日本雜事詩 其九十八
炮聲殷地國旗斜
素霎相隨廣柳車
大小紅皆披吉服
神官澆酒客持花
炮聲殷地國旗斜
素霎相隨廣柳車
大小紅皆披吉服
神官澆酒客持花
炮聲轟鳴震動大地，國旗在風中傾斜飄揚；白色的幡旗跟隨在寬大的運貨馬車旁。男女老少都穿著喜慶的吉服，神官在儀式中澆酒祈福，賓客們手持鮮花參與典禮。
殷地：聲音宏大，震動大地。殷，形容聲音盛大。
素霎（shà）：白色的幡旗，此處指儀式中飄動的白色旗幟。
廣柳車：古代一種有篷的大車，多用來載物或儀仗。
大小紅：指男女老少，“紅”或代指穿著鮮艷的吉服。
神官：日本神道教中負責祭祀、儀式的神職人員。
此詩為黃遵憲1877-1882年任清朝駐日參贊期間所作《日本雜事詩》組詩之一。當時日本正值明治維新初期，傳統民俗與近代變革交織。詩人以‘雜事’為題，系統記錄日本社會風俗，此詩即描繪了某一神道教儀式的熱鬧場景，是其‘以詩存史’創作意圖的體現。
詩中通過炮聲、旗幟、車馬、服飾、儀式動作等細節，生動再現日本傳統儀式的民俗風貌，既具文學價值，又為研究明治時期日本社會文化提供了珍貴的詩歌史料。
凈掃黃金階，飛霜皓如雪。下簾彈箜篌，不忍見秋月。
日晚梧桐落，微寒入禁垣。月懸三雀觀，霜度萬秋門。 艷舞矜新寵，愁容泣舊恩。不堪深殿里，簾外欲黃昏。 禁苑春風起，流鶯繞合歡。玉窗通日氣，珠箔卷輕寒。 楊葉垂金砌，梨花入井闌。君王好長袖，新作舞衣寬。
四楹倚巖壁，一徑臨煙塢。 詵詵講習罷，濟濟生徒口。 振衣嘉樹陰，浴德青江滸。 舞詠自忘歸，何須在鄒魯。
茲亭最高峙，勢與群峰仵。 層軒一以臨，萬物皆下顧。 賡歌音久絕，締構意何古。 猿鳥豈有知，騰翔如率舞。
翼翼素王宮，夸倚高峰右。 煙云覆幽邃，樹石叢寄秀。 丹青古冕服，赭堊新締構。 率土被儒風，九夷信何陋。
奇峰枕高岸，回合藏云煙。 直上數百仞，倒影浮清漣。 民傳舜南狩，向此鳴朱弦。 至今萬籟寂，雅韻猶泠然。
崟崟才數仞，邐迤極幽致。 藤蘿與苔蘚，蔓延相□□。 青天煉可補，滄海鞭難至。 造物者何為，并此儕魑魅。
口云忽上征，檐廡如翚翅。 橫經就一隅，負笈來千里。 止同矍相圃，口類公口市。 靜聽弦誦聲，杳在層巒里。
七十人稀，嘗記得、少陵舊語。誰知道、五園庵主，壽今如許。書底青瞳如月樣，鏡中黑鬢無雙處。與人間、世味不相投，神仙侶。 文漢史，詩唐句。字晉帖，碑周鼓。這千年勛業，一年一部。曄曄紫芝商隱皓，猗猗綠竹淇瞻武。問先生、何處更高歌，憑椿樹。
朔野煙塵起，天軍又舉戈。陰風向晚急，殺氣入秋多。 樹盡禽棲草，冰堅路在河。汾陽無繼者，羌虜肯先和。
馬省曾行處，連嘶渡晚河。忽驚鄉樹出，漸識路人多。 細徑穿禾黍，頹垣壓薜蘿。乍歸猶似客，鄰叟亦相過。
千里傷春，江南三月，故人何處汀州。滿簪華發，花鳥莫深愁。烽火年年未了，清宵夢，定繞林丘。君知否，人間得喪，一笑付文楸。幽州。山偃蹇，孤云何事，飛去還留。問來今往古，誰不悠悠。怪底眉間好色，燈花報、消息刀頭。看看是，珠簾暮卷，天際識歸舟。
柳引青煙，花傾紅雨，老來怕見清明。欲行還住，天氣弄陰晴。是處吹簫巷陌，衫襟漬、春酒如餳。溪橋畔，涓涓流水，雞犬靜柴荊。高城。天共遠，山遮望斷，草喚愁生。等五湖煙景，今有誰爭。凄斷湘靈鼓瑟，寫不盡、楚客多情?？浙皭?，春閨夢短，斜月曉聞鶯。
井梧飛葉送秋聲，籬菊緘香待晚晴。 斗柄橫斜河欲沒，數山青處亂鴉鳴。
人生天地間，離別安能無。 莫作兒女態，相期烈丈夫。
