詩歌總集。
和歌：日本傳統(tǒng)詩歌形式。
黃遵憲在日本任職期間，深入了解日本文化。他創(chuàng)作《日本雜事詩》旨在記錄日本的社會、文化等各方面情況。此詩創(chuàng)作時(shí)，他可能是在感受日本和歌獨(dú)特的哀傷風(fēng)格后有感而發(fā)。
這首詩主旨是展現(xiàn)日本和歌的哀傷特色。其突出特點(diǎn)是用簡潔的語言和典型的意象傳達(dá)深刻情感。在文學(xué)史上，它是黃遵憲介紹日本文化的作品之一，有助于后人了解當(dāng)時(shí)日本的文化風(fēng)貌。
山繞平湖波撼城。湖光倒影浸山青。水晶樓下欲三更。 霧柳暗時(shí)云度月，露荷翻處水流螢。蕭蕭散發(fā)到天明。
雨急云飛，驚散暮鴉，微弄涼月。誰家疏柳低迷，幾點(diǎn)流螢明滅。夜帆風(fēng)駛，滿湖煙水蒼茫，菰蒲零亂秋聲咽。夢斷酒醒時(shí)，倚危檣清絕。(微弄 一作：暮天) 心折。長庚光怒，群盜縱橫，逆胡猖獗。欲挽天河，一洗中原膏血。兩宮何處，塞垣只隔長江，唾壺空擊悲歌缺。萬里想龍沙，泣孤臣吳越。
寒水依痕，春意漸回，沙際煙闊。溪梅晴照生香，冷蕊數(shù)枝爭發(fā)。天涯舊恨，試看幾許消魂，長亭門外山重疊。不盡眼中青，是愁來時(shí)節(jié)。 情切。畫樓深閉，想見東風(fēng)，暗銷肌雪。辜負(fù)枕前云雨，尊前花月。心期切處，更有多少凄涼，殷勤留與歸時(shí)說。到得再相逢，恰經(jīng)年離別。
舉手釣鰲客，削跡種瓜侯。重來吳會三伏，行見五湖秋。耳畔風(fēng)波搖蕩，身外功名飄忽，何路射旄頭？孤負(fù)男兒志，悵望故園愁。 夢中原，揮老淚，遍南州。元龍湖海豪氣，百尺臥高樓。短發(fā)霜粘兩鬢，清夜盆傾一雨，喜聽瓦鳴溝。猶有壯心在，付與百川流。
春水迷天，桃花浪、幾番風(fēng)惡。云乍起、遠(yuǎn)山遮盡，晚風(fēng)還作。綠卷芳洲生杜若。數(shù)帆帶雨煙中落。傍向來、沙觜共停橈，傷飄泊。 寒猶在，衾偏薄。腸欲斷，愁難著。倚篷窗無寐，引杯孤酌。寒食清明都過卻。最憐輕負(fù)年時(shí)約。想小樓、終日望歸舟，人如削。
釣笠披云青嶂繞，綠蓑細(xì)雨春江渺。白鳥飛來風(fēng)滿棹。收綸了，漁童拍手樵青笑。 明月太虛同一照，浮家泛宅忘昏曉。醉眼冷看城市鬧。煙波老，誰能惹得閑煩惱。
銜悲向南浦，寒色黯沉沉。 風(fēng)起洞庭險(xiǎn)，煙生云夢深。 獨(dú)飛時(shí)慕侶，寡和乍孤音。 木落悲時(shí)暮，時(shí)暮感離心。 離心多苦調(diào)，詎假雍門琴。
秋水魚游日，春樹鳥鳴時(shí)。 濠梁暮共往，幽谷有相思。 千里悲無駕，一見杳難期。 山河散瓊?cè)铮湎碌ぷ獭?物華不相待，遲暮有馀悲。
道昏雖已朗，政故猶未新。 刳舟洹水濟(jì)，結(jié)網(wǎng)大川濱。 出游迎釣叟，入夢訪幽人。 植林離各樹，開榮豈異春。 相逢一時(shí)泰，共幸百年身。
在昔天地閉，品物屬屯蒙。 和平替王道，哀怨結(jié)人風(fēng)。 麟傷世已季，龍戰(zhàn)道將窮。 亂海飛群水，貫日引長虹。 干戈異革命，揖讓非至公。
仕途鉆刺要精工，京信常通，炭敬常豐；莫談時(shí)事逞英雄，一味圓通，一味謙恭。 大臣經(jīng)濟(jì)要從容，莫顯奇功，莫說精忠；萬般人事在從容，議也毋庸，駁也毋庸。
八方無事歲年豐，國運(yùn)方隆，官運(yùn)方通；大家贊襄要和衷，好也彌縫，歹也彌縫。 無災(zāi)無難到三公，妻受榮封，子蔭郎中；流芳后世更無窮，不謚文忠，便謚文恭。
鰲宮明麗倚春寒，讌會群仙喜縱觀。 圣作照臨新日月，御書飛動集龍鸞。 綺談雅似聞天樂，瓊液香勝飲露盤。 坐久杳同玄圃外，吟余飄若碧云端。 演綸視草微才怯，□□□□霈澤寬。 因想膠賢倍知幸，多云遭值太平難。
暮宿南洲草，晨行北岸林。 日懸滄海闊，水隔洞庭深。 煙景無留意，風(fēng)波有異潯。 歲游難極目，春戲易為心。 朝夕無榮遇，芳菲已滿襟。 艷唱潮初落，江花露未晞。 春洲驚翡翠，朱服弄芳菲。 畫舫煙中淺，青陽日際微。 錦帆沖浪濕，羅袖拂行衣。 含情罷所采，相嘆惜流暉。 君為隴西客，妾遇江南春。 朝游含靈果，夕采弄風(fēng)蘋. 果氣時(shí)不歇，蘋花日自新。 以此江南物，持贈隴西人。 空盈萬里懷，欲贈竟無因。 皓如楚江月，靄若吳岫云。 波中自皎鏡，山上亦氛氳。 明月留照妾，輕云持贈君。 山川各離散，光氣乃殊分。 天涯一為別，江北自相聞。 艤舟乘潮去，風(fēng)帆振草涼。 潮平見楚甸，天際望維揚(yáng)。 洄溯經(jīng)千里，煙波接兩鄉(xiāng)。 云明江嶼出，日照海流長。 此中逢歲晏，浦樹落花芳。 暮春三月晴，維揚(yáng)吳楚城。 城臨大江汜，回映洞浦清。 晴云曲金閣，珠樓碧煙里。 月明芳樹群鳥飛，風(fēng)過長林雜花起。 可憐離別誰家子，于此一至情何已。 北堂紅草盛豐茸，南湖碧水照芙蓉。 朝游暮起金花盡，漸覺羅裳珠露濃。 自惜妍華三五歲，已嘆關(guān)山千萬重。 人情一去無還日，欲贈懷芳怨不逢。 憶昔江南年盛時(shí)，平生怨在長洲曲。 冠蓋星繁湘水上，沖風(fēng)摽落洞庭淥， 落花舞袖紅紛紛，朝霞高閣洗晴云。 誰言此處嬋娟子，珠玉為心以奉君。
風(fēng)際有云多世態(tài)，海中無底是人心。 可堪更問碁山話，一局閑爭古到今。
人亦有云。 上明下直。 匪唯具臣。 諤諤在側(cè)。 讜言既奏。 朝有正色。 翰飛沖天。 必假羽翼。 咨余承乏。 與屬備職。 曾無補(bǔ)益。 徒竭心力。 龍旗反旆。 鸞駕回軾。 愿尋塵軌。 以除其逼。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí)，如有侵犯了你的權(quán)益，請發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任