黃茅岡和東坡二首

作者：鄭善夫（明）

云龍山下黃茅岡，秋風(fēng)破帽聊相羊。

徐州太守遺石床，煙花十萬(wàn)皆微茫。

白龍帝鄉(xiāng)千里長(zhǎng)，有客好事遙相望，高歌不乏太守狂。

我醉倚歌千仞岡，一聲叱起萬(wàn)石羊。

寒笳數(shù)聲咽胡床，四山烽火何茫茫。

道路阻絕煙塵長(zhǎng)，京華咫尺不可望，小子年來(lái)學(xué)佯狂。

譯文

云龍山下就是黃茅岡，秋風(fēng)中帽子被吹破，我姑且在這里漫步閑逛。徐州太守留下了石床，周圍繁花似錦卻都顯得模糊微茫。這里是帝王故鄉(xiāng)，地域廣袤千里，有友人懷著雅興從遠(yuǎn)方遙遙相望，放聲高歌絲毫不輸太守的疏狂。我喝醉后倚著歌聲站在千仞高岡上，一聲呼喊仿佛能叱起萬(wàn)只石羊。寒笳幾聲在胡床上嗚咽，四周山上烽火彌漫多么迷茫。道路被阻斷，煙塵彌漫悠長(zhǎng)，京城近在咫尺卻難以遙望，我這小子這些年也學(xué)著佯裝疏狂。

注釋

相羊：同“徜徉”，徘徊、自由自在地走動(dòng)。

遺：留下。

微茫：隱約模糊。

帝鄉(xiāng)：帝王居住或帝王興起的地方。

胡床：一種可以折疊的輕便坐具。

佯狂：假裝瘋癲。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉。從詩(shī)中提及“徐州太守”可推測(cè)與徐州相關(guān)。當(dāng)時(shí)可能社會(huì)存在一定動(dòng)蕩，從“四山烽火何茫茫，道路阻絕煙塵長(zhǎng)”能看出有戰(zhàn)亂跡象。詩(shī)人或許處于一種壯志難酬、內(nèi)心復(fù)雜的心境，借詩(shī)來(lái)抒發(fā)情感。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨既有詩(shī)人豪邁疏狂的自我展現(xiàn)，也有對(duì)現(xiàn)實(shí)困境的無(wú)奈感慨。其突出特點(diǎn)是豪放與凄涼情感交織，語(yǔ)言富有感染力。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但展現(xiàn)了詩(shī)人獨(dú)特的情感表達(dá)和創(chuàng)作風(fēng)格。

猜你喜歡

次山房韻其三

作者：何夢(mèng)桂（宋）

西狩事非文殆喪，舂陵書(shū)出道寧孤。六經(jīng)有舌存先圣，千古留心付后儒。杲日麗天隨處見(jiàn)，逝川行地幾時(shí)無(wú)。齋居珍重賡歌意，即此全吞太極圖。

歲暮即事雜言六章其五

作者：王世貞（明）

天地豈不仁，來(lái)為鄉(xiāng)邑讎。疫鬼日夜侵，盡室委陽(yáng)侯。長(zhǎng)吏佐兇歲，存者復(fù)累囚。丈夫具七尺，豈但妻子謀。朝粥與夕蔬，一飽良足羞。

春日雨中懷陳士傳

作者：佘翔（明）

律轉(zhuǎn)青陽(yáng)候，愁聽(tīng)曙雨聲。梅花寒自落，柳色嫩初生。撲竹驚棲鶴，穿林卻囀鶯。青山招隱處，延眺獨(dú)含情。

風(fēng)流子憶初遇

作者：黃萬(wàn)里（當(dāng)代）

重洋游學(xué)罷，東風(fēng)送，巨舸泊橫濱。看蓬萊勝境，櫻花未興，屐聲遙震，和服輕勻。驀地里，驚鴻掠清影，大地破新春。迷夢(mèng)初醒，云裳香泯，余風(fēng)飄引，凝想娉婷。翩翩同舟去。偎芳處，脈脈一往深情。應(yīng)是夙緣長(zhǎng)系、鴻案祥征。卻卅五年來(lái)，兒孫堂滿，嬌呼聲里，笑話頻頻。享盡人間融樂(lè)，漫應(yīng)前因。

賦丈室碧玉壺善甫賦詩(shī)鐸亦奉和二首

作者：路鐸（金）

心知云路等榆枋，戲作方壺當(dāng)玉堂。虛靜自應(yīng)詳止止，逍遙均是一蒼蒼。心含寶月無(wú)中外，身著青霞可頡頏。政爾天游到疑始，覺(jué)知誰(shuí)送竹風(fēng)香。隨人作計(jì)魚(yú)千里，知命無(wú)憂鳥(niǎo)一天。碧落云深堪避世，九華煙暖可忘年。平章萬(wàn)有歸玄覽，收拾方心入大圓。上界真人自官府，不妨聊作橘中仙。