海東郡邑祇粗安，鼎立三區一島盤。蠻嶂高低云亦險，鯨潮咫尺路方難。流光淡宕同鮫室，氣味酸寒似橘官。禦暴應難憑只手，戈船鐵騎盡桓桓。
操舟奉職異車塵，四望長天入渙鱗。講武督徭蕃有長，救荒告糴海無鄰。稽商略定浮槎籍，柔遠頻招譯國人。來往風分南北島，冬春三歷未知津。
推擠不去已三年，千首詩拋海一邊。初到似逋還似謫，即今疑幻卻疑仙。后車何處無前轍，大國由來是小鮮。疏懶不愁魚鳥笑，刺桐城里得安眠。
學得散人工散法，簿書拋卻野情多。不經意得花前句，微有情調醉后歌。觀水蟲魚增注腳，志山鳥獸費遮羅。叢談就俚辭雕飾，未似張騫說泛河。
海東的郡縣只是大致安定，三個區域如鼎足般分布在一座島嶼上。蠻地山巒高低起伏，連云都顯得兇險，鯨魚掀起的浪潮近在咫尺，前行之路艱難。時光悠悠如同鮫人居住的地方，生活的滋味酸澀清寒好似管理橘園的小官。抵御暴亂難以只靠一己之力，戰船和鐵騎的將士們都威武雄壯。駕船履行職責與乘車的生活不同，四面眺望長天，天空如魚鱗般散開。訓練士兵、督促徭役，番人有首領管理；救濟災荒、購買糧食，海上沒有鄰邦相助。核查商人，大致確定了出海的船只名冊；安撫遠方，多次招引翻譯和外國人。來往的風區分著南北島嶼，冬春交替過了三次，還未熟悉這里的水路。被滯留在這里已三年，千首詩都拋在了大海這邊。初到這里像逃亡又像被貶謫，如今卻懷疑是夢幻還是仙境。后面的車走的路哪能沒有前面的車轍印，大國治理也應像烹飪小魚一樣謹慎。我懶散也不愁魚鳥笑話，能在刺桐城里安穩入眠。學會了閑散之人的閑散方法，拋開公文，多了許多山野情趣。不經意間在花前吟出詩句，微有情緒就在醉后唱歌。觀察水中的蟲魚增添了感悟，記錄山中的鳥獸費了不少心思。用通俗的言辭編寫雜談，不像張騫講述他的渡河經歷。
海東：指海外東邊的地方。
祇粗安：只是大致安定。
蠻嶂：蠻地的山巒。
鯨潮：像鯨魚掀起的浪潮。
流光：時光。
鮫室：傳說中鮫人居住的地方。
橘官：管理橘園的小官。
禦暴：抵御暴亂。
桓桓：威武的樣子。
渙鱗：像魚鱗般散開。
講武：訓練士兵。
督徭：督促徭役。
蕃有長：番人有首領。
告糴：購買糧食。
稽商：核查商人。
浮槎籍：出海船只的名冊。
柔遠：安撫遠方。
譯國人：翻譯和外國人。
逋：逃亡。
謫：被貶謫。
小鮮：小魚，出自“治大國，若烹小鮮”。
刺桐城：地名。
散人：閑散之人。
簿書：公文。
遮羅：捕捉、記錄。
叢談：雜談。
張騫說泛河：張騫講述他渡過黃河的經歷。
詩人滯留海外超過三年，在此期間經歷了當地的治理、生活等諸多事務。從詩中可以推測當時海外地區局勢并不穩定，需要抵御暴亂、管理番人、救濟災荒等。詩人可能是因某種職責來到海外，在經歷三年的生活后，有感而發創作此詩。
這首詩以詩人在海外三年的經歷為線索，描繪了海外的環境、治理情況和自己的生活狀態。主旨在于表達詩人在海外的復雜情感和對生活的感悟。其特點是內容豐富，情感真摯，將個人經歷與當地事務相結合。在文學上展現了詩人對海外生活的細致觀察和獨特表達。
道人騎鶴入閩邦，夢繞慈闈一念長。紅壓錦云收荔子，綠攢香樹摘檳榔。曉侵霧露黃冠重，春透山林綵服光。剩有大丹并妙藥，三光凋后鬢應霜。
稻壓田塍米似珠，老農為說幾年無。一晴不費君王力，莫等香煙上化爐。
太學諸生初入官，綠衣新尉古馀干。科場得志已容易，下邑徒勞不足難。萑澤察奸行繚繞，缿廳參論坐盤桓。羽儀更養文章去，他日云天見孔鸞。
六根選擇耳圓通，竅在無思自應中。此觀若成何以驗，人嘲人贊響排空。
青年建節似君稀，千騎轅門擁鐵衣。萬里獨留孤劍在，三苗已見遠人歸。西風暫及黃花醉，遠檄時將白羽揮。卻笑參軍淹病久，未諧清論寸心違。
膾鱸元不動鄉思，拂袖西風已見幾。江上如今來往客，但言鱸膾不言歸。
朝廷多暇日，別館又青春。薄醉猶催酒，清歌況有人。玉堂金硯匣，翠袖白綸巾。老去渾無賴，憑誰為寫真。
吳充遠示林屋詩，讀之使我興飛越。沾沾欲度驊騮前，不減觀潮誦枚發。章生近投詩百篇，敏而好學吾所憐。昌齡我師花蕊婦，肯與王建論媸妍。何哉世謂兩生魯，中夜聞雞解起舞。異日英雄起儔伍，不用登臨嘆廣武。
占西風早處，一番雨，一番秋。記故國斜陽，去年今日，落葉林幽。悲歌幾回激烈，寄疏狂、酒令與詩籌。遺恨清商易改，多情紫燕難留。嗟休。觸緒繭絲抽。舊事續何由。奈予懷渺渺，羈愁郁郁，歸夢悠悠。生平不如老杜，便如它、飄泊也風流。寄語庭柯徑竹，甚時得棹孤舟。
善言善行顏閔冉，子貢依然與有之。可是晚年深性道，三年喪畢轉依依。
驪駒塘上玉生煙，麟角峰前樂事偏。花里橋亭春每早，竹間書庋日如年。雕龍細雨金壺墨，寶雁輕調錦瑟弦。椿樹綠時誇五伯，桃花紅處祝三千。
夜落檐花未肯晴，燈寒等不到天明。自憐短發垂垂老，一滴秋霖白一莖。
誰道炎荒暑氣蒸，重陽未到早寒生。也知天運隨皇運，頓覺南行似北行。季子貂裘猶未理，楚人騷佩暫辭榮。晚來笳鼓城頭急，祗有歸心對月明。
江湖蕭散樂平生，夜課圖書日課耕。一段高風猶凜凜，逢人肯說鴨呼名。
儒衣僧履道家巾，三教無依是此人。馀子紛紛立門戶，長空不倩掃埃塵。
