薄霧戀山坳，日在征鳥背。出門一舸浮，峭碧點波碎。橫空見塔尖，如佛影孤髻。逾近煙水闊，舍舟見古寺。
我友汪居士，避俗隱茲地。布被可留客，門巷不嫌隘。檜雨燒團茶，飫口園官菜。臥聽萬壑風，足洗胸中穢。
微露濡行人，攬衣起破曉。一步一看山，翳叢驚宿鳥。風廊出溟渤，鐘聲散遲早。松樹千百盤，近覺青可拗。
思夷勇孤往，步險怯始造。不知路所極，云起手能到。數數到階級，落葉琴臺掃。無與苧蘿人，洞門閟春草。
上山復下山，僧廬三里余。無數梅花林，照水爭清疏。禪宗息文字，掩關終歲居。自惟種植緣，長笑溺與沮。
結趺坐苔石，啄木下自如。眾香了無際，安用悲萊蕪。亞枝落橫玉，還讀怯盧書。一甌綠雪湯，自易情懷孤。
薄霧眷戀著山坳，太陽仿佛在遠飛的鳥背上。出門后乘船漂浮在水上，陡峭碧綠的山峰倒映在水波中，破碎成點點光影。遠遠橫空可見塔尖，就像佛頭頂的孤髻。越靠近，煙水越發開闊，棄船上岸便見到古寺。我的朋友汪居士，為避世俗隱居在此地。他用布被留我住宿，門巷狹窄也不覺得簡陋。用帶著雨珠的檜葉煮團茶，盡情品嘗園中新鮮蔬菜。臥在床上聽著萬壑風聲，足以洗凈心中的污濁。微微的露水沾濕行人，我披衣早起。一步一抬頭看山，穿過茂密的樹叢驚起了宿鳥。風廊仿佛通向大海，鐘聲早晚飄散。松樹盤曲千百回，近看覺得那青色的枝葉似乎能拗斷。我想像古人一樣勇敢獨自前往，但踏上險路又開始膽怯。不知路的盡頭在哪里，感覺伸手就能觸到涌起的云霧。一步步登上臺階，落葉覆蓋的琴臺已被清掃。這里沒有像西施那樣的美人，洞門緊閉，春草萋萋。上山又下山，經過三里多的僧廬。有無數片梅林，映照在水中，姿態清疏。禪宗不重文字，僧人終年閉關修行。我自思與這山林種植有緣，不禁嘲笑像長沮、桀溺那樣消極避世之人。我盤腿坐在長滿青苔的石頭上，啄木鳥自在地飛落。花香彌漫無邊無際，何必為仕途不順而悲傷。低垂的花枝如玉橫斜，我試著讀那難懂的佛經。喝上一杯綠雪茶，孤獨的情懷自然改變。
征鳥：遠飛的鳥。
峭碧：指陡峭碧綠的山峰。
孤髻：指佛頭頂的發髻，這里形容塔尖。
汪居士：作者友人，隱居此地。
檜雨：帶著雨珠的檜葉。團茶：宋代用圓模制成的茶餅。
飫口：飽口福。園官菜：園中所種的蔬菜。
翳叢：茂密的樹叢。
思夷：可能指有古人那樣的情懷。
苧蘿人：指西施，傳說西施為苧蘿村人。
閟：關閉。
溺與沮：指長沮、桀溺，春秋時的隱士。
結趺：即結跏趺坐，佛教中修禪者的坐法。
萊蕪：指東漢范冉，曾任萊蕪長，生活貧困。
亞枝：低垂的樹枝。橫玉：形容樹枝如玉橫斜。怯盧書：古代西域的一種文字，這里指佛經。
綠雪湯：指茶。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可以推測，詩人在游覽木瀆、靈巖山等地時，被當地的自然風光和寧靜的隱居生活所吸引。當時社會可能存在一定的世俗紛擾，詩人借此次游覽，在山林古寺中尋求內心的寧靜和精神的寄托，于是創作了這首紀游詩。
這首詩以紀游為主題，描繪了詩人游覽木瀆、靈巖山的所見所聞所感。主旨是表達對隱居生活的向往和對世俗的超脫。其特點是景色描寫細膩，意境清幽，融入禪意和典故，豐富了詩歌的文化內涵。在文學史上雖可能未產生重大影響，但展現了詩人獨特的審美情趣和情感世界。
五月朱明勝景，三杯白眼浮生。莫遣笙歌作鬧，我愛冰壺獨行。
三月乘槎海上歸，君來我去偶相違。海神廟下波濤壯，萊子城邊草木稀。作郡新聲隨日起，趨朝舊夢逐云飛。誰知華發燕臺客，歲晏愁吟雪滿扉。
隔簾見竹早清幽，卷起疏簾滿眼秋。一搭夕陽收不得，被人都送上簾鉤。
六百歲之時。一世以去二世歸。城郭如故時人非。觀者眾多知我誰。死生各異令人悲。何不學道世欲衰。踟躕西北長吁誰。伊耶樂生治太微。
對策婉而切，奏疏忠且純。風行水自波，至哉天下文。
歲暮辭詩社，寒空激劍歌。日高蒼島靜，天闊碧山多。世事浮云幻，光陰健翼過。長吟梁甫者，天意竟如何。
未分飄蓬笑遠臣，天涯勝會更投真。莫驚歲晚同遷客，只對花清是故人。七澤秋光連玉井，六郎豐采照青春。便期東道為蓮社，對景分題未厭頻。
為母刲股，母啖而甘，母則不苦。母啖不甘，兒將以肉為脯。兒肉幸鮮，兒心則腐。一死可救母兮，兒身以之。一臠之肉，兒安忍辭。
靈機未動，道環先入。極理也妙得窮通，順事也聊分借借。無象無私，何固何必。娟娟印水之月魂，冉冉在華之春律。巍巍堂堂兮煒煒煌煌，三千大千兮周行獨立。
春鴻秋燕候無差，寒暖分明紀歲華。何處飛來何處去，難將蹤跡問天涯。
嗟君此別重依依，我為澆愁酒力微。從此無心愛杯斝，故人閩海未曾歸。
工夫靠里方為學，時習奚分幼壯年。何幸席閒提掇緊，最明新處是陳篇。
路轉長干入翠微，尋幽常與道人期。政忻接席聽談講，又見停橈話別離。上苑鶯花留住久，故山猿鶴怨歸遲。卻憐今夜禪窗月，更約同看定幾時。
朝亦飲酒醉。暮亦飲酒醉。日日飲酒醉。國計無取次。
雁飛云抹攲斜字，魚躍波搖出沒星。
