日本雜事詩(shī) 其四十九
新綠在樹殘紅稀，
荒園菜花春既歸。
堂前燕子亦飛去，
金屋主人多半非。
新綠在樹殘紅稀，
荒園菜花春既歸。
堂前燕子亦飛去，
金屋主人多半非。
樹上新綠初綻，殘留的紅花已稀疏；荒涼的園子里菜花凋零，春天即將歸去。堂前的燕子也已飛走，華美的屋舍主人大多已更換。
殘紅：殘留的紅花，指春天將盡的景象。
既歸：已經(jīng)歸去，此處指春天即將結(jié)束。
金屋：原指華麗的房屋，此處代指富貴人家的宅第。
多半非：大多已不是原來的主人，指宅第易主。
黃遵憲于1877-1882年任駐日參贊期間創(chuàng)作《日本雜事詩(shī)》，記錄日本明治維新時(shí)期的社會(huì)風(fēng)貌。此詩(shī)或作于維新后貴族勢(shì)力衰落之際，通過宅第易主的細(xì)節(jié)反映社會(huì)結(jié)構(gòu)的變動(dòng)。
詩(shī)以春末物候?yàn)橐柩嗳@荒、金屋易主的場(chǎng)景，隱喻明治維新后日本社會(huì)的變革，語言平實(shí)而意蘊(yùn)深沉，展現(xiàn)詩(shī)人對(duì)時(shí)代變遷的敏銳洞察。
人生南北如歧路。世事悠悠等風(fēng)絮。造化小兒無定據(jù)。翻來覆去，倒橫直豎，眼見都如許。 伊周功業(yè)何須慕。不學(xué)淵明便歸去。坎止流行隨所寓。玉堂金馬，竹籬茅舍，總是無心處。
寂寂春山一鳥鳴，春江入夜亂春聲。 長(zhǎng)橋細(xì)月眉相約，遠(yuǎn)浦微波目共成。 歌扇裂余猶見畫，舞巾題處已無名。 那堪一尺天涯路，空對(duì)繁星達(dá)曙明。
雨荷驚起雙飛鷺。鷺飛雙起驚荷雨。濃醉一軒風(fēng)。風(fēng)軒一醉濃。 午陰清散暑。暑散清陰午。斜日轉(zhuǎn)窗紗。紗窗轉(zhuǎn)日斜。
錦如花色春殘飲。飲殘春色花如錦。樓上正人愁。愁人正上樓。 晏天橫陣雁。雁陣橫天晏。思遠(yuǎn)寄情詞。詞情寄遠(yuǎn)思。
月天遙照寒窗雪。雪窗寒照遙天月。門掩欲黃昏。昏黃欲掩門。 錦鹓雙并枕。枕并雙鹓錦。雪鬢整纖瓊。瓊纖整鬢云。
斷鴻歸處飛云亂。亂云飛處歸鴻斷。風(fēng)弄葉翻紅。紅翻葉弄風(fēng)。 柳殘凋院后。后院凋殘柳。樓外水云秋。秋云水外樓。
靈沼縈回邸第前，浴日涵天寫曙天。始見龍臺(tái)升鳳闕， 應(yīng)如霄漢起神泉。石匱渚傍還啟圣，桃李初生更有仙。 欲化帝圖從此受，正同河變一千年。
孔山民具瞻，位高心愈謙。 待人冬日暖，持己曉霜嚴(yán)。 善類藉培植，賢材無滯淹。 更栽椿百本，歲歲綠陰添。
倒瀉銀河事有無，掀天濁浪只須臾。 人間更有風(fēng)濤險(xiǎn)，翻說黃河是畏途。
月去疏簾才數(shù)尺，烏鵲驚飛，一片傷心白。萬里故人關(guān)塞隔，南樓誰弄梅花笛？ 蟋蟀燈前欺病客，清影徘徊，欲睡何由得？墻角芭蕉風(fēng)瑟瑟，生憎遮掩窗兒黑。
云間瀑布三千尺，天外回峰十二重。 滿耳怒雷飛急雨，轉(zhuǎn)頭紅日在青松。
逢師許多時(shí)，不說些兒個(gè)。及至如今悶損我。
秋入鳴皋，爽氣飄蕭。掛衣冠、初脫塵勞。窗間巖岫，看盡昏朝。夜山低，晴山近，曉山高。 細(xì)數(shù)閑來，幾處村醪。醉模糊、信手揮毫。等閑陶寫，問甚風(fēng)騷。樂因循，能潦倒，也消搖。
濁醪?得玉為漿。風(fēng)韻帶橙香。持杯笑道，鵝黃似酒，酒似鵝黃。世緣老矣不思量。沈醉又何妨。臨風(fēng)對(duì)月，山歌野調(diào)，盡我疏狂。
芳菲歇，故園目斷傷心切。傷心切，無邊煙水，無窮山色。 可堪更近乾龍節(jié)，眼中淚盡空啼血。空啼血，子規(guī)聲外，曉風(fēng)殘?jiān)隆?
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí)，如有侵犯了你的權(quán)益，請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任