日本雜事詩 其一二七
百練真成繞指柔，
幻人妙術過婆猴。
隨身一卷東黃祝，
行腳能周五大洲。
百練真成繞指柔，
幻人妙術過婆猴。
隨身一卷東黃祝，
行腳能周五大洲。
經過千錘百煉真的能變得極為柔韌，那些奇人異士的奇妙法術超過了傳說中的婆猴。隨身攜帶一卷東黃的祝文，就能游歷遍五大洲。
百練真成繞指柔：原指經過多次鍛煉，鐵能變得像繞指柔一樣柔軟，這里可能形容人技藝、能力達到很高境界。
幻人：指奇人、有奇妙法術之人。
婆猴：可能是傳說中有特殊法術的角色。
東黃祝：具體所指需結合更多背景，推測可能是某種具有特殊意義的祝文、符咒之類。
行腳：指僧人等游歷四方，這里泛指游歷。
《日本雜事詩》是黃遵憲出使日本期間所作。當時中國面臨內憂外患，而西方列強憑借先進技術和航海能力在全球擴張。黃遵憲在日本接觸到了新的思想和事物，此詩可能反映了他對新奇技藝和廣闊世界的感受，也體現了當時人們對探索世界的一種想象。
這首詩主旨在于展現對奇妙技藝和廣闊世界的向往。其特點是語言奇幻，富有想象力。在文學史上，它是黃遵憲反映海外見聞和新思想的作品之一，為傳統詩詞注入了新的內容。
郁郁雙松，植于堂傍。誰其植之，維邑之氓。維侯在官，佐理有方。桃李滿城，春日載陽。侯善愛民，不擾不攘。俾之樹藝，礿祀烝嘗。民亦愛侯，植材孔良。俾侯之壽，既堅且剛。匪茲歲寒，傲睨風霜。碩大蕃衍，為棟為梁。樹之斯今，維侯翱翔。何以比之，召伯甘棠。
東風微破野梅心，著骨清香已不禁。綠刺一尖雙莟子，錯書小字帶懸針。帶雪雖奇祗粉妝，酣晴別是好風光。卻緣白日青天里，照得花明暖得香。
小庭賓客散，獨坐更移時。西嶺云生巧，東林月上遲。蛩聲鳴亂草，螢火照疏籬。虛館清秋夜，幽懷只自知。
石枕繩床午夢閑，簿書迎送不相關。簟紋凈滑搖湘水，爐氣氤氳起博山。六載勞薪翻自哂，百年倦鳥亦知還。夷猶孤棹便疏懶，豈合追隨玉筍班。
桑田或時變成海，古來人物今誰在。燕入烏衣巷陌非，鶴歸華表居民改。王家富窟石家樓，至死貪求未肯休。金銀成堆珠論斛，一朝盡屬他人收。獨立西風重歔欷，回頭不忍分明視。荊棘叢邊瓦礫場，亦是誰家歌舞地。平生兩眼醉復醒，看盡人間幾興廢。
授書天佐漢，鼓篋客師韓。氣宇包溟渤，辭鋒凜莫干。經綸股肱似，姓字齒牙寒。不作規隨起，誰令九鼎安。
烹羆籜龍新上箸，修來秧馬尚依墻。
浩蕩乾坤白晝閒，數椽茅屋傍青山。無憂仙子知何處，王母瑤池宴未還。
一樓一井記風騷，粵曲情深唱薛濤。才命相妨何以慰，詩星競和自堪豪。
雁書有信朔風沉，馬角無期北海深。熱血不知氈雪冷，胡天漢月照臣心。
虎落周遭擁曉云，當年萬馬誰空群。共傳羌虜湟中策，不數樓船海上軍。夜柝聲嚴魚麗陣，黃幡影動騶虞紋。一從夷叟投關后，芳草依然映夕曛。
時事牽連卒未休，三邊烽火又驚秋。養鷹未得鷹揚力，豢虎終懷虎視憂。面勢只緣前局誤，肘方合向古人求。玉關不是無兵守，上策人心要急收。
銖衣猶是舊霓裳，帶得清虛府里香。今日輕分三萬斛，乞他人世綠衣郎。
玉馬王孫已入周，曾將絕藝寫驊騮。謾誇有子能傳業，不道東陵有故侯。
小舟蕩漾清溪津，遠雨看來疑未真。海西斜月忽到席，對酌江心只兩人。
