曹仁憲謹(jǐn)榮壽六言體

作者：劉崧（清）

聞?wù)f香山九老，高年聚會同堂。自昔名□不朽，至今姓氏猶芳。惟茲夫子嗣起，足與前人并良。我輩稱觴再拜，岡陵為誦一章。

斯文今屬斯人，天付東瀛教民。化雨及時功倍，仁風(fēng)載路治淳。先生意態(tài)何遠(yuǎn)，太古須眉自真。為祝從今不老，滿城桃李長春。

譯文

聽聞香山九老的故事，高齡老者共聚一堂。自古賢名永垂不朽，至今姓氏依然流芳。眼前這位夫子崛起，足以與前人并肩賢良。我們舉杯再次拜賀，高誦《岡陵》祝壽篇章。如今斯文歸于此人，上天托付他教化東瀛百姓。教化如及時雨事半功倍，仁政之風(fēng)盛行治世淳良。先生神態(tài)多么高遠(yuǎn)，古樸容貌自然真切。祝愿從此青春不老，滿城桃李永遠(yuǎn)長春。

注釋

香山九老：唐代白居易等九位老人在洛陽香山聚會，為歷史上著名的高年雅集典故。

稱觴：舉杯敬酒，此處指祝壽。

岡陵：出自《詩經(jīng)·小雅·天保》“如岡如陵”，比喻長壽穩(wěn)固。

化雨：指教化如雨露滋潤，形容教育成效顯著。

仁風(fēng)：仁政的風(fēng)范，形容為官仁德。

太古須眉：指先生神態(tài)古樸，容貌真切如上古之人。

桃李：比喻所培養(yǎng)的學(xué)生或人才。

創(chuàng)作背景

此詩應(yīng)為清代地方士紳為曹姓長官（仁憲為尊稱）祝壽而作。曹仁憲可能在臺灣（古稱東瀛）任職，以仁政教化民眾、培養(yǎng)人才，深得愛戴。詩中“化雨及時”“仁風(fēng)載路”反映其治績，創(chuàng)作于壽辰之際，通過頌德祝壽表達(dá)對其治世的肯定。

簡析

全詩以祝壽為核心，既借“香山九老”等典故烘托高壽之譽(yù)，又以“化雨”“桃李”等意象突顯德政功績，語言典雅工整，是傳統(tǒng)祝壽詩中“頌德”與“祈壽”結(jié)合的典型之作，體現(xiàn)對地方良吏的推崇。

猜你喜歡

過瀧其四

作者：屈大均（明末清初）

舟從九淵出，勢挾蛟龍強(qiáng)。巨崖皆辟易，白浪共飛揚(yáng)。忠信豚魚格，高深孝子傷。生還天地意，從此戒垂堂。

簡彥廓求梅花二絕

作者：孫覿（宋）

畏寒春半尚跧藏，聞?wù)f江梅已弄芳。全樹不妨分一朵，夜窗時作定中香。折來猶自帶春寒，入手誰窮造化端。鈿玉半含金蘸雪，嗅香須更細(xì)看看。

相見歡

作者：蔡松年（金）

云閑晚溜瑯瑯。泛爐香。一段斜川松菊，瘦而芳。人如鵠，琴如玉，月如霜。一曲清商人物，兩相忘。

州宴席上賦牡丹得日字

作者：薛師石（宋）

粉淡與妖紅，占盡陽和出。春去在商量，更費(fèi)吟人筆。此是洛陽花，尚帶長安日。持上使君墀，寶瓶分甲乙。

題劉成齋出塵圖卷

作者：陳永正（當(dāng)代）

劉子造化手，一心作萬境。鑿空皆殊域，歷歷形托影。方摩雁蕩云，旋復(fù)躡華頂。盟我以巉巖，悅我以勝景。納我以霜林，佚我以煙艇。茫茫何所之，俄而自警醒。少日遘世亂，繭足耕野嶺。那解出塵趣，唯愿就市井。慰獨(dú)賴朋輩，全身實僥倖。十載存百悔，盈抱但咽哽。豈期覽此卷，豁然發(fā)深省。偉哉天宇間，吾生信蓬梗。窮達(dá)固無別，理想徒畫餅。不有詩書畫，端憂何由屏。劉子老驥心，謾?quán)抵疚打G。一藝即千秋，安用銘九鼎。元?dú)庑钐撣郑u徐泄涬溟。山川郁蒼莽，大癡法森整。黑白五色分，筆墨勁且挺。彷佛君新詞，聲希味愈永。負(fù)手繞室游，雞鳴屢引領(lǐng)。明日共品題，晴窗約春茗。

桃花菊

作者：朱翌（宋）

菊花忽作桃花面，放眼難看九月黃。花不見桃惟見菊，又將紅雨學(xué)啼妝。

洞巖入鱉口有石枰石橋及石池諸景

作者：徐渭（明）

洞梁高負(fù)泥沙惡，一軀巧骨裹癡鞟。昨聞巳是三十年，今夕張燈始捫摸。初疑螺尾不可梯，再進(jìn)再折無盡期。魚腦別波枯未已，蜃腳逢沙澀懶移。人言此語得大槩，卻須請君說細(xì)微。桃根倒僵蟲齧久，蜜脾仄掛蜂歸稀。二洞三洞止一隙，解衣臥洞身投鱉。蒼枰爛斧或有人，石橋浸影終無月。當(dāng)時蔣侯身不死，一去親赍五日米。遙聞櫓響送江船，頭上恐是錢塘水。避秦豈直武陵隈，何事桃花不出來。星河作影當(dāng)歸路，疑是淳于夢大槐。